ga-Irish (Gaeilge) - translation progress for f9


Spoken in these territories: GB  IE 

Language progress for Irish (ga) in Fedora f9 is:

  • 22.87% when we only look on started packages for this language.
  • 2.98% when we compare to every single translatable string in Fedora f9.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f9: 4102915
  • Source words to translate in started packages: 535516
  • Translated words: 122446

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
alacarte4242100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
avr-binutils42354235100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
avr-gdb11301130100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
binutils42354235100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
dialog2525100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
doodle732732100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
extragear-plasma305305100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
findutils12991299100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gdb12091209100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gettext871871100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
ggz-gtk-client55100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
glunarclock226226100.0Irish ga@li.org
gnome-backgrounds1818100.0Irish
gnome-icon-theme4343100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-mag55100.0Irish
gnome-menus165165100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gtk+202202100.0Gaeilge ga@li.org
gtkspell1111100.0Irish ga@li.org
kaider652652100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
kcoloredit118118100.0ga LL@li.org
keurocalc291291100.0ga LL@li.org
knetstats118118100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
konq-plugins15561556100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
ksig8585100.0ga LL@li.org
libkexif2525100.0ga LL@li.org
nano22492249100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
newt44100.0Irish ga@li.org
okteta3939100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
perl-libintl1919100.0Irish guido@imperia.net
poedit11541154100.0LANGUAGE LL@li.org
popt7575100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
sharutils10391039100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
totem-pl-parser5050100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
tuxpaint591591100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
vim73057305100.0Irish ga@li.org
xdg-user-dirs2626100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
yakuake773773100.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
tar2980298799.8Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libextractor77377799.5Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
sed50250599.4Irish ga@li.org
abiword4636469198.8unknown email@address
flex1052106998.4Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
leafpad12312598.4Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
aspell1694172698.1Irish ga@li.org
wget1895193897.8Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
dragonplayer21722297.7Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
avant-window-navigator28629497.3Irish ga@li.org
libgsasl47950295.4Irish ga@li.org
bison83588894.0Irish ga@li.org
make1869199793.6Irish ga@li.org
mutt4872521593.4Irish ga@li.org
cpio1210133790.5Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-themes758588.2Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
ktorrent3644420986.6Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gawk1916244378.4Irish ga@li.org
kmid40453575.5Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
kerry46870266.7Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gucharmap52078266.5Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-mime-data57387765.3Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libgnomeprint2210416861.9Irish
stardict1504244061.6Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
audacity3425577259.3Mícheál Mac Lochlainn micilsheainmhicil@eircom.net
gnome-desktop16228856.2Irish
epiphany1518273255.6Irish ga@li.org
alexandria561109251.4Irish
eel211723549.8Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
fslint16835946.8Gaeilge ga@li.org
cheese12227145.0Irish
gnome-panel2049460044.5Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
yelp452103543.7Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libgnomeui561130942.9Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gconf-editor14333542.7Irish
gnome-spell378742.5Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libkipi358342.2ga LL@li.org
kftpgrabber931223741.6Irish ga@li.org
eog41599941.5Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
kaffeine907235438.5Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.netMIME-Version: 1.0
libgnomecanvas13235737.0Irish
stellarium419114736.5Irish ga@li.org
gail5717033.5Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
blam226732.8Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
ksynaptics21465532.7ga LL@li.org
evince333102032.6Irish
file-roller348108232.2Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libgnomeprintui2213742732.1Irish
zenity11739429.7Irish
kmplayer357125128.5ga LL@li.org
kgrab10437028.1Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
kiconedit18672425.7ga LL@li.org
control-center941371025.4Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
amarok32361325424.4ga LL@li.org
bug-buddy22794724.0Irish ga@li.org
libwnck266112423.7Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-libs254108523.4Irish ga@li.org
atomix2912523.2Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libgweather1527671722.7Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
kdetv478220621.7ga LL@li.org
gnome-applets789375821.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
kile21741042120.9ga LL@li.org
galeon1091532920.5Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
nautilus1445708320.4Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
nautilus-cd-burner263130620.1Irish
gtk224231209220.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
showimg860430520.0ga LL@li.org
alleyoop6634219.3Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
ghex16787119.2Gaeilge gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
evolution39322052219.2Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-nettool10857318.8Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gallery223181257318.4Irish gallery-devel@lists.sourceforge.net
kipi-plugins23641310418.0ga LL@li.org
gdm12368617.9Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
glib2382215817.7Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
kst1205681717.7ga LL@li.org
katapult7542717.6Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-session15489717.2Irish
kphotoalbum1014602816.8Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
dasher7142316.8Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libbonoboui6036016.7Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
krecipes475294016.2ga LL@li.org
libgnome267165416.1Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
kdiff3506314616.1Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
totem340214715.8Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
k3b32202063015.6ga LL@li.org
rhythmbox596400714.9Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gedit700509613.7Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-system-monitor11886813.6Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-utils351261613.4Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gcalctool151115613.1Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-netstatus5341212.9Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
seahorse457364412.5Irish
gnome-screensaver11699111.7Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
xmms369324511.4Irish ga@li.org
gnome-vfs2138128210.8Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
rsibreak145135310.7Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-terminal497465910.7Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
kdissert214202710.6Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gtkhtml39694910.1Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
evolution-data-server48050499.5Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-media15617958.7Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gthumb22826278.7Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
drgeo17119858.6Irish ga@li.org
gnome-power-manager28635758.0Irish
kdebluetooth11915177.8ga LL@li.org
gnome-games52574037.1Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libbonobo375247.1Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
iso-codes1310191496.8Irish ga@li.org
glade239458406.7Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
GConf226439546.7Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libgdl446776.5Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
atk243706.5Irish
dia31557115.5Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-settings-daemon5710345.5Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
vte5965.2Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gok8917845.0Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libgtop261344.5Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnotime8920084.4Gaeilge gaeilge-a@listserv.heanet.ie
gtksourceview317254.3Alastair McKinstry gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gtksourceview2317254.3Alastair McKinstry gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
metacity30579243.8Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gtranslator5314143.7Irish
gcompris12335173.5Irish ga@li.org
genius9627813.5Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gimp699208293.4Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
anjuta22370693.2Irish ga@li.org
balsa16453483.1Gaeilge gaeilge-a@listserv.heanet.ie
gnome-commander24178923.1Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
ekiga15156062.7Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
goffice10239902.6Gaeilge ga@li.org
goffice0410239902.6Gaeilge ga@li.org
pan5622882.4Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
kiosktool5122892.2ga LL@li.org
gnome-applet-timer62832.1Irish ga@li.org
bittorrent8139062.1LANGUAGE LL@li.org
cinepaint13374051.8Irish ga@li.org
gftp4933721.5Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gedit-plugins64741.3Irish
firestarter2419041.3Gaeilge gaeilge-a@listserv.heanet.ie
gnumeric584463741.3Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
empathy109431.1Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gossip1819660.9Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
inkscape61171730.4Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libgda622870.3Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libgnomedb331040.1Irish ga@li.org
LabPlot031010.0LANGUAGE LL@li.org
apcupsd06470.0LANGUAGE LL@li.org

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam