The package sylpheed (version 2.4.7):
- represents 6 100 source words to be translated
- is translated into 30 languages in Fedora f8
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| be | Belarusian | 6 091 | 6 100 | 99.85 |
| bg | Bulgarian | 3 996 | 6 100 | 65.51 |
| cs | Czech | 6 092 | 6 100 | 99.87 |
| da | Danish | 3 918 | 6 100 | 64.23 |
| de | German | 6 100 | 6 100 | 100.00 |
| el | Greek | 5 068 | 6 100 | 83.08 |
| es | Spanish | 6 074 | 6 100 | 99.57 |
| et | Estonian | 3 600 | 6 100 | 59.02 |
| fr | French | 5 967 | 6 100 | 97.82 |
| gl | Galician | 3 806 | 6 100 | 62.39 |
| hr | Croatian | 2 785 | 6 100 | 45.66 |
| hu | Hungarian | 6 100 | 6 100 | 100.00 |
| it | Italian | 6 074 | 6 100 | 99.57 |
| ja | Japanese | 6 100 | 6 100 | 100.00 |
| ko | Korean | 3 243 | 6 100 | 53.16 |
| lt | Lithuanian | 5 568 | 6 100 | 91.28 |
| nl | Dutch | 5 565 | 6 100 | 91.23 |
| pl | Polish | 4 533 | 6 100 | 74.31 |
| pt_BR | Portuguese | 6 100 | 6 100 | 100.00 |
| ro | Romanian | 6 074 | 6 100 | 99.57 |
| ru | Russian | 6 091 | 6 100 | 99.85 |
| sk | Slovak | 4 029 | 6 100 | 66.05 |
| sl | Slovenian | 3 641 | 6 100 | 59.69 |
| sr | Serbian | 3 622 | 6 100 | 59.38 |
| sv | Swedish | 5 236 | 6 100 | 85.84 |
| tr | Turkish | 4 259 | 6 100 | 69.82 |
| uk | Ukrainian | 5 727 | 6 100 | 93.89 |
| vi | Vietnamese | 5 358 | 6 100 | 87.84 |
| zh_Hans | Chinese | 4 601 | 6 100 | 75.43 |
| zh_Hant | Chinese (Traditional Han script) | 5 223 | 6 100 | 85.62 |