Language progress for Telugu (te) in Fedora f9 is:
- 28.49% when we only look on started packages for this language.
- 4.21% when we compare to every single translatable string in Fedora f9.
Possible scripts are: Telu
- Total translatable string in Fedora f9: 4102915
- Source words to translate in started packages: 605515
- Translated words: 172533
Download:
Packages:
| Name | Translated words | Total source words | Progress (%) | Language teams |
|---|---|---|---|---|
| alacarte | 85 | 85 | 100.0 | Swecha localisation@swecha.org |
| anaconda | 10040 | 10040 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| atk | 370 | 370 | 100.0 | Swecha localisation@swecha.org |
| authconfig | 1292 | 1292 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| chkconfig | 430 | 430 | 100.0 | Telugu |
| compiz | 66 | 66 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| devhelp | 309 | 309 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| evolution-data-server | 5018 | 5018 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| evolution-exchange | 1314 | 1314 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| firstboot | 604 | 604 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| gail | 170 | 170 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gconf-editor | 329 | 329 | 100.0 | Swecha localisation@swecha.org |
| gedit | 5096 | 5096 | 100.0 | Telugu |
| gnome-applets | 3308 | 3308 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-backgrounds | 35 | 35 | 100.0 | Free Software Foundation, Andhra Pradesh fsfap@gnu.org.in |
| gnome-desktop | 330 | 330 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-icon-theme | 54 | 54 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-menus | 167 | 167 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-nettool | 545 | 545 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-panel | 4687 | 4687 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-screensaver | 955 | 955 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-session | 888 | 888 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-terminal | 4529 | 4529 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| hwbrowser | 116 | 116 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| im-chooser | 466 | 466 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| initscripts | 3806 | 3806 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| libgnomeprint22 | 168 | 168 | 100.0 | Free Software Foundation, Andhra Pradesh fsfap@gnu.org.in |
| libuser | 1064 | 1064 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| nautilus | 7562 | 7562 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| nautilus-cd-burner | 1306 | 1306 | 100.0 | Telugu |
| orca | 3097 | 3097 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| passwd | 291 | 291 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| pykickstart | 284 | 284 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| redhat-menus | 261 | 261 | 100.0 | Telugu |
| rhgb | 59 | 59 | 100.0 | Telugu |
| rhpl | 185 | 185 | 100.0 | en@li.org |
| rhpxl | 130 | 130 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| scim | 1173 | 1173 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| setuptool | 60 | 60 | 100.0 | en@li.org |
| sugar-journal | 39 | 39 | 100.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| switchdesk | 137 | 137 | 100.0 | en@li.org |
| system-config-boot | 46 | 46 | 100.0 | Telugu |
| system-config-display | 398 | 398 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| system-config-firewall | 2350 | 2350 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| system-config-httpd | 858 | 858 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| system-config-kdump | 383 | 383 | 100.0 | Telugu |
| system-config-keyboard | 78 | 78 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| system-config-kickstart | 1054 | 1054 | 100.0 | Telugu |
| system-config-language | 49 | 49 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| system-config-network | 2856 | 2856 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| system-config-printer | 2265 | 2265 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| system-config-rootpassword | 116 | 116 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| system-switch-mail | 134 | 134 | 100.0 | en@li.org |
| usermode | 564 | 564 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| vte | 108 | 108 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-settings-daemon | 989 | 997 | 99.2 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| libgweather | 10272 | 10370 | 99.1 | Prajasakti Localisation Team localisation@prajasakti.com |
| file-roller | 1202 | 1219 | 98.6 | Telugu en@li.org |
| libgtop2 | 131 | 134 | 97.8 | Swecha localisation@swecha.org |
| libgnomeprintui22 | 410 | 427 | 96.0 | Free Software Foundation, Andhra Pradesh fsfap@gnu.org.in |
| bug-buddy | 890 | 930 | 95.7 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| system-config-lvm | 2049 | 2142 | 95.7 | Telugu en@li.org |
| evolution | 19805 | 20811 | 95.2 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| control-center | 2756 | 3064 | 89.9 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-mag | 270 | 301 | 89.7 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| pidgin | 13873 | 15946 | 87.0 | GIST CDAC Pune / BharateeyaOO.o <info.gist@cdac.in / bharateeyaoo@ncb.ernet.in> |
| gnome-vfs2 | 1310 | 1508 | 86.9 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| publican-fedora | 898 | 1079 | 83.2 | Telugu en@li.org |
| gnome-system-monitor | 691 | 839 | 82.4 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| evince | 779 | 1012 | 77.0 | Sweche Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-volume-manager | 916 | 1193 | 76.8 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| seahorse | 2742 | 3628 | 75.6 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| GConf2 | 3034 | 4032 | 75.2 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| evolution-webcal | 129 | 180 | 71.7 | Swecha localisation@swecha.org |
| epiphany | 3081 | 4332 | 71.1 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-utils | 2891 | 4143 | 69.8 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| sound-juicer | 576 | 865 | 66.6 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| zenity | 372 | 559 | 66.5 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| libgnomeui | 917 | 1419 | 64.6 | Prajasakti Localisation Team localisation@prajasakti.com |
| Django | 1303 | 2069 | 63.0 | |
| glade3 | 1972 | 3179 | 62.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| system-config-date | 1038 | 1698 | 61.1 | LANGUAGE LL@li.org |
| system-config-users | 1337 | 2391 | 55.9 | LANGUAGE LL@li.org |
| yelp | 531 | 956 | 55.5 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-keyring | 358 | 646 | 55.4 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| eog | 541 | 979 | 55.3 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| libwnck | 48 | 87 | 55.2 | Swecha localisation@swecha.org |
| gcalctool | 478 | 915 | 52.2 | Prajasakti Localisation Team localisation@prajasakti.com |
| gnome-keyring-manager | 144 | 284 | 50.7 | Swecha Telugu localisation Team localisation@swecha.org |
| gdm | 612 | 1296 | 47.2 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| vino | 457 | 993 | 46.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gok | 883 | 1942 | 45.5 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| totem | 735 | 1678 | 43.8 | Prajasakti Localisation Team localisation@prajasakti.com |
| totem-pl-parser | 735 | 1678 | 43.8 | Prajasakti Localisation Team localisation@prajasakti.com |
| glib2 | 929 | 2158 | 43.0 | Free Software Foundation, Andhra Pradesh fsfap@gnu.org.in |
| tomboy | 991 | 2319 | 42.7 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| tuxpaint | 241 | 591 | 40.8 | Telugu indlinux-telugu@lists.sourceforge.net |
| libvirt | 2285 | 6298 | 36.3 | Telugu en@li.org |
| gnome-games | 2610 | 7203 | 36.2 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gtk2 | 3976 | 12092 | 32.9 | Telugu en@li.org |
| virt-manager | 791 | 2763 | 28.6 | Telugu en@li.org |
| fuse-encfs | 357 | 1310 | 27.3 | Telugu te@li.org |
| system-config-samba | 432 | 1620 | 26.7 | LANGUAGE LL@li.org |
| system-config-bind | 2179 | 9427 | 23.1 | Telugu en@li.org |
| gnomebaker | 271 | 1186 | 22.8 | Telugu te@li.org |
| system-config-nfs | 332 | 1517 | 21.9 | LANGUAGE LL@li.org |
| sabayon | 231 | 1162 | 19.9 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| avant-window-navigator | 56 | 294 | 19.0 | Telugu te@li.org |
| Miro | 448 | 3616 | 12.4 | Telugu te@li.org |
| publican | 370 | 3345 | 11.1 | Telugu en@li.org |
| pmount | 42 | 723 | 5.8 | Telugu te@li.org |
| exaile | 127 | 2580 | 4.9 | Telugu te@li.org |
| gnumeric | 1546 | 46374 | 3.3 | Prajasakti Localisation Team localisation@prajasakti.com |
| system-config-services | 27 | 1087 | 2.5 | LANGUAGE LL@li.org |
| pgadmin3 | 50 | 7331 | 0.7 | The pgAdmin Development Team devteam@pgadmin.org |
| stellarium | 3 | 1147 | 0.3 | Telugu te@li.org |
| kexec-tools | 0 | 132 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| policycoreutils | 0 | 1214 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| setroubleshoot | 0 | 544 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| setroubleshoot-plugins | 0 | 7900 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| sos | 0 | 283 | 0.0 | none |
| specspo | 0 | 305294 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
Errors on PO files
Error with polib
We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.
| Package | Lang from file path/name | polib error | Team |
|---|---|---|---|
| Django | /mnt/stockage/packages/f9/Django/django/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po | error-os |
Error with calcstats
We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:
| Package | Lang from file path/name | Team |
|---|