hr-Croatian (Hrvatski) - translation progress for f9

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f9
  3. Languages for f9
  4. hr-Croatian (Hrvatski) - translation progress for f9
Spoken in these territories: AT  BA  CA  DE  HR  HU  IT  RS  SI 

Language progress for Croatian (hr) in Fedora f9 is:

  • 36.20% when we only look on started packages for this language.
  • 10.02% when we compare to every single translatable string in Fedora f9.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f9: 4102915
  • Source words to translate in started packages: 1135107
  • Translated words: 410921

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
NetworkManager193193100.0Croatian hr@li.org
abiword47044704100.0Renato Pavičić http://www.translator-shop.org
alleyoop342342100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
at-spi1515100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
avant-window-navigator294294100.0Croatian hr@li.org
blam6767100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
boinc-client996996100.0BOINC Development Team rwalton@ssl.berkeley.edu
chkconfig430430100.0Renato Pavicic renato@translator-shop.org
comix15881588100.0Croatian
compiz6666100.0CROATIAN http://www.translator-shop.org
ekiga63426342100.0
gail170170100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
gajim75537553100.0Croatian
galeon52865286100.0
gdm52905290100.0
gedit-plugins281281100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
genius27472747100.0
ggz-gtk-client66100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
gnome-applets51425142100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
gnome-build203203100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
gnome-mag55100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
gnome-mime-data887887100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
gnome-system-monitor502502100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
gnome-volume-manager289289100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
gnomeradio443443100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
grep509509100.0Croatian hr-translation@bagan.srce.hr
gthumb27132713100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
gucharmap507507100.0
hwbrowser116116100.0Renato Pavicic renato@translator-shop.org
kexec-tools206206100.0LANGUAGE LL@li.org
libgdl685685100.0
libgnomecanvas357357100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
moin37423742100.0
monkey-bubble269269100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
newt44100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
notecase11561156100.0NoteCase team
passwd291291100.0CROATIAN http://www.translator-shop.org
policycoreutils12141214100.0Croatian <www.translator-shop.org>
pykickstart284284100.0Renato Pavicic <www.translator-shop.org>
redhat-menus261261100.0Renato Pavicic <www.translator-shop.org>
rhgb5959100.0Renato Pavicic renato@translator-shop.org
rhpl185185100.0Renato Pavicic renato@translato-shop.org
rhythmbox12481248100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
ruby-gettext-package561561100.0Croatian
setuptool6060100.0Croatian <www.translator-shop.org>
switchdesk137137100.0Renato Pavicic <renato@translator-shop.org www.translator-shop.org>
system-config-boot4646100.0Croatian <www.translator-shop.org>
system-config-display398398100.0Renato Pavicic renato@translator-shop.org
system-config-httpd858858100.0www.translator-shop.org renato@translator-shop.org
system-config-kdump383383100.0CROATIAN HTTP://WWW.translator-shop.org
system-config-keyboard7878100.0Croatian <www.translator-shop.org>
system-config-kickstart10541054100.0Renato Pavicic <www.translator-shop.org>
system-config-language4949100.0Croatian <www.translator-shop.org>
system-switch-mail134134100.0Renato Pavicic <www.translator-shop.org>
vdr807807100.0Croatian
vte9696100.0Croatian lokalizacija@linux.hr
gambas1883188699.8hr@li.org
gnome-session51351699.4Croatian lokalizacija@linux.hr
WindowMaker2676269699.3Croatian
system-config-bind9346942799.1Renato Pavicic <www.translator-shop.org>
gdeskcal10810999.1funky team :-)
gnome-desktop31632098.8Croatian lokalizacija@linux.hr
usermode57057998.4Renato Pavicic <renato@translator-shop.org www.translator-shop.org lokalizacija@linux.hr>
libgnomecups20621098.1Croatian lokalizacija@linux.hr
libgweather101261032498.1Croatian lokalizacija@linux.hr
epiphany2673273297.8Croatian lokalizacija@linux.hr
system-config-network2793285697.8Croatian renato@translator-shop.org
rhpxl12713097.7Renato Pavicic <www.translator-shop.org>
libuser1039106497.7Renato Pavicic <www.translator-shop.org>
gnome-spell848796.6Croatian lokalizacija@linux.hr
atk35737096.5Croatian lokalizacija@linux.hr
system-config-netboot1064110396.5Renato Pavicic <www.translator-shop.org>
gnome-terminal4234440396.2Croatian lokalizacija@linux.hr
libgnome1352140796.1Croatian lokalizacija@linux.hr
poedit1108115496.0Croatian http://www.translator-shop.org
system-config-lvm2049214295.7Renato Pavicic <www.translator-shop.org>
glade25555584095.1Croatian lokalizacija@linux.hr
planner1070113394.4Croatian lokalizacija@linux.hr
gnome-themes9510194.1Croatian lokalizacija@linux.hr
libgnomeprint2215816894.0Croatian lokalizacija@linux.hr
isomaster62867293.5Croatian lokalizacija@linux.hr
nautilus6469697692.7Croatian lokalizacija@linux.hr
pybliographer56861392.7Croatian lokalizacija@linux.hr
gtk+18720292.6hr LL@li.org
libbonobo48552492.6Croatian lokalizacija@linux.hr
postgresql128461421390.4
sepostgresql128461421390.4
gftp2987337288.6Croatian lokalizacija@linux.hr
initscripts3371380688.6Renato Pavicic <www.translator-shop.org>
ksig758588.2CROATIAN http://www.translator-shop.org
libgtop211813488.1Croatian lokalizacija@linux.hr
GConf23479395488.0Croatian lokalizacija@linux.hr
bug-buddy1077122887.7Croatian lokalizacija@linux.hr
libbonoboui31436087.2Croatian lokalizacija@linux.hr
make1741199787.2Croatian lokalizacija@linux.hr
authconfig1123129286.9Croatian renato@translator-shop.org
gnome-panel3422393786.9Croatian lokalizacija@linux.hr
anaconda87061004086.7CROATIAN <www.translator-shop.org>
gtkhtml381694986.0Croatian lokalizacija@linux.hr
libgnomeprintui2236742785.9Croatian lokalizacija@linux.hr
wget1661193885.7Croatian lokalizacija@linux.hr
libgnomeui1198141984.4Croatian lokalizacija@linux.hr
gdesklets17821284.0Croatian lokalizacija@linux.hr
file-roller79997182.3Croatian lokalizacija@linux.hr
konq-plugins1274155681.9Croatian <www.translator-shop.org>
ghex70490977.4
evolution-data-server3462450176.9Croatian lokalizacija@linux.hr
gnome-libs831108576.6Croatian hr@li.org
audacious1430188875.7en@li.org
blender2538335475.7
libgda1723228775.3Croatian lokalizacija@linux.hr
enscript1358182874.3Croatian lokalizacija@linux.hr
gnome-keyring52471173.7Croatian lokalizacija@linux.hr
gok1313178473.6Croatian lokalizacija@linux.hr
control-center2475338273.2Croatian lokalizacija@linux.hr
xmms2364324572.9Croatian lokalizacija@linux.hr
gdmap8612270.5CROATIAN mario.danic@gmail.com
pmount50472369.7Croatian hr@li.org
gnome-icon-theme365269.2Croatian lokalizacija@linux.hr
eel216123568.5Croatian lokalizacija@linux.hr
ccsm35953267.5Matija Folnovic matijafolnovic@gmail.com
gnome-media1203179567.0Croatian lokalizacija@linux.hr
dia3797571166.5Croatian lokalizacija@linux.hr
Miro2402361666.4Croatian hr@li.org
empathy761115565.9
zenity25639465.0Croatian lokalizacija@linux.hr
gnumeric299954637464.7Croatian lokalizacija@linux.hr
gimp134132082964.4Croatian lokalizacija@linux.hr
libwnck477364.4Croatian lokalizacija@linux.hr
dasher26942363.6Croatian lokalizacija@linux.hr
gtksourceview45572562.8Croatian lokalizacija@linux.hr
gtksourceview245572562.8Croatian lokalizacija@linux.hr
virt-manager1715276362.1CROATIAN <www.translator-shop.org>
mailman127252133459.6Croatian nkatic@jagor.srce.hr
tuxpaint35059159.2
gnome-vfs2747128258.3Croatian lokalizacija@linux.hr
eog32455758.2Croatian lokalizacija@linux.hr
gtk270281209258.1Croatian lokalizacija@linux.hr
stellarium643114756.1Croatian hr@li.org
system-config-date935169855.1LANGUAGE LL@li.org
deluge1340244154.9Croatian hr@li.org
gnome-utils1359261651.9Croatian lokalizacija@linux.hr
gedit2176420651.7Croatian lokalizacija@linux.hr
gcombust2044400951.0Croatian lokalizacija@linux.hr
system-config-printer1127226549.8Croatian http://www.translator-shop.org
evolution84001720248.8Croatian lokalizacija@linux.hr
gnome-netstatus20141248.8Croatian lokalizacija@linux.hr
texlive2128438248.6Croatian lokalizacija@linux.hr
kmid25553547.7Croatian lokalizacija@linux.hr
soundtracker768164846.6Croatian lokalizacija@linux.hr
goffice1856399046.5Croatian lokalizacija@linux.hr
goffice041856399046.5Croatian lokalizacija@linux.hr
metacity3177691945.9Croatian lokalizacija@linux.hr
nautilus-cd-burner26858745.7Croatian lokalizacija@linux.hr
sylpheed2785610645.6Croatian lokalizacija@linux.hr
texinfo2028458144.3Croatian lokalizacija@linux.hr
arm-gp2x-linux-glibc2524583243.3Croatian lokalizacija@linux.hr
glibc2524583343.3Croatian lokalizacija@linux.hr
gcalctool39291542.8Croatian lokalizacija@linux.hr
gambas2933228540.8hr@li.org
squirrelmail2804687840.8Croatian squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net
kcoloredit4611839.0Croatian lokalizacija@linux.hr
firstboot23160438.2Renato Pavicic renato@translator-shop.org
bison33888838.1Croatian lokalizacija@linux.hr
gconf-editor12132037.8Croatian lokalizacija@linux.hr
conglomerate2362631737.4Croatian lokalizacija@linux.hr
ntfs-config17045537.4Croatian hr@li.org
epiphany-extensions6617837.1Croatian lokalizacija@linux.hr
stardict891244036.5
system-config-users873239136.5LANGUAGE LL@li.org
smolt28980336.0LANGUAGE LL@li.org
libvirt2251629835.7CROATIAN <www.translator-shop.org>
claws-mail51411454635.3en@li.org
seahorse803230434.9Croatian lokalizacija@linux.hr
gnome-games2429706634.4Croatian lokalizacija@linux.hr
glib2737215834.2Croatian lokalizacija@linux.hr
xcdroast2341804429.1Croatian
gnome-settings-daemon298103428.8Croatian lokalizacija@linux.hr
pgadmin32092733128.5Boris Pran & Darko Prenosil finteh@finteh.hr
gnome-nettool14552027.9Croatian lokalizacija@linux.hr
setroubleshoot14754427.0Croatian http://translator-shop.org
tar727298724.3Croatian lokalizacija@linux.hr
system-config-samba380162023.5LANGUAGE LL@li.org
sed11050521.8Croatian lokalizacija@linux.hr
system-config-firewall504235021.4Renato Pavičić <www.translator-shop.org>
system-config-nfs312151720.6LANGUAGE LL@li.org
bittorrent795390620.4LANGUAGE LL@li.org
po4a323161320.0Croatian hr@li.org
specspo6112030529420.0Hungarian fedora-trans-hu@redhat.com
totem226130817.3Croatian lokalizacija@linux.hr
totem-pl-parser226130817.3Croatian lokalizacija@linux.hr
findutils218129916.8Croatian lokalizacija@linux.hr
cinepaint1188740516.0CROATIAN lokalizacija@linux.hr
dialog42516.0Croatian lokalizacija@linux.hr
yelp8560614.0Croatian lokalizacija@linux.hr
sound-juicer8159613.6Croatian lokalizacija@linux.hr
gnome-commander1040789213.2Croatian lokalizacija@linux.hr
pan298228813.0Croatian lokalizacija@linux.hr
system-config-rootpassword1511612.9Croatian <www.translator-shop.org>
bluez-gnome8567812.5Croatian hr@li.org
gtranslator176142212.4Croatian lokalizacija@linux.hr
kiconedit8972412.3Croatian lokalizacija@linux.hr
devhelp2622211.7Croatian lokalizacija@linux.hr
libgnomedb29531049.5Croatian lokalizacija@linux.hr
gnome-pilot14115739.0Croatian lokalizacija@linux.hr
balsa45653488.5Croatian lokalizacija@linux.hr
iso-codes1012123398.2Croatian lokalizacija@linux.hr
setroubleshoot-plugins58679007.4Croatian http://translator-shop.org
drgeo13719856.9Croatian lokalizacija@linux.hr
anjuta39970695.6Croatian lokalizacija@linux.hr
kdbg468665.3Croatian hr@li.org
muine264965.2Croatian lokalizacija@linux.hr
gnome-pilot-conduits102094.8Croatian lokalizacija@linux.hr
firestarter8019044.2Croatian lokalizacija@linux.hr
gnomebaker4311763.7Croatian hr@li.org
system-config-services3910873.6LANGUAGE LL@li.org
elinks361113863.2Croatian lokalizacija@linux.hr
vorbis-tools10533763.1Croatian lokalizacija@linux.hr
gossip6019663.1Croatian lokalizacija@linux.hr
im-chooser124572.6CROATIAN <www.translator-shop.org>
inkscape355171732.1Croatian lokalizacija@linux.hr
fuse-encfs1913101.5Croatian hr@li.org
bazaar6265241.0Croatian hr@li.org
apcupsd06470.0LANGUAGE LL@li.org
gcompris000.0
icewm000.0Croatian lokalizacija@linux.hr
pychess016710.0Croatian hr@li.org
revisor038910.0
sos02830.0none
tuxpaint-stamps019080.0
wesnoth01998090.0LANGUAGE LL@li.org
xchat-gnome039010.0Croatian hr@li.org

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
blender/mnt/stockage/packages/f9/blender/po/hr.poerror-os
ekiga/mnt/stockage/packages/f9/ekiga/po/hr.poerror-os
galeon/mnt/stockage/packages/f9/galeon/po/hr.poerror-os
gcompris/mnt/stockage/packages/f9/gcompris/po/hr.poerror-os
gdm/mnt/stockage/packages/f9/gdm/po/hr.poerror-os
genius/mnt/stockage/packages/f9/genius/po/hr.poerror-os
ghex/mnt/stockage/packages/f9/ghex/po/hr.poerror-os
gucharmap/mnt/stockage/packages/f9/gucharmap/po/hr.poerror-os
libgdl/mnt/stockage/packages/f9/libgdl/po/hr.poerror-os
libgweather/mnt/stockage/packages/f9/libgweather/po-locations/hr.poerror-os
moin/mnt/stockage/packages/f9/moin/MoinMoin/i18n/hr.MoinMoin.poerror-os
postgresql/mnt/stockage/packages/f9/postgresql/src/backend/po/hr.poerror-os
sepostgresql/mnt/stockage/packages/f9/sepostgresql/src/backend/po/hr.poerror-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam
gcompris/mnt/stockage/packages/f9/gcompris/po/hr.po
icewm/mnt/stockage/packages/f9/icewm/po/hr.poCroatian lokalizacija@linux.hr