as-Assamese (অসমীয়া) - translation progress for f9


Spoken in these territories: IN 

Language progress for Assamese (as) in Fedora f9 is:

  • 85.36% when we only look on started packages for this language.
  • 4.27% when we compare to every single translatable string in Fedora f9.

Possible scripts are: Beng

  • Total translatable string in Fedora f9: 4102915
  • Source words to translate in started packages: 205179
  • Translated words: 175136

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
alacarte4242100.0Assamese
anaconda1004010040100.0Assamese fedora-trans-as@redhat.com
atk370370100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
authconfig12921292100.0Assamese fedora-trans-as@redhat.com
bug-buddy972972100.0Assamese
chkconfig430430100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
compiz6666100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
control-center30643064100.0Assamese
dasher460460100.0Assamese
deskbar-applet11231123100.0Assamese
eel2161161100.0Assamese
eog11401140100.0Assamese
epiphany42444244100.0Assamese
evince10151015100.0Assamese
evolution-data-server50445044100.0Assamese
evolution-exchange13141314100.0Assamese
evolution-webcal184184100.0Assamese
gcalctool11561156100.0Assamese
gconf-editor335335100.0Assamese
gdm686686100.0Assamese
gnome-applets37403740100.0Assamese
gnome-backgrounds1818100.0ASSAMESE
gnome-mag55100.0Assamese
gnome-media19231923100.0Assamese
gnome-menus165165100.0Assamese
gnome-nettool573573100.0Assamese
gnome-panel46734673100.0Assamese
gnome-power-manager35753575100.0Assamese
gnome-screensaver955955100.0Assamese
gnome-terminal45994599100.0Assamese
gnome-vfs215081508100.0Assamese
gtkhtml3920920100.0Assamese
hwbrowser116116100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
im-chooser466466100.0Assamese fedora-trans-as@redhat.com
initscripts38063806100.0Assamese fedora-trans-as@redhat.com
kexec-tools206206100.0Assamese
libbonobo543543100.0Assamese
libbonoboui368368100.0Assamese
libgnomeui13091309100.0Assamese
libgweather67176717100.0Assamese
libuser10641064100.0Assamese fedora-trans-as@redhat.com
metacity79247924100.0Assamese
nautilus-cd-burner13151315100.0Assamese
passwd291291100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
pykickstart284284100.0Assamese fedora-trans-as@redhat.com
redhat-menus261261100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
rhgb5959100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
rhpl185185100.0Assamese fedora-trans-as@redhat.com
rhpxl130130100.0Assamese fedora-trans-as@redhat.com
sabayon11781178100.0Assamese
scim11731173100.0Assamese fedora-trans-as@redhat.com
setuptool6060100.0Assamese
smolt801801100.0Assamese
sound-juicer917917100.0Assamese
switchdesk137137100.0Assamese
system-config-boot4646100.0en@li.org
system-config-date15161516100.0Assamese fedora-trans-as@redhat.com
system-config-display398398100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
system-config-kdump383383100.0Assamese
system-config-keyboard7878100.0Assamese
system-config-kickstart10541054100.0Assamese
system-config-language4949100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
system-config-network28562856100.0Assamese fedora-trans-as@redhat.com
system-config-rootpassword116116100.0Assamese
system-switch-mail134134100.0Assamese
tomboy25602560100.0Assamese
totem21452145100.0Assamese
usermode564564100.0Assamese fedora-trans-as@redhat.com
vino993993100.0Assamese
zenity559559100.0Assamese
gnome-games7485749499.9Assamese
system-config-bind9346942799.1en@li.org
libgnome1638165698.9Assamese
gail16817098.8ASSAMESE assameselinux-developer@lists.sourceforge.net
firstboot59260498.0Assamese
evolution200602060397.4Assamese
system-config-nfs64466497.0Assamese fedora-trans-as@redhat.com
gedit4921509696.6Assamese
gtk2115761209295.7Assamese
file-roller1084115993.5Assamese
nautilus6200696989.0Assamese
yelp917103588.6Assamese
pam44551786.1Assamese fedora-trans-as@redhat.com
publican-fedora898107983.2en@li.org
GConf23257400481.3Assamese
system-config-httpd64885875.5Assamese assam@mm.assam-glug.org
system-config-firewall1721235073.2Assamese
system-config-printer1611226571.1Assamese
system-config-users1317239155.1LANGUAGE LL@li.org
system-config-services26768938.8Assamese fedora-trans-as@redhat.com
system-config-samba432162026.7LANGUAGE LL@li.org
glib2574215826.6Assamese
publican370334511.1en@li.org
libvirt41262986.5Assamese
policycoreutils012140.0Assamese
setroubleshoot05440.0Assamese
setroubleshoot-plugins079000.0Assamese
sos02830.0none
system-config-lvm021420.0Assamese

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam