The package gnome-terminal (version 2.22.1):
- represents 8 358 source words to be translated
- is translated into 73 languages in Fedora f9
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| am | Amharic | 341 | 4 403 | 7.74 |
| ar | Arabic | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| as | Assamese | 4 599 | 4 599 | 100.00 |
| az | Azerbaijani | 4 341 | 4 403 | 98.59 |
| be | Belarusian | 4 599 | 4 599 | 100.00 |
| bg | Bulgarian | 4 712 | 4 712 | 100.00 |
| bn | Bengali | 4 595 | 4 595 | 100.00 |
| bs | Bosnian | 4 341 | 4 403 | 98.59 |
| ca | Catalan | 8 229 | 8 229 | 100.00 |
| cs | Czech | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| cy | Welsh | 4 599 | 4 599 | 100.00 |
| da | Danish | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| de | German | 6 601 | 8 216 | 80.34 |
| dz | Dzongkha | 4 599 | 4 599 | 100.00 |
| el | Greek | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| es | Spanish | 8 229 | 8 229 | 100.00 |
| et | Estonian | 4 552 | 4 552 | 100.00 |
| eu | Basque | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| fa | Persian | 4 278 | 4 403 | 97.16 |
| fi | Finnish | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| fr | French | 8 229 | 8 229 | 100.00 |
| fur | Friulian | 3 987 | 4 659 | 85.58 |
| ga | Irish | 497 | 4 659 | 10.67 |
| gl | Galician | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| gu | Gujarati | 4 599 | 4 599 | 100.00 |
| he | Hebrew | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| hi | Hindi | 4 595 | 4 595 | 100.00 |
| hr | Croatian | 4 234 | 4 403 | 96.16 |
| hu | Hungarian | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| hy | Armenian | 135 | 4 403 | 3.07 |
| id | Indonesian | 4 595 | 4 595 | 100.00 |
| it | Italian | 8 358 | 8 358 | 100.00 |
| ja | Japanese | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| ka | Georgian | 382 | 4 595 | 8.31 |
| ko | Korean | 8 212 | 8 212 | 100.00 |
| ku | Kurdish | 1 612 | 4 599 | 35.05 |
| lt | Lithuanian | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| lv | Latvian | 4 599 | 4 599 | 100.00 |
| mg | Malagasy | 4 539 | 4 599 | 98.70 |
| mk | Macedonian | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| ml | Malayalam | 2 041 | 4 595 | 44.42 |
| mn | Mongolian | 3 461 | 4 403 | 78.61 |
| mr | Marathi | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| ms | Malay | 3 672 | 4 403 | 83.40 |
| nb_NO | Norwegian Bokmål | 4 552 | 4 552 | 100.00 |
| ne | Nepali | 4 599 | 4 599 | 100.00 |
| nl | Dutch | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| nn | Norwegian Nynorsk | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| oc | Occitan | 388 | 8 229 | 4.72 |
| or | Odia | 141 | 4 595 | 3.07 |
| pa | Punjabi | 4 599 | 4 599 | 100.00 |
| pl | Polish | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| pt | Portuguese | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| pt_BR | Portuguese | 8 225 | 8 225 | 100.00 |
| ro | Romanian | 4 599 | 4 599 | 100.00 |
| ru | Russian | 8 208 | 8 216 | 99.90 |
| rw | Kinyarwanda | 66 | 4 403 | 1.50 |
| si | Sinhala | 793 | 4 599 | 17.24 |
| sk | Slovak | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| sl | Slovenian | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| sq | Albanian | 4 595 | 4 595 | 100.00 |
| sr | Serbian | 4 599 | 4 599 | 100.00 |
| sv | Swedish | 8 252 | 8 252 | 100.00 |
| ta | Tamil | 4 599 | 4 599 | 100.00 |
| te | Telugu | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| th | Thai | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| tr | Turkish | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| uk | Ukrainian | 8 216 | 8 216 | 100.00 |
| vi | Vietnamese | 4 552 | 4 552 | 100.00 |
| wa | Walloon | 3 936 | 4 595 | 85.66 |
| xh | Xhosa | 4 378 | 4 403 | 99.43 |
| zh_Hans | Chinese | 4 529 | 4 529 | 100.00 |
| zh_Hant | Chinese (Traditional Han script) | 4 529 | 4 529 | 100.00 |