th-Thai (ไทย) - translation progress for f9


Spoken in these territories: TH 

Language progress for Thai (th) in Fedora f9 is:

  • 67.62% when we only look on started packages for this language.
  • 7.24% when we compare to every single translatable string in Fedora f9.

Possible scripts are: Thai

  • Total translatable string in Fedora f9: 4102915
  • Source words to translate in started packages: 439089
  • Translated words: 296918

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
GConf240044004100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
NetworkManager952952100.0Thai l10n@opentle.org
NetworkManager-openvpn392392100.0Thai <l10n.opentle.org>
NetworkManager-vpnc328328100.0Thai l10n@opentle.org
alacarte4242100.0Thai l10n@opentle.org
amarok1325413254100.0Thai l10n@opentle.org
at-spi44100.0Thai l10n@opentle.org
avant-window-navigator294294100.0Thai th@li.org
banshee24092409100.0Thai l10n@opentle.org
bug-buddy941941100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
cheese304304100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
control-center30693069100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
deskbar-applet11221122100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
devhelp348348100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
eel2161161100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
ekiga51675167100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
eog11521152100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
epiphany42464246100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
epiphany-extensions10461046100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
evince10211021100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
evolution-exchange13141314100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
evolution-webcal184184100.0Thai L10n@opentle.org
file-roller11591159100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gail170170100.0Thai <l10n.opentle.org>
gcalctool11741174100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gcompris1020110201100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gconf-editor335335100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gdm13581358100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
ggz-client-libs7070100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
ggz-gtk-client804804100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
glade332073207100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-backgrounds1818100.0Thai
gnome-build597597100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-desktop288288100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-doc-utils238238100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-icon-theme4545100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-keyring10251025100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-keyring-manager284284100.0l10n@opentle.org
gnome-mag298298100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-media19231923100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-menus165165100.0Thai l10n@opentle.org
gnome-netstatus425425100.0Thai L10n@opentle.org
gnome-nettool573573100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-panel47224722100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-power-manager35753575100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-screensaver955955100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-session899899100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-settings-daemon10341034100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-system-monitor868868100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-terminal45294529100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-themes8585100.0Thai L10n@opentle.org
gnome-utils41434143100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-vfs215081508100.0Thai L10n@opentle.org
gnome-volume-manager11931193100.0Thai l10n@opentle.org
gparted12741274100.0Thai l10n@opentle.org
gthumb25682568100.0THAI l10n@opentle.org
gtk2-engines9999100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gtkhtml3921921100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
gtranslator13701370100.0Thai l10n@opentle.org
gucharmap782782100.0Thai
gvfs10571057100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
kcoloredit118118100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
kiconedit724724100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
kmid535535100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
konq-plugins10321032100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
libbonobo543543100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
libbonoboui368368100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
libgnome16911691100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
libgnomecanvas378378100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
libgnomecups1111100.0Thai l10n@opentle.org
libgnomekbd277277100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
libgnomeprint22168168100.0Thai L10n@opentle.org
libgnomeprintui22481481100.0Thai L10n@opentle.org
libgnomeui13091309100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
libgtop2126126100.0Thai l10n@opentle.org
libwnck11241124100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
libxfce4util413413100.0Thai l10n@opentle.org
libxfcegui48181100.0Thai l10n@opentle.org
metacity79247924100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
mousepad135135100.0Thai l10n@opentle.org
mousetweaks294294100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
muine488488100.0Thai l10n@opentle.org
nautilus75627562100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
nautilus-actions15551555100.0Thai <l10n.opentle.org>
nautilus-cd-burner13151315100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
nautilus-open-terminal2424100.0Thai L10N@opentle.org
nautilus-sendto8585100.0Thai l10n@opentle.org
newt44100.0Thai l10n@opentle.org
pessulus8888100.0Thai l10n@opentle.org
rhythmbox26642664100.0Thai l10n@opentle.org
sabayon11781178100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
seahorse35603560100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
sound-juicer934934100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
swfdec-gnome101101100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
system-config-keyboard7878100.0Thai l10n@opentle.org
system-config-language4545100.0Thai l10n@opentle.org
tomboy25602560100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
totem22182218100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
totem-pl-parser18101810100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
vinagre452452100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
vino993993100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
vte116116100.0Thai l10n@opentle.org
xdg-user-dirs2626100.0Thai
yelp10351035100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
zenity559559100.0Thai thai-l10n@googlegroups.com
dasher45846099.6Thai thai-l10n@googlegroups.com
gedit4959498499.5Thai thai-l10n@googlegroups.com
gtksourceview299399999.4Thai thai-l10n@googlegroups.com
tuxpaint58759199.3
kerry48248699.2Thai l10n@opentle.org
gnome-applets3277330899.1Thai thai-10n@googlegroups.com
grass415864216798.6Thai grass-translations@lists.osgeo.org
evolution205062081198.5Thai thai-l10n@googlegroups.com
gnome-games7407752498.4Thai thai-l10n@googlegroups.com
glib22120215898.2Thai thai-l10n@googlegroups.com
bmpx1075109997.8thai prach-pub@linuxmail.org
libgdl59961397.7Thai thai-l10n@googlegroups.com
orca3026309797.7Thai thai-l10n@googlegroups.com
atk36037097.3Thai thai-l10n@googlegroups.com
sugar-journal666897.1LANGUAGE LL@li.org
gnome-mime-data86088797.0Thai L10n@opentle.org
evolution-data-server4848501896.6Thai thai-l10n@googlegroups.com
poedit1090115494.5LANGUAGE LL@li.org
stellarium1058114792.2MicKi Alone Need24Get@msn.com
gtksourceview82089192.0Thai l10n@opentle.org
redhat-menus24026192.0Thai l10n@opentle.org
xmms2684324582.7Thai l10n@opentle.org
kipi-plugins99001348073.4Thai l10n@opentle.org
setuptool446073.3Thai l10n@opentle.org
rhgb435972.9Thai l10n@opentle.org
tuxpaint-stamps1321190869.2l10n@opentle.org
extragear-plasma18929763.6Thai thai-l10n@googlegroups.com
gftp2139337263.4Thai L10n@opentle.org
libgweather3963671759.0Thai thai-10n@googlegroups.com
beagle44088149.9Thai <l10n.opentle.org>
anaconda47001004046.8Thai L10N@OpenTLE.org
Miro1634361645.2Thai th@li.org
libkdcraw38687544.1Thai l10n@opentle.org
digikam69891652642.3Thai l10n@opentle.org
gok720194237.1Thai thai-l10n@googlegroups.com
f-spot525161732.5Thai l10n@opentle.org
gqview513172129.8thai th@li.org
gtk235221209229.1Thai thai-l10n@googlegroups.com
dia1489571126.1Thai l10n@opentle.org
inkscape39501717323.0Thai <l10n.opentle.org>
firstboot13260421.9Thai l10n@opentle.org
libvirt1268629820.1none
imp900559016.1i18n@lists.horde.org
filezilla973616415.8MyCOOL Application LL@li.org
iso-codes28571940014.7Thai
pidgin22621565414.4Thai l10n@opentle.org
ksynaptics8765513.3Thai l10n@opentle.org
bittorrent487390612.5LANGUAGE LL@li.org
kile11141042110.7Thai en@li.org
gourmet32135269.1Thai th@li.org
system-config-date7411386.5LANGUAGE LL@li.org
deluge024410.0Thai th@li.org
gedit-plugins036280.0Thai gnome-th-devel@lists.sourceforge.net
im-chooser04570.0none
policycoreutils012140.0LANGUAGE LL@li.org
pykickstart02840.0LANGUAGE LL@li.org
setroubleshoot05440.0LANGUAGE LL@li.org
setroubleshoot-plugins079000.0LANGUAGE LL@li.org
sos02830.0none
sugar02340.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-kdump03830.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-nfs011850.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-samba011880.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-services06380.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-users010540.0LANGUAGE LL@li.org

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam