Spoken in these territories: CA MD PL RS SK UA

Language progress for Ukrainian (uk) in Fedora f8 is:

52.89% when we only look on started packages for this language.
18.63% when we compare to every single translatable string in Fedora f8.

Possible scripts are: Cyrl

Total translatable string in Fedora f8: 3855649
Source words to translate in started packages: 1358152
Translated words: 718277

Download:

uk generated stats (25.6 kB)

Packages:

Name	Translated words	Total source words	Progress (%)	Language teams
GConf2	4032	4032	100.0	Ukrainian uk@li.org
NetworkManager	928	928	100.0	Ukrainian uk@li.org
NetworkManager-openvpn	392	392	100.0	Ukrainian uk@li.org
NetworkManager-vpnc	304	304	100.0	Ukrainian uk@li.org
ORBit	8	8	100.0	Ukrainian uk@li.org
alacarte	74	74	100.0	Ukrainian uk@li.org
alleyoop	342	342	100.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
amarok	13192	13192	100.0	Ukrainian translation@linux.org.ua
anaconda	10203	10203	100.0	Ukrainian uk@li.org
at-spi	15	15	100.0	Ukrainian uk@li.org
atk	370	370	100.0	Ukrainian uk@li.org
atomix	125	125	100.0	Ukrainian uk@li.org
bakery	72	72	100.0	Ukrainian uk@li.org
beagle	587	587	100.0	Ukrainian uk@li.org
binutils	6554	6554	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
blam	317	317	100.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
bug-buddy	972	972	100.0	Ukrainian uk@li.org
chkconfig	430	430	100.0	Ukrainian uk@li.org
contact-lookup-applet	260	260	100.0	Ukrainian uk@li.org
control-center	3960	3960	100.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
cpio	1337	1337	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
dasher	443	443	100.0	Ukrainian uk@li.org
devhelp	309	309	100.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
eel2	226	226	100.0	Ukrainian uk@li.org
ekiga	10703	10703	100.0	Ukrainian uk@li.org
eog	4049	4049	100.0	Ukrainian uk@li.org
epiphany	9977	9977	100.0	Ukrainian uk@li.org
epiphany-extensions	737	737	100.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
evolution	20081	20081	100.0	Ukrainian uk@li.org
evolution-data-server	5044	5044	100.0	Ukrainian uk@li.org
evolution-exchange	1295	1295	100.0	Ukrainian uk@li.org
evolution-webcal	184	184	100.0	Ukrainian uk@li.org
fast-user-switch-applet	842	842	100.0	Ukrainian uk@li.org
file-roller	6557	6557	100.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
firstboot	598	598	100.0	Ukrainian uk@li.org
gail	170	170	100.0	Ukrainian uk@li.org
galeon	4725	4725	100.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
gcalctool	1049	1049	100.0	Ukrainian uk@li.org
gconf-editor	2835	2835	100.0	Ukrainian uk@li.org
gdesklets	1357	1357	100.0	Ukrainian LL@li.org
gedit	12849	12849	100.0	Ukrainian uk@li.org
gedit-plugins	3535	3535	100.0	Ukraine uk@li.org
ghex	966	966	100.0	Ukrainian uk@li.org
glib2	1356	1356	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-backgrounds	18	18	100.0	Ukrainian LL@li.org
gnome-blog	349	349	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-bluetooth	380	380	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-build	203	203	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-doc-utils	238	238	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-games	7325	7325	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-icon-theme	43	43	100.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
gnome-keyring	661	661	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-keyring-manager	742	742	100.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
gnome-mag	298	298	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-media	2762	2762	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-menus	165	165	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-mime-data	887	887	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-netstatus	1230	1230	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-nettool	1041	1041	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-panel	8803	8803	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-phone-manager	502	502	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-pilot	1403	1403	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-power-manager	3438	3438	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-screensaver	991	991	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-session	888	888	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-system-monitor	839	839	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-terminal	8286	8286	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-themes	85	85	100.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
gnome-user-share	61	61	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-utils	10898	10898	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-vfs2	1508	1508	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnome-volume-manager	1169	1169	100.0	Ukrainian uk@li.org
gnomeradio	473	473	100.0	Ukrainian uk@li.org
gok	1942	1942	100.0	Ukrainian uk@li.org
gparted	767	767	100.0	Ukrainian uk@li.org
gthumb	2713	2713	100.0	Ukrainian uk@li.org
gtk+	202	202	100.0	Ukrainian uk@li.org
gtk2	12092	12092	100.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
gtk2-engines	83	83	100.0	Ukrainian uk@li.org
gtkhtml3	920	920	100.0	Ukrainian uk@li.org
gtkhtml38	912	912	100.0	Ukrainian uk@li.org
gtksourceview	891	891	100.0	Ukrainian uk@li.org
gtksourceview2	817	817	100.0	Ukrainian uk@li.org
gucharmap	776	776	100.0	Ukrainian uk@li.org
gwenview	1321	1321	100.0	Ukrainian translation@linux.org.ua
gwget	507	507	100.0	Ukrainian uk@li.org
hwbrowser	116	116	100.0	Ukrainian uk@li.org
kerry	702	702	100.0	Ukrainian translation@linux.org.ua
kleansweep	548	548	100.0	uk@li.org
kpowersave	1699	1699	100.0	Ukrainian translation@linux.org.ua
kudzu	73	73	100.0	Ukrainian uk@li.org
leafpad	123	123	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
libbonobo	547	547	100.0	Ukrainian uk@li.org
libbonoboui	361	361	100.0	Ukrainian uk@li.org
libgda	2293	2293	100.0	Ukrainian uk@li.org
libgnome	1656	1656	100.0	Ukrainian uk@li.org
libgnomecanvas	378	378	100.0	Ukrainian uk@li.org
libgnomekbd	262	262	100.0	Ukrainian uk@li.org
libgnomeprint22	168	168	100.0	Ukrainian uk@li.org
libgnomeprintui22	481	481	100.0	Ukrainian uk@li.org
libgnomeui	1335	1335	100.0	Ukrainian uk@li.org
libgtop2	126	126	100.0	Ukrainian uk@li.org
libkexif	25	25	100.0	Ukrainian translation@linux.org.ua
libwnck	1122	1122	100.0	Ukrainian uk@li.org
libxfce4util	413	413	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
libxfcegui4	81	81	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
linux_logo	45	45	100.0	LANGUAGE LL@li.org
metacity	8059	8059	100.0	Ukrainian uk@li.org
monkey-bubble	269	269	100.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
muine	473	473	100.0	Ukrainian uk@li.org
nautilus	6969	6969	100.0	Ukrainian uk@li.org
nautilus-cd-burner	1306	1306	100.0	Ukrainian uk@li.org
nautilus-open-terminal	24	24	100.0	Ukrainian uk@li.org
nautilus-sendto	56	56	100.0	Ukrainian uk@li.org
newt	4	4	100.0	Ukrainian
orage	864	864	100.0	Ukrainian xfce-i18n@xfce.org
orca	2487	2487	100.0	Ukrainian uk@li.org
pessulus	88	88	100.0	Ukrainian uk@li.org
planner	1625	1625	100.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
policycoreutils	1214	1214	100.0	Ukrainian uk@li.org
redhat-menus	261	261	100.0	Ukrainian uk@li.org
rhgb	121	121	100.0	Ukrainian uk@li.org
rhpl	185	185	100.0	Ukrainian uk@li.org
rhpxl	136	136	100.0	Ukrainian uk@li.org
rhythmbox	1616	1616	100.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
sabayon	1178	1178	100.0	Ukrainian uk@li.org
seahorse	3629	3629	100.0	Ukrainian uk@li.org
setuptool	60	60	100.0	Ukrainian uk@li.org
shadow-utils	2915	2915	100.0	Ukrainian
shared-mime-info	945	945	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
sound-juicer	5832	5832	100.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
straw	521	521	100.0	Ukrainian uk@li.org
switchdesk	137	137	100.0	uk@li.org
system-config-display	398	398	100.0	Ukrainian uk@li.org
system-config-httpd	858	858	100.0	uk@li.org
system-config-keyboard	78	78	100.0	Ukrainian uk@li.org
system-config-language	45	45	100.0	Ukrainian uk@li.org
system-config-nfs	318	318	100.0	Ukrainian uk@li.org
system-config-rootpassword	50	50	100.0	Ukrainian uk@li.org
system-config-services	232	232	100.0	Ukrainian uk@li.org
system-config-soundcard	224	224	100.0	Ukrainian uk@li.org
system-switch-mail	134	134	100.0	Ukrainian uk@li.org
tar	2985	2985	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
tomboy	5583	5583	100.0	Ukrainian uk@li.org
totem	4347	4347	100.0	Ukrainian uk@li.org
usermode	570	570	100.0	Ukrainian uk@li.org
vim	5889	5889	100.0	Bohdan Vlasyuk bohdan@vstu.edu.ua
vino	838	838	100.0	Ukrainian uk@li.org
vte	116	116	100.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
wget	1634	1634	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
xfce-mcs-manager	30	30	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
xfce-mcs-plugins	475	475	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
xfce-utils	119	119	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
xfce4-appfinder	48	48	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
xfce4-icon-theme	8	8	100.0	Ukrainian uk@li.org
xfce4-mixer	226	226	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
xfce4-mount-plugin	283	283	100.0	Ukrainian xfce-i18n@xfce.org
xfce4-panel	578	578	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
xfce4-session	738	738	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
xfdesktop	1078	1078	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
xfprint	324	324	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
xkeyboard-config	2029	2029	100.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
yelp	837	837	100.0	Ukrainian uk@li.org
system-config-network	3010	3011	100.0	UKrainian uk@li.org
xfwm4	645	646	99.8	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
zenity	2879	2884	99.8	Ukrainian linux@linux.org.ua
regexxer	466	467	99.8	Ukrainian uk@li.org
gtklp	589	591	99.7
gnome-desktop	9865	9906	99.6	Ukrainian uk@li.org
hugin	3654	3675	99.4
logjam	2154	2169	99.3	Ukrainian
libvirt	2277	2297	99.1	Ukrainian uk@li.org
evince	2746	2771	99.1	Ukrainian uk@li.org
aspell	1707	1726	98.9	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
mc	3456	3499	98.8	Русский
system-config-lvm	2049	2084	98.3	Ukrainian uk@li.org
libgnomecups	206	210	98.1	Ukrainian uk@li.org
openbox	328	336	97.6	Ukrainian root@archlinux.org.ua
system-config-kickstart	1028	1054	97.5	Ukrainian uk@li.org
libuser	1026	1052	97.5	Ukrainian uk@li.org
xchat	4886	5030	97.1	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
authconfig	1098	1133	96.9	Ukrainian uk@li.org
tagtool	928	958	96.9	English en@li.org
Terminal	1559	1614	96.6	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
gnome-spell	84	87	96.6	Ukrainian uk@li.org
jpilot	2157	2237	96.4	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
system-config-firewall	2842	2956	96.1	Ukrainian uk@li.org
rapidsvn	1196	1249	95.8	RapidSVN Developers dev@rapidsvn.tigris.org
gphoto2	8664	9132	94.9	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
mailman	20092	21334	94.2	Ukrainian uk@li.org
gimp	19789	21046	94.0	Ukrainian uk@li.org
system-config-date	938	998	94.0	Ukrainian uk@li.org
sylpheed	5727	6100	93.9	Ukrainian
gstreamer	1093	1165	93.8	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
gdeskcal	102	109	93.6	Ukranian ru@li.org
system-config-printer	1200	1285	93.4	Ukrainian uk@li.org
gnome-applets	17378	18937	91.8	Ukrainian uk@li.org
gnome-libs	988	1085	91.1	Ukrainian ua@li.org
system-config-samba	383	423	90.5	Ukrainian uk@li.org
libkipi	75	83	90.4	Ukrainian translation@linux.org.ua
gxine	2331	2592	89.9	Ukrainian uk@li.org
system-config-boot	41	46	89.1	Ukrainian uk@li.org
aumix	213	240	88.8	Ukrainian linux@linux0.org.ua
mousepad	119	135	88.1	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
util-linux-ng	10335	11736	88.1	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
initscripts	3283	3733	87.9	Ukrainian uk@li.org
ktorrent	3075	3560	86.4	Ukrainian translation@linux.org.ua
poedit	975	1134	86.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
balsa	4589	5348	85.8	Ukrainian uk@li.org
pidgin-guifications	433	505	85.7	Ukrainian uk@li.org
gettext	5747	6744	85.2	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
xcdroast	6814	8044	84.7	Ukrainian uk@li.org
gnome-pilot-conduits	177	209	84.7	Ukrainian uk@li.org
pykickstart	240	284	84.5	Ukrainian uk@li.org
system-config-netboot	918	1088	84.4	Ukrainian uk@li.org
d4x	1721	2063	83.4	Ukrainian linux@linux.org.ua
k3b	17123	20630	83.0	Ukrainian translation@linux.org.ua
pirut	666	815	81.7	Ukrainian uk@li.org
Thunar	2991	3687	81.1	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
gnome-schedule	809	998	81.1	Ukrainian uk@li.org
xmms	2595	3245	80.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
squirrelmail	8463	10666	79.3	Ukrainian squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net
stellarium	847	1096	77.3
parted	3657	4786	76.4	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
glade2	4386	5840	75.1	Ukrainian uk@li.org
pam	402	537	74.9	Ukrainian translation@linux.org.ua
freeciv	24270	33279	72.9	Ukrainian uk@li.org
pybliographer	621	855	72.6	Ukrainian uk@li.org
xchm	164	227	72.2	Ukrainian uk@li.org
system-config-users	845	1186	71.2	Ukrainian uk@li.org
xfce4-netload-plugin	42	61	68.9	Ukrainian uk@li.org
smb4k	1446	2124	68.1	Ukrainian translation@linux.org.ua
deskbar-applet	1558	2315	67.3	i18n@li.org
gdm	21539	32164	67.0	Ukrainian uk@li.org
isomaster	437	655	66.7
dia	3794	5711	66.4	Ukrainian uk@li.org
xchat-gnome	2575	3901	66.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
gourmet	2317	3526	65.7	Ukrainian uk@li.org
sonata	600	928	64.7	Ukranian
gftp	2163	3372	64.1	Ukrainian uk@li.org
mutt	3315	5205	63.7
gnomesword	913	1442	63.3	Ukrainian linux@linux.org.ua
stardict	1335	2142	62.3	Ukrainian linux@linux.org.ua
gnucash	14937	24074	62.0	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
lynx	4859	7931	61.3	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
inkscape	7098	11648	60.9	Ukrainian uk@li.org
abiword	2886	4785	60.3	uk@li.org
Django	1059	1779	59.5	LANGUAGE LL@li.org
audacity	3425	5772	59.3	Ukrainian uk@li.org
setroubleshoot-plugins	4413	7829	56.4	Ukrainian uk@li.org
kaffeine	1305	2354	55.4	Ukrainian translation@linux.org.ua
compat-wxGTK26	2907	5334	54.5	wx-translators wx-translators@wxwidgets.org
yumex	297	560	53.0	Ukrainian uk@li.org
libkdcraw	464	875	53.0	Ukrainian translation@linux.org.ua
listen	394	747	52.7	Ukrainian uk@li.org
bibletime	1689	3437	49.1	ukrainian uk@li.org
tuxpaint	289	591	48.9	Serhij Dubyk dubyk@lsl.lviv.ua
pidgin	7560	15654	48.3	Ukrainian uk@li.org
dialog	12	25	48.0	Ukrainian
make	950	1997	47.6	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
conglomerate	2968	6317	47.0	Ukrainian uk@li.org
vorbis-tools	1551	3317	46.8	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
kexec-tools	95	206	46.1	Ukrainian uk@li.org
wxGTK	2863	6318	45.3	wx-translators wx-translators@wxwidgets.org
wxPython	2863	6318	45.3	wx-translators wx-translators@wxwidgets.org
blender	6941	16037	43.3	Ukrainian uk@li.org
krusader	2778	6769	41.0	Ukrainian translation@linux.org.ua
im-chooser	70	172	40.7	Ukrainian uk@li.org
virt-manager	1072	2779	38.6	Ukrainian uk@li.org
gtranslator	539	1414	38.1	Ukrainian linux@linux.org.ua
gallery2	6053	16267	37.2	Ukrainian gallery-devel@lists.sourceforge.net
setroubleshoot	187	507	36.9	Ukrainian uk@li.org
gnumeric	16813	45738	36.8	Ukrainian uk@li.org
easytag	1888	5224	36.1	Ukrainian linux@linux.org.ua
drgeo	705	1985	35.5	Ukrainian uk@li.org
xfce4-systemload-plugin	19	54	35.2	Ukrainian uk@li.org
tuxpaint-stamps	657	1908	34.4	Serhij Dubyk dubyk@lsl.lviv.ua
gqview	555	1721	32.2	linux@linux.org.ua
centerim	869	2713	32.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
tinyerp	438	1388	31.6	FR i18n-info@tinyerp.org
nano	685	2249	30.5	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
audacious	455	1718	26.5	Ukrainian linux@linux.org.ua
gpodder	323	1274	25.4	Украинский linux@linux.org.ua
katapult	102	427	23.9	Ukrainian translation@linux.org.ua
cinepaint	1556	7453	20.9	Ukrainian uk@li.org
digikam	3138	15937	19.7	Ukrainian translation@linux.org.ua
oxine	569	2928	19.4	ukrainian
gnomebaker	222	1186	18.7	Ukrainian uk@li.org
kipi-plugins	2403	13316	18.0	Ukrainian translation@linux.org.ua
kdetv	391	2206	17.7	Ukrainian translation@linux.org.ua
libgnomedb	544	3104	17.5	Ukrainian uk@li.org
imp	949	5590	17.0	Ukrainian webmaster@polynet.lviv.ua
xfce4-places-plugin	7	43	16.3
gnome-commander	1089	7764	14.0	uk@li.org
empathy	126	943	13.4	Ukrainian uk@li.org
goffice	391	3029	12.9	Ukrainian uk@li.org
pan	289	2288	12.6	Ukrainian uk@li.org
iso-codes	2186	19041	11.5	Ukrainian
xfce4-eyes-plugin	1	9	11.1	Ukrainian uk@li.org
popt	8	75	10.7	Ukrainian uk@li.org
kphotoalbum	618	5895	10.5	Ukrainian translation@linux.org.ua
gstreamer-plugins-base	56	544	10.3	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
system-config-bind	965	9416	10.2	Ukrainian uk@li.org
bittorrent	372	3906	9.5	LANGUAGE LL@li.org
gossip	184	1966	9.4	Ukrainian uk@li.org
goffice04	353	3990	8.8	Ukrainian uk@li.org
gstreamer-plugins-good	42	502	8.4	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
anjuta	518	7069	7.3	Ukrainian uk@li.org
gnotime	120	1672	7.2	Ukrainian uk@li.org
elinks	785	11386	6.9	Ukrainian translation-team-uk@lists.sourceforge.net
specspo	14651	305294	4.8	Ukrainian linux@linux.org.ua
turba	51	1252	4.1	Ukrainian webmaster@polynet.lviv.ua
kst	259	6817	3.8	Ukrainian translation@linux.org.ua
gtk-gnutella	384	11071	3.5	uk@li.org
horde	181	7041	2.6	Ukrainian webmaster@polynet.lviv.ua
jokosher	26	1931	1.3	Ukrainian uk@li.org
firestarter	22	1904	1.2	Ukrainian linux@linux.org.ua
po4a	18	1613	1.1	Ukrainian uk@li.org
rpm	8	3874	0.2	LANGUAGE LL@li.org
kile	16	10070	0.2	Ukrainian translation@linux.org.ua
deluge	3	2269	0.1	Ukrainian uk@li.org
compiz	3	2357	0.1	Ukrainian i18n@suse.de
pgadmin3	2	6195	0.0	LANGUAGE LL@li.org
apcupsd	0	647	0.0	LANGUAGE LL@li.org
icewm	0	0	0.0	Ukrainian linux@linux.org.ua
libpaper	0	73	0.0	Ukrainian
passwd	0	291	0.0	none
revisor	0	3200	0.0

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

Package	Lang from file path/name	Team
icewm	/mnt/stockage/packages/f8/icewm/po/uk.po	Ukrainian linux@linux.org.ua