br-Breton (Brezhoneg) - translation progress for f9


Spoken in these territories: FR 

Language progress for Breton (br) in Fedora f9 is:

  • 40.56% when we only look on started packages for this language.
  • 2.51% when we compare to every single translatable string in Fedora f9.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f9: 4102915
  • Source words to translate in started packages: 254370
  • Translated words: 103166

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
LabPlot1645916459100.0Português Brasileiro pt_BR@li.org
fantasdic6969100.0GNOME Breton team jeremy.lefloch@gmail.com
glunarclock231231100.0Brazilian Portuguese ldp-br@bazar.conectiva.com.br
gnome-desktop323323100.0GNOME Breton Team jeremy.lefloch@gmail.com
gnome-mag55100.0GNOME Breton Team francis.tyers@hp.com
inkscape1717317173100.0An Drouizig alan.monfort@free.fr
libkexif2525100.0br LL@li.org
gcompris1024310244100.0An Drouizig drouizig@drouizig.org
abiword4634464499.8AnDrouizig drouizig@drouizig.org
scribus148051494199.1Alan Monfort alan.monfort@free.fr
kmid52353597.8Brezhoneg Suav.Icb@wanadoo.fr
gnome-menus12813694.1GNOME Breton Team jeremy.lefloch@gmail.com
poedit1082115493.8Breton drouizig@drouizig.org
eel221723592.3GNOME Breton Team jeremy.lefloch@gmail.com
sound-juicer62469589.8GNOME Breton team jeremy.lefloch@gmail.com
kiconedit64272488.7Brezhoneg Suav.Icb@wanadoo.fr
kcoloredit9611881.4br LL@li.org
file-roller72895776.1GNOME Breton team jeremy.lefloch@gmail.com
gconf-editor23933272.0GNOME Breton team jeremy.lefloch@gmail.com
tuxpaint41559170.2Breton drouizig@drouizig.org
keurocalc19529167.0br LL@li.org
libkipi498359.0br LL@li.org
gedit2507433357.9Breton translation team <djoulia_at_gmail.com>
knetstats6111851.7br LL@li.org
gnome-media922179551.4jeremy.lefloch@gmail.com
nautilus3388680549.8Breton br@li.org
gajim3718755349.2
gnome-panel1653410240.3
konq-plugins592151739.0br LL@li.org
listen28274737.8French traduc@traduc.org
totem656178436.8GNOME Breton team jeremy.lefloch@gmail.com
totem-pl-parser656178436.8GNOME Breton team jeremy.lefloch@gmail.com
kmplayer447125135.7br LL@li.org
ksig308535.3br LL@li.org
evince24673033.7Britton
kaffeine784235433.3br LL@li.org
showimg1332430530.9br LL@li.org
kftpgrabber607223727.1br LL@li.org
kerry16670223.6br LL@li.org
ksynaptics14265521.7br LL@li.org
kdetv478220621.7br LL@li.org
yelp15777820.2Britton
kst1267681718.6br LL@li.org
kipi-plugins24751340518.5br LL@li.org
audacious346188818.3Brezhoneg LL@li.org
amarok20891325415.8br LL@li.org
kile15721042115.1br LL@li.org
katapult6242714.5br kde-i18n-doc@kde.org
k3b29202063014.2br LL@li.org
krecipes396294013.5br LL@li.org
kdissert243202712.0br LL@li.org
kdiff3350314611.1br LL@li.org
kphotoalbum59360289.8br LL@li.org
libgnomeui12914199.1br LL@li.org
control-center30534888.7GNOME Breton team jeremy.lefloch@gmail.com
digikam1405165268.5br LL@li.org
rsibreak9013536.7br kde-i18n-doc@kde.org
gtk2755120926.2br LL@li.org
kdebluetooth8415175.5br LL@li.org
kiosktool12322895.4br LL@li.org
gnome-settings-daemon2310342.2GNOME Breton team jeremy.lefloch@gmail.com
Miro7736162.1Breton br@li.org
iso-codes133123391.1Brezhoneg ofisk.bzh@wanadoo.fr
tuxpaint-stamps019080.0

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
gnome-panel/mnt/stockage/packages/f9/gnome-panel/po/br.poerror-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam