eo-Esperanto (Esperanto) - translation progress for f9


Spoken in these territories: SM 

Language progress for Esperanto (eo) in Fedora f9 is:

  • 36.26% when we only look on started packages for this language.
  • 4.31% when we compare to every single translatable string in Fedora f9.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f9: 4102915
  • Source words to translate in started packages: 488201
  • Translated words: 177026

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
alacarte7474100.0Esperanto eo-tradukado@lists.tuxfamily.org
dcraw519519100.0
diffutils13421342100.0Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
frozen-bubble616616100.0Esperanto
gajim75537553100.0Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
gettext871871100.0Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
gnome-desktop323323100.0Eo-Tradukado eo-tradukado@lists.tuxfamily.org
gnome-mag55100.0Esperanto eo-tradukado@lists.tuxfamily.org
gnome-menus136136100.0Esperanto eo@li.org
gnome-session571571100.0Eo-Tradukado eo-tradukado@lists.tuxfamily.org
grep579579100.0Esperanto eo@li.org
gtkspell1111100.0Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
gucharmap122122100.0Esperanto eo@li.org
libgnome15171517100.0Esperanto eo@li.org
libgnomeui13251325100.0Esperanto eo@li.org
libgtop2134134100.0Esperanto eo-tradukado@lists.tuxfamily.org
libwnck8888100.0Eo-Tradukado eo-tradukado@lists.tuxfamily.org
libxfcegui48181100.0Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
newt44100.0Esperanto debian-l10n-esperanto@lists.debian.org
ruby-gettext-package561561100.0Esperanto
xfce-mcs-manager3030100.0Esperanto debian-l10n-esperanto@lists.debian.org
xfce4-appfinder4848100.0Debian-l10n-esperanto debian-l10n-esperanto@lists.debian.org
xfce4-icon-theme88100.0Debian-l10n-esperanto debian-l10n-esperanto@lists.debian.org
xfce4-panel578578100.0Esperanto debian-l10n-esperanto@lists.debian.org
xfce4-session738738100.0Esperanto debian-l10n-esperanto@lists.debian.org
xfce4-verve-plugin4747100.0Debian-l10n-esperanto debian-l10n-esperanto@lists.debian.org
orage86386499.9Esperanto debian-l10n-esperanto@lists.debian.org
gqview1719172199.9
mutt5202521599.8eo eo@li.org
gnome-mime-data85185499.6Esperanto LL@li.org
nautilus6795689198.6Eo-Tradukado http://eo-tradukado.tuxfamily.org
xfwm463064697.5Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
sane-backends3986414696.1it@li.org
ktorrent4041420996.0Esperanto kde-i18n-eo@kde.org
xfce-utils11411995.8Esperanto debian-l10n-esperanto@lists.debian.org
libgnomecanvas33935795.0Esperanto LL@li.org
Thunar3600380294.7Esperanto debian-l10n-esperanto@lists.debian.org
inkscape162411717394.6eo@li.org
libidn20221594.0Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
poedit1081115493.7Tim Morley t_morley@argonet.co.uk
shared-mime-info909100990.1Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
glabels1497166290.1Esperanto eo@li.org
mousepad12113589.6debian-l10n-esperanto@lists.debian.org
libbonobo46452488.5Esperanto eo@li.org
thunar-archive-plugin748686.0Esperanto debian-l10n-esperanto@lists.debian.org
indent23628483.1Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
texlive3634438282.9Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
Terminal1201145082.8Debian-l10n-esperanto debian-l10n-esperanto@lists.debian.org
kmid40253575.1Esperanto eo@li.org
texinfo3430458174.9Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
xfce-mcs-plugins38154070.6Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
xfprint22732370.3Esperanto debian-l10n-esperanto@lists.debian.org
kcoloredit7911866.9Esperanto
kiconedit47672465.7Esperanto eo@li.org
gimp155912470663.1eo-tradukado.tuxfamily.org
wormux25346354.6eo <victor.stinner AT haypocalc.com>
exaile1315258051.0Esperanto eo@li.org
pidgin77631629947.6Esperanto kde-i18n-eo@kde.org
xine-lib50801150044.2it@li.org
xmms1405324543.3Esperanto eo@li.org
sed20450540.4Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
gnupg3357839540.0Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
wget740193838.2Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
xfdesktop390107836.2Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
gnome-applet-timer9828334.6Esperanto eo@li.org
glib2725215833.6Esperanto LL@li.org
jokosher602193131.2Esperanto eo@li.org
m17n-contrib4414929.5Esperanto
gurlchecker603208328.9fr@li.org
scribus42271494128.3esperanto eo@li.org
at-spi41526.7Esperanto eo@li.org
Miro906361625.1fr@li.org
gtk229111209224.1Eo-tradukado http://eo-tradukado.tuxfamily.org
gnupg22363994423.8Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
konq-plugins19784023.5Esperanto eo@li.org
wesnoth4125619980920.6
bittorrent751390619.2LANGUAGE LL@li.org
workrave215113419.0Esperanto eo@li.org
po4a303161318.8Esperanto eo@li.org
findutils230129917.7Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
gnome-vfs2225128217.6Esperanto eo@li.org
gnome-panel686393717.4Esperanto eo@li.org
gramps27141785215.2Esperanto eo@li.org
iso-codes25621881813.6Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net
empathy12694313.4Esperanto Team (inactive?) eo@li.org
stellarium144114712.6Esperanto eo@li.org
amarok16051325412.1Esperanto kde-i18n-eo@kde.org
deluge288244111.8Esperanto eo@li.org
yelp576069.4Esperanto eo@li.org
gossip18419669.4Esperanto Team (inactive?) eo@li.org
xfce4-places-plugin4439.3
atk303708.1Esperanto eo@li.org
oyranos2444.5de@li.org
cinepaint11827844.2de@li.org
gnome-commander6278920.8Esperanto
fuse-encfs813100.6Esperanto eo@li.org
bluez-gnome16780.1Esperanto eo@li.org
gnomebaker111860.1Esperanto eo@li.org
abiword000.0
gourmet035260.0Esperanto eo@li.org

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
abiword/mnt/stockage/packages/f9/abiword/po/eo.poerror-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam
abiword/mnt/stockage/packages/f9/abiword/po/eo.po