es-Spanish (Español) - translation progress for f9

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f9
  3. Languages for f9
  4. es-Spanish (Español) - translation progress for f9
Spoken in these territories: AD  AR  BO  BR  BZ  CA  CL  CO  CR  CU  CW  DE  DO  EA  EC  ES  FR  GB  GI  GQ  GT  HN  IC  MA  MX  NI  PA  PE  PH  PR  PT  PY  RO  SV  SX  TT  US  UY  VE 

Language progress for Spanish (es) in Fedora f9 is:

  • 80.08% when we only look on started packages for this language.
  • 59.93% when we compare to every single translatable string in Fedora f9.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f9: 4102915
  • Source words to translate in started packages: 3070758
  • Translated words: 2458943

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
GConf240044004100.0Español gnome-es-list@gnome.org
HelixPlayer20082008100.0LANGUAGE LL@li.org
NetworkManager14731473100.0Español gnome-es-list@gnome.org
NetworkManager-openvpn323323100.0Spanish traductores@es.gnome.org
NetworkManager-vpnc303303100.0Spanish traductores@es.gnome.org
PackageKit512512100.0Spanish LL@li.org
abiword46914691100.0es@li.org
acl484484100.0Spanish
agave8585100.0Spanish/Spain es@li.org
alacarte4242100.0Español gnome-es-list@gnome.org
alleyoop348348100.0Spanish traductores@es.gnome.org
anaconda1004010040100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.com
apollon15641564100.0Castilian aka Spanish es@li.org
arm-gp2x-linux-binutils3150331503100.0Spanish es@li.org
arm-gp2x-linux-gcc4104341043100.0Spanish es@li.org
arm-gp2x-linux-glibc61716171100.0Spanish es@li.org
at-spi1515100.0Spanish traductores@es.gnome.org
atk370370100.0Spanish traductores@es.gnome.org
atomix147147100.0Spanish traductores@es.gnome.org
attr344344100.0Spanish
audacity57725772100.0Español es@li.org
authconfig12921292100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.com
avant-window-navigator294294100.0
avr-binutils3178431784100.0Spanish es@li.org
avr-gcc4104341043100.0Spanish es@li.org
avr-gdb61886188100.0Spanish es@li.org
bakery7272100.0Spanish traductores@es.gnome.org
balsa58975897100.0Español gnome-es-list@gnome.org
basket45814581100.0Spanish es@li.org
beagle12471247100.0Español gnome-es-list@gnome.org
bittorrent39043904100.0LANGUAGE LL@li.org
blam330330100.0Spanish traductores@es.gnome.org
blender735735100.0
blobwars11631163100.0Catalan Localization debian-l10n-catalan@lists.debian.org
boinc-client32283228100.0
brasero47754775100.0Español «gnome-es-list@gnome.org>
bug-buddy941941100.0Español gnome-es-list@gnome.org
cairo-clock270270100.0Mirco Müller macslow@bangang.de
catfish7676100.0Spanish es@li.org
cdcollect11931193100.0Spanish
cheese23182318100.0Español gnome-es-list@gnome.org
chkconfig430430100.0Spanish es@li.org
claws-mail-plugins17751775100.0Ricardo Mones ricardo@mones.org
compat-gcc-322863828638100.0Spanish es@li.org
compat-gcc-343087930879100.0Spanish es@li.org
compiz4949100.0Spanish en@li.org
contact-lookup-applet259259100.0Spanish traductores@es.gnome.org
contacts121121100.0
control-center32993299100.0Español gnome-es-list@gnome.org
cracklib9393100.0Novell Language language@novell.com
cups45444544100.0
cupsddk417417100.0
cycle186186100.0
dasher63826382100.0Español gnome-es-list@gnome.org
dates107107100.0Castellano es@li.org
dbmail457457100.0Debian l10n spanish debian-l10n-spanish@lists.debian.org
dcraw559559100.0
deluge24412441100.0Spanish es@li.org
deskbar-applet24612461100.0Español gnome-es-list@gnome.org
devhelp348348100.0Español «gnome-es-list@gnome.org>
diffutils13421342100.0Spanish es@li.org
drivel952952100.0Spanish traductores@es.gnome.org
eel2161161100.0Spanish traductores@es.gnome.org
eject498498100.0
ekiga1070310703100.0traductores@es.gnome.org
elisa8787100.0Language spa
emerald762762100.0es@li.org
emesene14531453100.0spanish LL@li.org
empathy14271427100.0Español gnome-es-list@gnome.org
eog44214421100.0Español gnome-es-list@gnome.org
epiphany1026510265100.0Español gnome-es-list@gnome.org
epiphany-extensions41354135100.0Español gnome-es-list@gnome.org
evince29202920100.0Español gnome-es-list@gnome.org
evolution5658556585100.0Español gnome-es-list@gnome.org
evolution-data-server50185018100.0Español gnome-es-list@gnome.org
evolution-exchange13141314100.0Español gnome-es-list@gnome.org
evolution-webcal184184100.0Spanish traductores@es.gnome.org
f-spot56905690100.0Spanish traductores@es.gnome.org
fakeroot15351535100.0LANGUAGE LL@li.org
file-roller66326632100.0Español gnome-es-list@gnome.org
filezilla66416641100.0Samuel Aguilera samuel.aguilera@agamum.net
firestarter19041904100.0Spanish traductores@es.gnome.org
firstboot604604100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.com
fontforge1290312903100.0LANGUAGE es.c@li.org
freetype1748748100.0Spanish
fslint359359100.0español es@li.org
gail170170100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gajim75537553100.0none
galeon60066006100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gbrainy20332033100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gcalctool76667666100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gcc4990849908100.0Spanish es@li.org
gcompris1024810248100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gconf-editor28372837100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gdb68486848100.0Spanish es@li.org
gdeskcal109109100.0
gdesklets13901390100.0Spanish traductores@es.gnome.org
geda-gattrib88100.0geda-dev geda-dev@geda.seul.orgReport-Msgid-Bugs-To: MIME-Version: 1.0MIME-Version: 1.0
gedit1272412724100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gedit-plugins198198100.0Español gnome-es-list@gnome.org
ggz-client-libs7070100.0Spanish traductores@es.gnome.org
ggz-gtk-client870870100.0Spanish traductores@es.gnome.org
ghdl4089240892100.0Spanish es@li.org
ghex31483148100.0Español «gnome-es-list@gnome.org>
gimmie642642100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gimp2564825648100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gkrellm-volume248248100.0none
glade259105910100.0Spanish traductores@es.gnome.org
glade348824882100.0Español gnome-es-list@gnome.org
glib221582158100.0Español gnome-es-list@gnome.org
glibc63276327100.0Spanish es@li.org
gnomad2697697100.0LANGUAGE LL@li.org
gnome-applet-netspeed144144100.0Spanish <traductores@es.gnome.org
gnome-applets2224922249100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gnome-backgrounds1818100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-bluetooth237237100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gnome-build597597100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-commander78927892100.0Spanish gnome-es-list@gnome.org
gnome-desktop98599859100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gnome-devel-docs1071510715100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-doc-utils238238100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-games5468054680100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-icon-theme5151100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gnome-keyring10251025100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-keyring-manager742742100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gnome-mag298298100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gnome-media61696169100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gnome-menus165165100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gnome-mime-data887887100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gnome-mount797797100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-nettool10691069100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-panel66946694100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-phone-manager513513100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gnome-pilot17481748100.0Español «gnome-es-list@gnome.org>
gnome-pilot-conduits209209100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gnome-power-manager78487848100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-scan241241100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-schedule31643164100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gnome-screensaver955955100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-session899899100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-settings-daemon10341034100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-specimen5656100.0Gnome-Hispano es@li.org
gnome-spell261261100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gnome-system-monitor37093709100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-terminal82298229100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-themes8585100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gnome-user-docs7673276732100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-user-share257257100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-utils1090210902100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gnome-vfs215081508100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gnome-volume-manager12211221100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gnomecatalog124124100.0LANGUAGE LL@li.org
gnomeradio401401100.0es@li.org
gok19431943100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gparted12741274100.0Spanish traductores@es.gnome.org
grep622622100.0Spanish es@li.org
grisbi59265926100.0Spanish es@li.org
gstreamer-plugins-base588588100.0Spanish es@li.org
gsynaptics6565100.0spanish mariodebian@gmail.com
gtk+404404100.0
gtk-recordmydesktop816816100.0spanish es@li.org
gtk2-engines9999100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gtkhtml3921921100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gtksourceview849849100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gtksourceview2994994100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gtkspell1111100.0Spanish es@li.org
gtranslator14321432100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gtypist477477100.0Spanish/Spain es@li.org
gucharmap23822382100.0Spanish traductores@es.gnome.org
gvfs10571057100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gwget522522100.0Gnome-es traductores@es.gnome.org
gyachi41764176100.0
horde70977097100.0i18n@lists.horde.org
hugin43034303100.0Spanish traductores@es.gnome.org
hwbrowser116116100.0Spanish en@li.org
im-chooser466466100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.com
imp57305730100.0i18n@lists.horde.org
ingo767767100.0i18n@lists.horde.org
initscripts38063806100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.com
istanbul350350100.0en@li.org
jwhois440440100.0Spanish es@li.org
k3b2063020630100.0Español kde-es@kybs.de
kaider652652100.0Español kde-es@kybs.de
katapult427427100.0Español kde-es@kybs.de
kbackup387387100.0español es@li.org
kbd16541654100.0Spanish es@li.org
kdebluetooth15171517100.0Spanish es@li.org
kdetv22062206100.0Español kde-es@kybs.de
kdiff330293029100.0Español kde-es@kybs.de
kdissert20272027100.0Español kde-es@kybs.de
kerry702702100.0Español kde-es@kybs.de
keurocalc30423042100.0Español kde-es@kybs.de
kexec-tools206206100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.org
kgtk8282100.0Craig Drummond Craig.Drummond@lycos.co.uk
kicad46514651100.0kicad team inigo_zuluaga@yahoo.es
kid311281128100.0
kiosktool22892289100.0Castilian aka Spanish es@li.org
kleansweep548548100.0
kmid535535100.0Spanish kde-l10n-es@kde.org
knetstats118118100.0Spanish es@li.org
konq-plugins15561556100.0Spanish kde-es@kybs.de
kooldock592592100.0Francisco J. Guidi Moggia francisco@guidi.com
kover470470100.0Spanish es@li.org
krename16031603100.0es@li.org
kshutdown772772100.0Spanish es@li.org
ksig8585100.0Spanish kde-es@kybs.de
ksynaptics655655100.0Spanish kde-es@kybs.de
ldm160160100.0spanish es@li.org
libbonobo547547100.0Spanish traductores@es.gnome.org
libbonoboui368368100.0Español gnome-es-list@gnome.org
libgdl613613100.0Español gnome-es-list@gnome.org
libgeda992992100.0geda-dev geda-dev@seul.org
libgnome16911691100.0Español gnome-es-list@gnome.org
libgnomecanvas378378100.0Spanish traductores@es.gnome.org
libgnomedb19671967100.0en@li.org
libgnomekbd277277100.0Español gnome-es-list@gnome.org
libgnomeprint22168168100.0Spanish traductores@es.gnome.org
libgnomeprintui22481481100.0Spanish traductores@es.gnome.org
libgnomeui13091309100.0Español gnome-es-list@gnome.org
libgpod842842100.0spanish <es_ES>
libgsf7777100.0es@li.org
libgtop2126126100.0Spanish traductores@es.gnome.org
libgweather71937193100.0Español «gnome-es-list@gnome.org>
libkdcraw875875100.0Español kde-es@kybs.de
libkexif2525100.0Spanish kde-es@kybs.de
libkipi8383100.0Español kde-es@kybs.de
libpaper7373100.0Debian L10n Spanish debian-l10n-spanish@lists.debian.org
libuser10641064100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.com
libwnck11241124100.0Spanish traductores@es.gnome.org
libxfcegui48181100.0Spanish es@li.org
linux_logo4545100.0Spanish es@li.org
ltsp239239100.0Debian l10n spanish debian-l10n-spanish@lists.debian.org
mail-notification21852185100.0
meld20662066100.0traductores@es.gnome.org
mesa258258100.0Spanish es@li.org
mesa-libGLw258258100.0Spanish es@li.org
metacity79247924100.0Español gnome-es-list@gnome.org
metamonitor305305100.0kde-es@kybs.de
minbar418418100.0SPANISH LL@li.org
monkey-bubble309309100.0es@li.org
monotone81278127100.0<juan.ruiz at ula.ve>
mousetweaks33053305100.0Español gnome-es-list@gnome.org
muine489489100.0Spanish traductores@es.gnome.org
mysql302302100.0Debian l10 Spanish debian-l10n-spanish@lists.debian.org
nano22492249100.0Spanish es@li.org
nautilus75627562100.0Español gnome-es-list@gnome.org
nautilus-actions15551555100.0Spanish traductores@es.gnome.org
nautilus-cd-burner13151315100.0Español gnome-es-list@gnome.org
nautilus-image-converter6464100.0Italian it@li.org
nautilus-open-terminal8282100.0Spanish traductores@es.gnome.org
nautilus-search-tool1111100.0Spanish <Spanish tp@lists.linux.es>
nautilus-sendto300300100.0Spanish traductores@es.gnome.org
nautilus-share214214100.0Spanish traductores@es.gnome.org
newt44100.0Spanish es@li.org
obby159159100.0Spanish es@li.org
orca30973097100.0Español gnome-es-list@gnome.org
pan22742274100.0Spanish traductores@es.gnome.org
passwd291291100.0none
pessulus8888100.0Spanish traductores@es.gnome.org
phpldapadmin24152415100.0phpLDAPadmin phpldapadmin-devel@lists.sourceforge.net
pidgin1627916279100.0Spanish team es@li.org
pidgin-otr538538100.0Enrique Martinez Cardenas enrique.martinez@policode.com
pitivi817817100.0Spanish traductores@es.gnome.org
planner17441744100.0Spanish traductores@es.gnome.org
pmount723723100.0Spanish es@li.org
policycoreutils12141214100.0es@li.org
postgresql3414434144100.0PgSQL-es-Ayuda pgsql-es-ayuda@postgresql.org
prozilla276276100.0Españoñ es@li.org
pybackpack13521352100.0David Prieto frandavid100@gmail.com
pybliographer971971100.0Spanish traductores@es.gnome.org
pykickstart284284100.0Fedora Spanish fedora-trans-es@redhat.com
python-formencode540540100.0Alberto Valverde González alberto@toscat.net
qt-recordmydesktop816816100.0spanish es@li.org
redhat-menus261261100.0Spanish en@li.org
resapplet106106100.0Novell Language language@novell.com
rhgb5959100.0Spanish en@li.org
rhpl185185100.0Español es@li.org
rhpxl130130100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.com
rhythmbox90339033100.0Spanish traductores@es.gnome.org
roundup46684668100.0Spanish Translators roundup-devel@lists.sourceforge.net
rsibreak13531353100.0Español kde-es@kybs.de
sabayon11781178100.0Español gnome-es-list@gnome.org
scim11731173100.0en@li.org
seahorse84228422100.0Español gnome-es-list@gnome.org
sepostgresql3414434144100.0PgSQL-es-Ayuda pgsql-es-ayuda@postgresql.org
setroubleshoot544544100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.com
setuptool6060100.0Spanish es@li.org
shared-mime-info11721172100.0Spanish es@li.org
sharutils10391039100.0Spanish es@li.org
smolt801801100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.com
snownews417417100.0
sos283283100.0Español en@li.org
sound-juicer60776077100.0Español gnome-es-list@gnome.org
spacechart253253100.0Spanish es@li.org
specto675675100.0nicolasespina@gmail.com
steghide18591859100.0spanish
straw601601100.0Spanish traductores@es.gnome.org
sugar242242100.0Fedora Spanish fedora-trans-es@redhat.com
sugar-journal8888100.0LANGUAGE LL@li.org
swfdec-gnome101101100.0Español gnome-es-list@gnome.org
switchdesk137137100.0es@li.org
sysstat234234100.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-bind94279427100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.com
system-config-boot4646100.0es@li.org
system-config-display398398100.0Spanish en@li.org
system-config-firewall23502350100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.com
system-config-httpd858858100.0es@li.org
system-config-kdump383383100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.com
system-config-keyboard7878100.0Español es@li.org
system-config-kickstart10541054100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.com
system-config-language4949100.0Español es@li.org
system-config-netboot11031103100.0fedora-trans-es@redhat.com
system-config-network28562856100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.com
system-config-printer22652265100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.com
system-config-rootpassword116116100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.com
system-switch-mail134134100.0Spanish en@li.org
tasks200200100.0Spanish/Spain es@li.org
teg23782378100.0Debian l10n spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org >
tellico55765576100.0Español es@li.org
tomboy66956695100.0Español gnome-es-list@gnome.org
totem48334833100.0Español gnome-es-list@gnome.org
totem-pl-parser21422142100.0Spanish traductores@es.gnome.org
tracker13451345100.0Español gnome-es-list@gnome.org
transmission706706100.0Spanish LL@li.org
tsclient528528100.0None
turba12731273100.0i18n@lists.horde.org
tuxpaint-stamps19081908100.0Español gablistas@gmail.com
ufraw16751675100.0Spanish/Spain ejorreto@gmail.com
usermode564564100.0Spanish fedora-trans-es@redhat.com
vim68096809100.0Alejandro López-Valencia dradul@yahoo.com
vinagre15441544100.0Español gnome-es-list@gnome.org
vino993993100.0Español gnome-es-list@gnome.org
vte116116100.0Spanish traductores@es.gnome.org
waf103103100.0Spanish traductores@es.gnome.org
wallpapoz395395100.0Spanish
wdm3838100.0spanish
widelands1326313263100.0Spanish/Spain widelands-public@lists.sourceforge.net
wordtrans18531853100.0Español darkd@wanadoo.es y barbwired@bigfoot.com
wxMaxima24602460100.0es@li.org
xdg-user-dirs2626100.0spanish domingobecker@gmail.com
xdg-user-dirs-gtk8181100.0Spanish traductores@es.gnome.org
xfce4-appfinder4848100.0Spanish es@li.org
xfce4-panel578578100.0Spanish es@li.org
xfce4-session738738100.0Spanish xfce-i18n@xfce.org
xine-lib1150011500100.0Spanish
xkeyboard-config13371337100.0Spanish traductores@es.gnome.org
xmms32453245100.0Español es@li.org
yelp10351035100.0Español gnome-es-list@gnome.org
zenity28842884100.0Español gnome-es-list@gnome.org
gramps1908819089100.0
digikam1652416526100.0es_ES es@li.org
gtk21209012092100.0Español gnome-es-list@gnome.org
inkscape171591717399.9Español inkscape-translator@lists.sourceforge.net
gqview1719172199.9
Django2270227399.9Castellano Django-I18N@googlegroups.com
skencil1485148799.9Spanish es@li.org
gnome-packagekit4794480199.9Español gnome-es-list@gnome.org
wine-docs1212121499.8ES
claws-mail145221454699.8Ricardo Mones ricardo@mones.org
gambas2486249199.8LANGUAGE LL@li.org
subversion127031272999.8Spanish dev@subversion.tigris.org
gawk2438244399.8Spanish es@li.org
regexxer46646799.8Spanish traductores@es.gnome.org
gambas25117512899.8LANGUAGE LL@li.org
kipi-plugins134431348099.7Español kde-es@kybs.de
licq3585359599.7German de@li.org
krecipes2931294099.7es@li.org
gallery2162121626799.7Spanish gallery-translations@lists.sourceforge.net
xdx29129299.7Spanish/Spain es@li.org
konversation8584861499.7Spanish es@li.org
gimp-help52752999.6Spanish es@li.org
amarok132021325499.6Spanish kde-es@kybs.de
gstreamer1196120299.5Spanish es@li.org
mc3481349999.5Spanish es@li.org
genius6504653899.5Spanish traductores@es.gnome.org
starplot89890399.4Spanish es@li.org
vdradmin-am4125414899.4rudiberto r_jung@web.de
cssed3417343799.4Español es@li.org
geda-gschem1698170899.4Spanish/SpainMIME-Version: 1.0
ncpfs5632566699.4Novell Language language@novell.com
tagtool95295899.4Spanish ll@li.org
Zim76176699.3Spanish es@li.org
sylpheed6066610699.3Ricardo Mones ricardo@mones.org
gnumeric460504637499.3Spanish traductores@es.gnome.org
smart4206423699.3
quodlibet1811182499.3spanish
kmymoney2109501103299.3galician proxecto@trasno.net
pam51351799.2Spanish fedora-trans-es@redhat.com
pikloops12512699.2Spanish traductores@es.gnome.org
isomaster66667299.1
xchat-gnome3987403098.9Spanish traductores@es.gnome.org
fantasdic38839398.7Spanish traductores@es.gnome.org
bibletime3393343798.7es@li.org
epdfview46146798.7Spanish es@li.org
gdm67268198.7Español es@li.org
osmo1114112998.7Spanish
lyx9722985398.7es@li.org
kftpgrabber2207223798.7Spanish es@li.org
kile102751042198.6Español kde-es@kybs.de
sweep2362239798.5Spanish LL@li.org
incollector58759698.5Spanish/Spain es@li.org
tuxpaint58259198.5Español gablistas@gmail.com
sane-backends4080414698.4Español es@li.org
klear1317133998.4español es@li.org
homebank1071108998.3Spanish es@li.org
pinot52853798.3es fabricecolin@users.berlios.de
liferea2450249298.3Spanish en@li.org
vdr79380798.3Spanish
PythonCAD1527155498.3Spanish
workrave1114113498.2
ruby-gettext-package55156198.2Spanish
rosegarden4103921059298.1Spanish rosegarden-devel@lists.sourceforge.net
libgnomecups20621098.1Spanish traductores@es.gnome.org
aumix23524097.9Spanish es@li.org
pypar223123697.9
mailman208822133497.9Español es@li.org
Miro3538361697.8Spanish es@li.org
binutils343053514597.6Spanish es@li.org
WindowMaker4831496097.4Spanish es@li.org
bluez-gnome66067897.3Spanish es@li.org
comix1559160497.2Spanish traductores@es.gnome.org
ccsm51753297.2
pgadmin37123733197.2Español diego@adminsa.com
moin3631374297.0
stellarium1110114796.8
gnochm56258196.7
fetchmail3820395296.7Spanish es@li.org
gnome-netstatus1188123096.6traductores@es.gnome.org
soundconverter42043596.6Spanish es@li.org
libepc13614196.5Español «gnome-es-list@gnome.org>
synaptic3116323196.4Spanish traductores@es.gnome.org
jpilot2157223796.4Spanish es@li.org
kiconedit69872496.4Spanish kde-es@kybs.de
soundtracker1588164896.4Spanish es@li.org
drgeo1912198596.3Spanish traductores@es.gnome.org
gstreamer-plugins-good49551496.3Spanish es@li.org
gftp3245337296.2Spanish traductores@es.gnome.org
poedit1108115496.0Español LL@li.org
LabPlot2972310195.8Español es@li.org
bygfoot3258340295.8es@li.org
xmoto2729285295.7
system-config-lvm2049214295.7Spanish en@li.org
tvtime1169122495.5Spanish es@li.org
serpentine61564495.5
gnucash233032450495.1spanish es@li.org
boswars20421594.9
glabels1570165894.7Spanish/Spain es@li.org
libgda6082642494.7Spanish traductores@es.gnome.org
eiciel12012794.5Spanish es@li.org
exaile3673389394.3Spanish es@li.org
listen70274794.0Spanish es@li.org
gtklp55459193.7es es@li.org
gobby72977893.7Mario Palomo Torrero mpalomo@ihman.com
kdesvn3172338793.7es_ES mariopal@gmail.com
rt35508588493.6rt-devel rt-devel@lists.bestpractical.com
make1869199793.6Spanish es@li.org
bluefish2697288293.6español es@li.org
namazu983105293.4Spanish es@li.org
dia5327571193.3Spanish traductores@es.gnome.org
kcoloredit11011893.2Spanish kde-es@kybs.de
bmpx2217238593.0
gpa1595171692.9Spanish es@li.org
rkward3288354192.9español es@li.org
alexandria1013109292.8Spanish <Project-Id-Version: esReport-Msgid-Bugs-To: POT>
rubyripper1301140392.7
mirage68574292.3en@li.org
kflickr27629992.3< en@li.org>
po4a1487161392.2ES
kompose49453792.0Castilian aka Spanish es@li.org
kaffeine2161235491.8Spanish kde-es@kybs.de
logjam1991216991.8Ricardo Mones ricardo.mones@hispalinux.es
gcl3095337591.7Spanish es@li.org
grass409354464991.7Español grass-translations@lists.osgeo.org
anjuta6420700791.6Spanish traductores@es.gnome.org
pioneers2241244891.5Spanish debian-l10n-spanish@lists.debian.org
extragear-plasma27930591.5Spanish kde-es@kybs.de
oggconvert13915291.4Spanish es@li.org
gnupg7664839591.3Spanish es@li.org
easytag4766522491.2traductores@es.gnome.org
gnome-libs2013220791.2
gnome-ppp23726091.2Spanish es@li.org
ktorrent3829420991.0Spanish kde-l10n-es@kde.org
tinyca21737191490.8spanish
sonata954105290.7Spanish es@li.org
openbox34438090.5None
asunder29833090.3
byzanz20723090.0Spanish traductores@es.gnome.org
net627330489.8Spanish es@li.org
gkrellm3393377989.8none
gtk-qt-engine13915589.7es@li.org
ncmpc38943489.6es es@li.org
kphotoalbum5400602889.6kde-es@kybs.de
rapidsvn1212135589.4español
R8464946389.4Spanish RenEspanol@googlegroups.com
samba2052229589.4Spanish debian-l10n-spanish@lists.debian.org
d4x1828206388.6Castellano es@li.org
jokosher1710193188.6Spanish es@li.org
lincity-ng1678189988.4Español traductores@es.gnome.org
krusader5947676987.9krusader-i18n «krusader-i18n@googlegroups.com>
Terminal1272145087.7Spanish nestu@lunar-linux.org
util-linux-ng102361174787.1Spanish es@li.org
kmplayer1088125187.0Spanish es@li.org
slrn4517519886.9Spanish es@li.org
xfce-mcs-manager263086.7Spanish es@li.org
giggle29333986.4Spanish traductores@es.gnome.org
notecase998115686.3Sergio D. Rodríguez Inclan srinclan@arcamo.org
compat-wxGTK264600533486.2wxWidgets translators wx-translators@wxwidgets.org
glom4718550285.8Spanish traductores@es.gnome.org
tastymenu52961885.6Español es@li.org
aria22191256185.6LANGUAGE LL@li.org
xchat4290503085.3Spanish es@li.org
freeciv327503848385.1Español es@li.org
e2fsprogs4371515384.8Spanish es@li.org
calcurse3000354984.5Jose Lopez testinground@gmail.com
squirrelmail6436761884.5Spanish squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net
fuse-encfs2210262084.4Spanish (Spain) es_ES@li.org
texlive876104184.1Spanish
zvbi55866484.0Spanish es@li.org
ntfs-config38145583.7Spanish es@li.org
publican-fedora898107983.2Español en@li.org
gettext5691684483.2Spanish es@li.org
celestia1629197182.6Spanish
gtkpod6126741582.6spanish <es_ES>
leafpad10312582.4Spanish/Spain es@li.org
mtpaint2340285382.0Spanish es@li.org
wxPython6184758281.6Adrián González Alba correoadrian82@hotmail.com
geany3760462381.3Spanish geany-i18n@uvena.de
wxGTK5135631881.3Adrián González Alba correoadrian82@hotmail.com
recode67282981.1Spanish es@li.org
goffice3290407180.8Español «gnome-es-list@gnome.org>
gshutdown39149279.5
e162309290779.4
gnomebaker1881237279.3Spanish es@li.org
bison70188878.9Spanish es@li.org
mousepad10513577.8Spanish/Spain es@li.org
Thunar2952380277.6Spanish xfce-i18n@xfce.org
nx31640777.6Debian Spanish debian-l10n-spanish@lists.debian.org
gimp-lqr-plugin38650177.0es_ES@li.org
pidgin-guifications38950577.0Spanish es@li.org
powertop37548777.0Spanish es@li.org
ksensors12616476.8es@li.org
weechat5896770376.5weechat-dev weechat-dev@nongnu.org
gazpacho54170876.4Español es.ES@li.org
rpm3621475876.1Spanish en@li.org
goocanvas904119275.8
dnsmasq1284170575.3Spanish es@li.org
wesnoth15009519980975.1Spanish es@li.org
frozen-bubble45961674.5Spanish LL@li.org
childsplay758102673.9assetml@linux.isbeter.nl
popt557573.3LANGUAGE LL@li.org
obconf46764172.9spanish
cbrpager17524671.1LANGUAGE es@li.org
xfce4-mixer16022670.8Spanish es@li.org
showimg3034430570.5kde-es@kybs.de
banshee1549220070.4Español «gnome-es-list@gnome.org>
etherape776110970.0Spanish es@li.org
kpowersave1171169968.9Novell Language language@novell.com
a2ps1003148167.7Spanish mvaro@dlsi.ua.es
referencer55182766.6Spanish es@li.org
tiger17927066.3LANGUAGE LL@li.org
dragonplayer14722266.2es_ES es@li.org
cpio873133765.3Spanish es@li.org
lftp2248344565.3Spanish es@li.org
xchm14822765.2Spanish/Spain es@li.org
gtk-gnutella71751107164.8Spanish gtk-gnutella-devel@lists.sourceforge.net
gnupg26432994464.7Spanish es@li.org
gpsbabel69611081064.4Daniel Díaz Daniel.Diaz.Quintero@gmail.com
wlassistant702109164.3Spanish es@li.org
minicom1134176464.3Spanish es@li.org
shadow-utils2099329263.8Spanish debian-l10n-spanish@lists.debian.org
galternatives10516563.6
pikdev1268199363.6LANGUAGE LL@li.org
xsane2037322463.2Castellano es@li.org
libexif3411540663.1Spanish es@li.org
virt-manager1715276362.1Spanish en@li.org
okteta243961.5Español kde-es@kybs.de
mutt3192521561.2-
system-config-date1038169861.1LANGUAGE LL@li.org
gnome-applet-sensors10918060.6Spanish es@traduc.org
supertux823136160.5Spanish es@li.org
xfce-mcs-plugins32654060.4Spanish es@li.org
xcdroast4847804460.3Español es@li.org
glunarclock13823159.7rml & vvm
wormux27646359.6TeMpLeR LL@li.org
bibus1117188359.3es LL@li.org
libvisual-plugins35460059.0Spanish es@li.org
pychess978167158.5
gossip2885497957.9Spanish traductores@es.gnome.org
gtweakui14625257.9Español
flex609106957.0Spanish es@li.org
conglomerate3538631756.0es@li.org
system-config-users1337239155.9LANGUAGE LL@li.org
driconf28551255.7Spanish es@li.org
setroubleshoot-plugins4387790055.5Spanish en@li.org
gpicview8415255.3
ktechlab2489458754.3es@li.org
goffice042139399053.6Spanish traductores@es.gnome.org
gphoto24884913253.5Spanish es@li.org
xscreensaver59451119053.1Spanish traductores@es.gnome.org
xfce-utils6311952.9Spanish es@li.org
prewikka35667352.9SPANISH
gcombust2112400952.7On my own gorka@escomposlinux.org
xfwm433664652.0Spanish es@li.org
dialog132552.0Spanish es@li.org
tar1535298751.4Spanish es@li.org
oxine1496292851.1Spanish
fwbuilder4177843649.5Spanish sp@li.org
vdr-femon16633649.4vdr@linuxtv.org
centerim1355274349.4Spanish es@li.org
koverartist32465949.2es@li.org
gnubiff563117248.0es@li.org
revisor1866389148.0fedora spanish fedora-trans-es@redhat.com
gourmet3366705247.7Spanish (Spain) es_ES@li.org
parted2289483647.3Spanish es@li.org
gpixpod558118547.1Spanish es@li.org
twitux27057946.6
pingus1318282846.6Italiano
vdr-sudoku306546.2vdr@linuxtv.org
yumex25556445.2Spanish es@li.org
xfprint14632345.2Spanish es@li.org
vorbis-tools1520337645.0Spanish es@li.org
xaos38786544.7Spanish es@li.org
pcmanfm470108343.4Spanish es@li.org
cadaver664155342.8Spanish Translation Team es@li.org
clisp61401444242.5Spanish es@li.org
cowbell27364642.3Spanish es@li.org
nemiver1325314242.2Español «gnome-es-list@gnome.org>
xfdesktop446107841.4Spanish es@li.org
flumotion511124840.9nl
gammu1551379340.9Español
gurlchecker843208340.5Spanish/Spain es@li.org
sed20450540.4Spanish es@li.org
gpsdrive937237739.4Español es@li.org
linkchecker911232439.2Spanish es@li.org
klamav931250337.2Spanish sp@li.org
audacious700188837.1es@li.org
linphone29179836.5es es@li.org
enigma1925529536.4Spanish
libvirt2285629836.3Spanish fedora-trans-es@redhat.com
gnome-applet-timer10228336.0Spanish es@li.org
findutils466129935.9Spanish es@li.org
gscan2pdf367103335.5Spanish es@li.org
solfege1229346035.5Spanish/Spain es@li.org
compiz-fusion2564725635.3Compiz Fusion Translators i18n@lists.compiz-fusion.org
compiz-fusion-extras2564725635.3Compiz Fusion Translators i18n@lists.compiz-fusion.org
gthumb38041122633.9Spanish traductores@es.gnome.org
enscript612182833.5Spanish es@li.org
wxdfast358114131.4Max Velasques, Carlos Garces max_mv@yahoo.com.br
wget580193829.9Spanish es@li.org
libvisual303105528.7Spanish
vdr-skinsoppalusikka3813528.1vdr@linuxtv.org
pidgin-libnotify103627.8Spanish es@li.org
specspo8408130529427.5Spanish en@li.org
system-config-samba432162026.7LANGUAGE LL@li.org
gutenprint1822706625.8Castellano es@li.org
cinepaint1800740524.3GNOME-ES traductores@es.gnome.org
tinyerp253113822.2ES el_moy@yahoo.com
postgresql-jdbc229104122.0
system-config-nfs332151721.9LANGUAGE LL@li.org
exo314147621.3os-cillation info@os-cillation.com
ardour927440521.0Spanish
purple-plugin_pack502260619.3es_ES antiswen@yahoo.es
aspell322172618.7Spanish es@li.org
kdbg15786618.1none
smb4k1293718418.0Español
conduit15894416.7Español «gnome-es-list@gnome.org>
PolicyKit-gnome13078616.5Español gnome-es-list@gnome.org
piklab1045662915.8spanish debian-l10n-spanish@lists.debian.org
exiv222211574214.1Spanish es@li.org
xfce4-places-plugin64314.0
iso-codes25971940013.4Spanish
apt534411613.0Spanish es@li.org
wammu469415511.3Spanish es@li.org
xfce4-eyes-plugin1911.1Spanish es@li.org
publican370334511.1Español en@li.org
gpodder173173710.0gpodder team gpodder-devel@lists.berlios.de
gnomesword15916339.7GnomeSword Translation Team
gnome-chemistry-utils10511848.9Spanish/Mexico
picard476337.4Spanish sp@li.org
lilypond16624616.7Spanish es@li.org
kst40068175.9kde-es@kybs.de
gnotime11420085.7spanish es@li.org
orage498645.7Spanish es@li.org
bazaar650130485.0Spanish (Spain) es_ES@li.org
scribus581149413.9gonzalo@huerta.cl
elinks427113863.8Spanish es@li.org
system-config-services2710872.5LANGUAGE LL@li.org
apcupsd06470.0LANGUAGE LL@li.org
bacula0197920.0Spanish
bzflag000.0
grip000.0
icewm000.0es@li.org
jeta000.0i18n@lists.horde.org
monodevelop000.0

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
avant-window-navigator/mnt/stockage/packages/f9/avant-window-navigator/po/es.poerror-os
blender/mnt/stockage/packages/f9/blender/po/es.poerror-os
boinc-client/mnt/stockage/packages/f9/boinc-client/languages/translations/es.poerror-unicode
bzflag/mnt/stockage/packages/f9/bzflag/data/l10n/bzflag_es.poerror-os
gdeskcal/mnt/stockage/packages/f9/gdeskcal/po/es.poerror-os
gpsbabel/mnt/stockage/packages/f9/gpsbabel/win32/gui-2/locale/es/LC_MESSAGES/delphi.poerror-os
grip/mnt/stockage/packages/f9/grip/po/es.poerror-unicode
gyachi/mnt/stockage/packages/f9/gyachi/po/es.poerror-os
moin/mnt/stockage/packages/f9/moin/MoinMoin/i18n/es.MoinMoin.poerror-os
monodevelop/mnt/stockage/packages/f9/monodevelop/po/es.poerror-os
snownews/mnt/stockage/packages/f9/snownews/po/es.poerror-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam
boinc-client/mnt/stockage/packages/f9/boinc-client/languages/translations/es.po
bzflag/mnt/stockage/packages/f9/bzflag/data/l10n/bzflag_es.po
grip/mnt/stockage/packages/f9/grip/po/es.po
icewm/mnt/stockage/packages/f9/icewm/po/es.poes@li.org
monodevelop/mnt/stockage/packages/f9/monodevelop/po/es.po