Spoken in these territories: NO

Language progress for Norwegian Nynorsk (nn) in Fedora f9 is:

38.08% when we only look on started packages for this language.
7.95% when we compare to every single translatable string in Fedora f9.

Possible scripts are: Latn

Total translatable string in Fedora f9: 4102915
Source words to translate in started packages: 856349
Translated words: 326083

Download:

nn generated stats (16.9 kB)

Packages:

Name	Translated words	Total source words	Progress (%)	Language teams
GConf2	4004	4004	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
Miro	3616	3616	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
NetworkManager	1321	1321	100.0	Norwegian nynorsk i18n-no@lister.ping.uio.no
alacarte	42	42	100.0	Norwegian nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
at-spi	15	15	100.0	Norsk nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
atk	370	370	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
avant-window-navigator	294	294	100.0	Norwegian Nynorsk nn@li.org
basket	4581	4581	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
bug-buddy	941	941	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
cairo-clock	270	270	100.0	Rune Baggetun baggetun@gmail.com
cheese	304	304	100.0	Norsk nynorsk i18n-no@lister.ping.uio.no
control-center	3065	3065	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
cycle	199	199	100.0	magnio@pvv.org
dasher	460	460	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
dayplanner	888	888	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
deskbar-applet	1122	1122	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
eel2	161	161	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
eog	1152	1152	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
epiphany	4246	4246	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-no@lister.ping.uio.no
evince	1002	1002	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
evolution-exchange	1225	1225	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
evolution-webcal	184	184	100.0	Norwegian i18n-nn@lister.ping.uio.no
file-roller	952	952	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
frozen-bubble	616	616	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gail	170	170	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
galeon	3830	3830	100.0	Norwegian/Nynorsk no@li.org
gcalctool	1163	1163	100.0	Norwegian nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gcompris	10250	10250	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gconf-editor	335	335	100.0	Norwegian i18n-nn@lister.ping.uio.no
gdm	5475	5475	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gedit	4880	4880	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
ggz-gtk-client	7	7	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-applets	3757	3757	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-backgrounds	18	18	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-desktop	283	283	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-doc-utils	244	244	100.0	Norwegian bokmal i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-games	7524	7524	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-no@lister.ping.uio.no
gnome-icon-theme	52	52	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-keyring	1025	1025	100.0	Norwegian i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-keyring-manager	365	365	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-mag	298	298	100.0	Norwegian nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-media	1793	1793	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-menus	165	165	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-no@lister.ping.uio.no
gnome-mime-data	887	887	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-netstatus	425	425	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-nettool	545	545	100.0	Norwegian i18n-no@lister.ping.uio.no
gnome-panel	4722	4722	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-no@lister.ping.uio.no
gnome-power-manager	3438	3438	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-no@skolelinux.no
gnome-schedule	1156	1156	100.0	Norwegian/Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-screensaver	991	991	100.0	Norwegian nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-session	899	899	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-system-monitor	868	868	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-terminal	4529	4529	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-no@lister.ping.uio.no
gnome-vfs2	1508	1508	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gtk+	202	202	100.0	Norwegian no@li.org
gtk-qt-engine	155	155	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gtk2-engines	99	99	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-no@lister.ping.uio.no
gtkhtml3	921	921	100.0	Norwegian/Nynorsk no@li.org
gtksourceview2	999	999	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-no@lister.ping.uio.no
gucharmap	782	782	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gvfs	1057	1057	100.0	Norwegian nynorsk i18n-no@lister.ping.uio.no
libbonobo	543	543	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
libbonoboui	368	368	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
libgnome	1690	1690	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
libgnomecanvas	357	357	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
libgnomekbd	262	262	100.0	Norwegian nynorsk i18n-no@lister.ping.uio.no
libgnomeprintui22	472	472	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
libgnomeui	1309	1309	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
libgweather	6733	6733	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-no@lister.ping.uio.no
libwnck	1124	1124	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
mousetweaks	294	294	100.0	Norwegian nynorsk i18n-no@lister.ping.uio.no
nautilus	7562	7562	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
nautilus-cd-burner	1315	1315	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
newt	4	4	100.0	Irish nn@li.org
pidgin	16279	16279	100.0
poedit	1154	1154	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
sabayon	1178	1178	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
seahorse	3560	3560	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-no@lister.ping.uio.no
shared-mime-info	945	945	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
sound-juicer	697	697	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
supertux	1363	1363	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
sysstat	234	234	100.0	LANGUAGE LL@li.org
tomboy	2559	2559	100.0	Norwegian nynorsk i18n-no@lister.ping.uio.no
totem	2271	2271	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
totem-pl-parser	50	50	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
tuxpaint	591	591	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
tvtime	1224	1224	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
vinagre	452	452	100.0	Norwegian nynorsk i18n-no@lister.ping.uio.no
vino	993	993	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
vte	96	96	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
xdg-user-dirs	26	26	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
xdg-user-dirs-gtk	52	52	100.0	Norwegian bokmal i18n-nb@lister.ping.uio.no
yelp	1035	1035	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
zenity	559	559	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gtk2	12090	12092	100.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
squirrelmail	15108	15112	100.0	Norwegian Nynorsk squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net
evolution-data-server	4982	4985	99.9	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
metacity	6923	6932	99.9	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
amarok	13186	13254	99.5	Norwegian Nynorsk nn@li.org
glib2	2120	2158	98.2	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
kmid	523	535	97.8	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
isomaster	654	672	97.3	oversettelse@ubuntu.no
kaffeine	2280	2354	96.9	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-themes	95	101	94.1	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
libgnomeprint22	158	168	94.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
tuxpaint-stamps	1789	1908	93.8	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
exaile	1226	1329	92.2	Norwegian Nynorsk <i18n-no@skolelinux.no
kile	9551	10421	91.7	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-libs	988	1085	91.1	Norwegian no@li.org
evolution	18930	20811	91.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
bibletime	3126	3437	91.0	nynorsk nn@li.org
tellico	5068	5576	90.9	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
lyx	8892	9853	90.2	Nynorsk nn@li.org
abiword	4134	4644	89.0	Karl Ove Hufthammer karl@huftis.org
libgtop2	118	134	88.1	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
libkexif	21	25	84.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
orca	2467	3097	79.7	Norwegian Nynorsk i18n-no@lister.ping.uio.no
kerry	384	486	79.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
stellarium	906	1147	79.0	Norwegian Nynorsk nn@li.org
xmms	2368	3245	73.0	nynorsk nn@li.org
pingus	1936	2828	68.5	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
xmoto	1813	2852	63.6	English en@li.org
gtranslator	878	1414	62.1	Norwegian/Nynorsk nn@li.org
k3b	12476	20630	60.5	Norwegian Nynorsk nn@li.org
vdr	443	807	54.9	Norwegian
gnome-utils	1421	2616	54.3	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnotime	1038	2008	51.7	Norwegian/Nynorsk no@li.org
shadow-utils	1428	3292	43.4	Norwegian (Nynorsk) i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-settings-daemon	443	1034	42.8	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
inkscape	7083	17173	41.2	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
gnome-volume-manager	440	1124	39.1	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
asunder	123	330	37.3	Ubuntu Norwegian Translators oversettelse@ubuntu.no
gthumb	898	2563	35.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
digikam	5294	16526	32.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
kipi-plugins	236	743	31.8	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
imp	1628	5590	29.1	Norwegian Nynorsk nynorsk@orsta.org
parted	1260	4836	26.1	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
fuse-encfs	288	1310	22.0	Norwegian Nynorsk nn@li.org
libvirt	1268	6298	20.1	none
kdbg	153	866	17.7	Norsk (nynorsk)
neon	76	496	15.3	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
iso-codes	2015	13172	15.3	Norwegian Nynorsk
notecase	161	1156	13.9	NoteCase team
dia	752	5711	13.2	Norwegian Nynorsk nn@li.org
nano	293	2249	13.0	Norwegian nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
goffice	434	3990	10.9	Norwegian/Nynorsk no@li.org
goffice04	434	3990	10.9	Norwegian/Nynorsk no@li.org
gnumeric	4628	46374	10.0	Norwegian/Nynorsk no@li.org
planner	102	1089	9.4	Norwegian/Nynorsk nn@li.org
gnome-pilot-conduits	14	209	6.7	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
ghex	26	392	6.6	Norwegian (Nynorsk)
turba	83	1252	6.6	Norwegian Nynorsk nynorsk@orsta.org
horde	461	7041	6.5	Norwegian Nynorsk nynorsk@orsta.org
cinepaint	473	7405	6.4	Norwegian (Nynorsk) nn@li.org
system-config-httpd	39	858	4.5	Norwegian (Nynorsk)
sharutils	35	1039	3.4	Norwegian-nynorsk no@li.org
switchdesk	4	137	2.9	en@li.org
glade3	42	1451	2.9	Norwegian (Nynorsk)
gettext	180	6478	2.8	Norwegian-nynorsk no@li.org
balsa	135	5348	2.5	Norwegian (Nynorsk)
glade2	138	5840	2.4	Norwegian (Nynorsk)
gnome-pilot	29	1573	1.8	Norwegian (Nynorsk)
anaconda	175	10040	1.7	Norwegian (nynorsk)
chkconfig	6	430	1.4	Norwegian (Nynorsk)
initscripts	47	3806	1.2	Norwegian (Nynorsk)
bittorrent	37	3906	0.9	LANGUAGE LL@li.org
specspo	2393	305294	0.8	Norwegian no@li.org
gedit-plugins	17	2246	0.8	Norwegian (Nynorsk)
system-config-date	9	1698	0.5	LANGUAGE LL@li.org
authconfig	5	1292	0.4	Norwegian (Nynorsk)
system-config-printer	6	2265	0.3	Norwegian (nynorsk)
system-config-bind	2	9427	0.0	Norwegian (Nynorsk)
dragonplayer	0	222	0.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
extragear-plasma	0	140	0.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
im-chooser	0	457	0.0	none
kcoloredit	0	118	0.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
kgrab	0	370	0.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
kiconedit	0	724	0.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
kmplayer	0	1251	0.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
konq-plugins	0	1556	0.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
ksig	0	85	0.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
ktorrent	0	4209	0.0	Norwegian Nynorsk i18n-nn@lister.ping.uio.no
passwd	0	291	0.0	none
policycoreutils	0	1214	0.0	LANGUAGE LL@li.org
pykickstart	0	284	0.0	LANGUAGE LL@li.org
setroubleshoot	0	544	0.0	LANGUAGE LL@li.org
setroubleshoot-plugins	0	7900	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sos	0	283	0.0	none
system-config-kdump	0	383	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-nfs	0	1185	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-samba	0	1188	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-services	0	638	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-users	0	1054	0.0	LANGUAGE LL@li.org

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

Package	Lang from file path/name	Team