rw-Kinyarwanda (Kinyarwanda) - translation progress for f9


Spoken in these territories: CD  RW  UG 

Language progress for Kinyarwanda (rw) in Fedora f9 is:

  • 1.71% when we only look on started packages for this language.
  • 0.30% when we compare to every single translatable string in Fedora f9.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f9: 4102915
  • Source words to translate in started packages: 726441
  • Translated words: 12409

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
ggz-gtk-client44100.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-spell418747.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgnomecups51145.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
dialog112544.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libkexif92536.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
sugar-journal246835.3LANGUAGE LL@li.org
gnome-icon-theme185334.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gucharmap15150729.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gtkspell31127.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
iso-codes21831292116.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libkipi128314.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgnomeprint222416814.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-menus86811.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgnomeprintui224342710.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
dasher424239.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
skencil14514879.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
galeon53957359.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gtkhtml3829498.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
kdebluetooth12415178.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
epiphany25132207.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
epiphany-extensions546947.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
xkeyboard-config8111377.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gwget324587.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gtksourceview487256.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gtksourceview2487256.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
glom243636.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgnomecanvas233576.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
pybliographer497986.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-build122035.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gedit24442065.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gcalctool539155.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
bakery4725.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
jpilot12222375.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
kmplayer6812515.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
kftpgrabber12122375.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
eog366675.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
evolution874172025.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-phone-manager193904.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
monkey-bubble153094.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
ghex469664.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gok8818734.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-desktop153204.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
planner7616254.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
dia26657114.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-nettool245204.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-keyring-manager184134.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
yelp265974.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
f-spot419704.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gthumb10925954.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
evince255994.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-bluetooth174353.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
glunarclock92313.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libbonoboui143603.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
eel292353.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
kst26068173.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgtop251343.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
blam123223.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
tuxpaint225913.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
ksynaptics246553.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
straw195213.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-system-monitor226103.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gconf-editor123343.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gail61703.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
anjuta23870693.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
kdetv7422063.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
meld329563.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
zenity133943.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-user-share2613.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
soundtracker5416483.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgweather319102533.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgdl216863.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-netstatus134253.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-doc-utils61993.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgda6722932.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgnomeui4114192.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
drivel269052.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gimp599213362.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-media5017952.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gliv2810082.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgnomedb8631042.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
glade216158402.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libwnck2732.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
balsa13653482.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnomeradio114432.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-session135332.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
regexxer114672.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libidn52152.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
krecipes6829402.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gcompris11149162.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
evolution-webcal41802.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
rhythmbox3516182.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
totem3315322.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
totem-pl-parser3315322.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
evolution-exchange4019082.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gparted167672.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
file-roller209712.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libextractor167772.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
sabayon136372.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-utils5226162.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
drgeo3919852.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-pilot3015801.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
control-center6333821.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
sound-juicer136991.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
nautilus-sendto1541.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
devhelp42171.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
alleyoop63421.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-applets6939561.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
kipi-plugins16394531.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-vfs22112821.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
conglomerate10063171.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
kile161104211.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-terminal6644031.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
bug-buddy1812281.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
evolution-data-server6846891.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-pilot-conduits32091.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
nautilus10069821.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnubiff1611721.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
kdiff34130291.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-mime-data128871.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
atk53701.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
nano3022491.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
seahorse3022931.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
kphotoalbum7660281.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gtk2149120921.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gphoto21713801.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
k3b242206301.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
aspell2017261.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
ekiga6659231.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
amarok146132541.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-commander8678921.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-panel4139541.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnucash247244931.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-themes11011.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-games6770660.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
digikam149165260.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-schedule1011560.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
tomboy78120.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
muine44760.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
stardict2024400.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
NetworkManager33740.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
contact-lookup-applet22600.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gedit-plugins22810.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
minicom1217640.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnumeric315463740.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
texinfo3145810.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
genius3553980.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
nautilus-cd-burner57730.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-settings-daemon610340.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gdm2853600.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
tin4996980.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
jwhois24400.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gdesklets511100.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
lynx3479310.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gstreamer512020.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
inkscape70171730.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
orca513040.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
vino25400.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
parted1748360.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
bison38880.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
glibc2163270.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
make619970.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
sharutils310390.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgnome414070.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
metacity1769190.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-volume-manager14440.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
tar629870.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libbonobo15240.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
findutils212990.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
lilypond324610.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
shared-mime-info19660.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
avr-binutils14144920.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
GConf2339540.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
cpio113370.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
avr-gdb240980.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gdb240980.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
glib2121580.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
binutils12286550.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gawk124430.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
compat-gcc-3410308790.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
arm-gp2x-linux-gcc0410430.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
at-spi040.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
avr-gcc0410430.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
ghdl0408920.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-backgrounds0350.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-keyring07110.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-mag050.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
nautilus-open-terminal0160.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
sugar02340.0LANGUAGE LL@li.org
vte0960.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam