The package sylpheed (version 2.5.0):
- represents 6 106 source words to be translated
- is translated into 30 languages in Fedora f9
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| be | Belarusian | 6 083 | 6 106 | 99.62 |
| bg | Bulgarian | 3 988 | 6 106 | 65.31 |
| cs | Czech | 6 101 | 6 106 | 99.92 |
| da | Danish | 3 910 | 6 106 | 64.04 |
| de | German | 6 092 | 6 106 | 99.77 |
| el | Greek | 5 068 | 6 106 | 83.00 |
| es | Spanish | 6 066 | 6 106 | 99.34 |
| et | Estonian | 3 592 | 6 106 | 58.83 |
| fr | French | 5 959 | 6 106 | 97.59 |
| gl | Galician | 3 798 | 6 106 | 62.20 |
| hr | Croatian | 2 785 | 6 106 | 45.61 |
| hu | Hungarian | 6 092 | 6 106 | 99.77 |
| it | Italian | 6 092 | 6 106 | 99.77 |
| ja | Japanese | 6 106 | 6 106 | 100.00 |
| ko | Korean | 3 235 | 6 106 | 52.98 |
| lt | Lithuanian | 5 924 | 6 106 | 97.02 |
| nl | Dutch | 5 557 | 6 106 | 91.01 |
| pl | Polish | 4 525 | 6 106 | 74.11 |
| pt_BR | Portuguese | 6 092 | 6 106 | 99.77 |
| ro | Romanian | 6 092 | 6 106 | 99.77 |
| ru | Russian | 6 083 | 6 106 | 99.62 |
| sk | Slovak | 4 021 | 6 106 | 65.85 |
| sl | Slovenian | 3 633 | 6 106 | 59.50 |
| sr | Serbian | 3 614 | 6 106 | 59.19 |
| sv | Swedish | 5 228 | 6 106 | 85.62 |
| tr | Turkish | 4 251 | 6 106 | 69.62 |
| uk | Ukrainian | 6 092 | 6 106 | 99.77 |
| vi | Vietnamese | 5 350 | 6 106 | 87.62 |
| zh_Hans | Chinese | 4 593 | 6 106 | 75.22 |
| zh_Hant | Chinese (Traditional Han script) | 5 215 | 6 106 | 85.41 |