sr_Latn-Serbian (Latin) (Srpski (Latinica)) - translation progress for f9


Spoken in these territories: not-found-in-cldr 

Language progress for Serbian (Latin) (sr_Latn) in Fedora f9 is:

  • 59.98% when we only look on started packages for this language.
  • 4.42% when we compare to every single translatable string in Fedora f9.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f9: 4102915
  • Source words to translate in started packages: 302542
  • Translated words: 181452

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
anaconda1004010040100.0Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com
asunder330330100.0
authconfig12921292100.0Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com
chkconfig430430100.0Serbian (sr) fedora@prevod.org
exaile23552355100.0Serbian gnome@prevod.org
firstboot604604100.0Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com
hwbrowser116116100.0Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com
im-chooser466466100.0Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com
initscripts38063806100.0Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com
libuser10641064100.0Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com
mlocate537537100.0Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com
pam517517100.0Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com
passwd291291100.0Serbian (sr) fedora@prevod.org
pykickstart284284100.0Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com
rhgb5959100.0Serbian (sr) fedora@prevod.org
rhpl185185100.0Serbian (sr) fedora@prevod.org
setuptool6060100.0Serbian (sr) fedora@prevod.org
switchdesk137137100.0Serbian (sr) fedora@prevod.org
system-config-firewall23502350100.0Serbian fedora-trans-sr@redhat.com
system-config-kdump383383100.0Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com
system-config-keyboard7878100.0Serbian (sr) fedora@prevod.org
system-config-kickstart10541054100.0Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com
system-config-netboot11031103100.0Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com
system-config-network28562856100.0Serbian fedora-trans-sr@redhat.com
system-config-nfs332332100.0Serbian fedora-trans-sr@redhat.com
system-config-rootpassword116116100.0Serbian fedora-trans-sr@redhat.com
system-config-samba432432100.0Serbian fedora-trans-sr@redhat.com
system-config-services449449100.0Serbian fedora-trans-sr@redhat.com
system-config-users13371337100.0Serbian fedora-trans-sr@redhat.com
system-switch-mail134134100.0Serbian (sr) fedora@prevod.org
usermode579579100.0Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com
libvirt6284629899.8serbian en@li.org
system-config-date1035103899.7Serbian fedora-trans-sr@redhat.com
pidgin156671573199.6Serbian gnome@prevod.org
PackageKit50350799.2
system-config-bind9346942799.1Serbian (sr) fedora@prevod.org
isomaster65467297.3
smolt74480392.7Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com
inkscape155541717390.6Serbian (sr) gnome@prevod.org
rpm2653469056.6Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com
setroubleshoot-plugins4387790055.5Serbian (sr) fedora@prevod.org
wesnoth9056819980945.3Serbian
setroubleshoot14754427.0Serbian (sr) fedora@prevod.org
revisor13438913.4Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com
sos02830.0none

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
PackageKit/mnt/stockage/packages/f9/PackageKit/po/sr@latin.poerror-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam