Language progress for Telugu (te) in Fedora f8 is:
- 19.13% when we only look on started packages for this language.
- 2.77% when we compare to every single translatable string in Fedora f8.
Possible scripts are: Telu
- Total translatable string in Fedora f8: 3855649
- Source words to translate in started packages: 557543
- Translated words: 106678
Download:
Packages:
| Name | Translated words | Total source words | Progress (%) | Language teams |
|---|---|---|---|---|
| alacarte | 74 | 74 | 100.0 | Swecha localisation@swecha.org |
| anaconda | 10203 | 10203 | 100.0 | Telugu |
| atk | 370 | 370 | 100.0 | Swecha localisation@swecha.org |
| compiz | 66 | 66 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| devhelp | 309 | 309 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| firstboot | 598 | 598 | 100.0 | Telugu |
| gconf-editor | 329 | 329 | 100.0 | Swecha localisation@swecha.org |
| gnome-backgrounds | 35 | 35 | 100.0 | Free Software Foundation, Andhra Pradesh fsfap@gnu.org.in |
| gnome-desktop | 330 | 330 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-icon-theme | 54 | 54 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-menus | 167 | 167 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-nettool | 545 | 545 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-session | 888 | 888 | 100.0 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| hwbrowser | 116 | 116 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| initscripts | 3733 | 3733 | 100.0 | Telugu |
| kudzu | 73 | 73 | 100.0 | en@li.org |
| libgnomeprint22 | 168 | 168 | 100.0 | Free Software Foundation, Andhra Pradesh fsfap@gnu.org.in |
| pirut | 815 | 815 | 100.0 | Telugu |
| redhat-menus | 261 | 261 | 100.0 | Telugu |
| rhgb | 121 | 121 | 100.0 | Telugu |
| rhpl | 185 | 185 | 100.0 | en@li.org |
| rhpxl | 136 | 136 | 100.0 | en@li.org |
| setuptool | 60 | 60 | 100.0 | en@li.org |
| system-config-display | 398 | 398 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| system-config-httpd | 858 | 858 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| system-config-keyboard | 78 | 78 | 100.0 | en@li.org |
| system-config-language | 49 | 49 | 100.0 | Telugu en@li.org |
| system-config-network | 3011 | 3011 | 100.0 | Telugu |
| system-config-nfs | 318 | 318 | 100.0 | en@li.org |
| system-config-rootpassword | 50 | 50 | 100.0 | en@li.org |
| system-config-services | 232 | 232 | 100.0 | en@li.org |
| system-config-soundcard | 224 | 224 | 100.0 | en@li.org |
| system-switch-mail | 134 | 134 | 100.0 | en@li.org |
| usermode | 570 | 570 | 100.0 | Telugu |
| gnome-applets | 3988 | 4044 | 98.6 | Prajasakti Localisation Team localisation@prajasakti.com |
| system-config-lvm | 2049 | 2084 | 98.3 | Telugu en@li.org |
| libgtop2 | 131 | 134 | 97.8 | Swecha localisation@swecha.org |
| libuser | 1026 | 1052 | 97.5 | Telugu |
| chkconfig | 417 | 430 | 97.0 | en@li.org |
| authconfig | 1098 | 1133 | 96.9 | Telugu en@li.org |
| libgnomeprintui22 | 410 | 427 | 96.0 | Free Software Foundation, Andhra Pradesh fsfap@gnu.org.in |
| bug-buddy | 890 | 930 | 95.7 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| file-roller | 928 | 971 | 95.6 | Free Software Foundation, Andhra Pradesh fsfap@gnu.org.in |
| system-config-kickstart | 1002 | 1054 | 95.1 | Telugu en@li.org |
| system-config-date | 931 | 998 | 93.3 | Telugu en@li.org |
| system-config-samba | 383 | 423 | 90.5 | en@li.org |
| gnome-mag | 270 | 301 | 89.7 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| system-config-boot | 41 | 46 | 89.1 | en@li.org |
| gail | 148 | 170 | 87.1 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-vfs2 | 1310 | 1508 | 86.9 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| pykickstart | 240 | 284 | 84.5 | Telugu |
| gnome-system-monitor | 691 | 839 | 82.4 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| evince | 779 | 1012 | 77.0 | Sweche Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| system-config-firewall | 2228 | 2956 | 75.4 | Telugu |
| GConf2 | 3034 | 4032 | 75.2 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| evolution-webcal | 129 | 180 | 71.7 | Swecha localisation@swecha.org |
| epiphany | 3081 | 4332 | 71.1 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-utils | 2891 | 4143 | 69.8 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| glib2 | 936 | 1356 | 69.0 | Free Software Foundation, Andhra Pradesh fsfap@gnu.org.in |
| gedit | 3513 | 5152 | 68.2 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-screensaver | 662 | 991 | 66.8 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| nautilus | 4954 | 7475 | 66.3 | Free Software Foundation, Andhra Pradesh fsfap@gnu.org.in |
| gdm | 4743 | 7175 | 66.1 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| system-config-users | 771 | 1186 | 65.0 | en@li.org |
| libgnomeui | 917 | 1419 | 64.6 | Prajasakti Localisation Team localisation@prajasakti.com |
| Django | 1303 | 2069 | 63.0 | |
| system-config-printer | 769 | 1285 | 59.8 | Telugu en@li.org |
| libvirt | 1288 | 2297 | 56.1 | Telugu en@li.org |
| yelp | 531 | 956 | 55.5 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnome-keyring | 358 | 646 | 55.4 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| eog | 541 | 979 | 55.3 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| libwnck | 48 | 87 | 55.2 | Swecha localisation@swecha.org |
| gcalctool | 478 | 915 | 52.2 | Prajasakti Localisation Team localisation@prajasakti.com |
| gnome-keyring-manager | 144 | 284 | 50.7 | Swecha Telugu localisation Team localisation@swecha.org |
| evolution-data-server | 2524 | 5038 | 50.1 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| nautilus-cd-burner | 602 | 1238 | 48.6 | Free Software Foundation, Andhra Pradesh fsfap@gnu.org.in |
| pidgin | 7559 | 15654 | 48.3 | GIST CDAC Pune info.gist@cdac.in |
| gok | 883 | 1942 | 45.5 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| control-center | 1489 | 3382 | 44.0 | Prajasakti Localisation Team localisation@prajasakti.com |
| totem | 735 | 1678 | 43.8 | Prajasakti Localisation Team localisation@prajasakti.com |
| tuxpaint | 241 | 591 | 40.8 | Telugu indlinux-telugu@lists.sourceforge.net |
| im-chooser | 70 | 172 | 40.7 | en@li.org |
| gnome-games | 2610 | 7203 | 36.2 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gtk2 | 3772 | 12092 | 31.2 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| evolution | 6077 | 19898 | 30.5 | Swecha Telugu Localisation Team loacalisation@swecha.org |
| virt-manager | 810 | 2779 | 29.1 | Telugu en@li.org |
| fuse-encfs | 357 | 1273 | 28.0 | Telugu te@li.org |
| gnome-panel | 1044 | 3959 | 26.4 | Prajasakti Localisation Team localisation@prajasakti.com |
| gnomebaker | 271 | 1186 | 22.8 | Telugu te@li.org |
| sabayon | 231 | 1162 | 19.9 | Swecha Telugu Localisation Team localisation@swecha.org |
| gnumeric | 1739 | 44850 | 3.9 | Prajasakti Localisation Team localisation@prajasakti.com |
| pgadmin3 | 48 | 3003 | 1.6 | The pgAdmin Development Team devteam@pgadmin.org |
| iso-codes | 7 | 12408 | 0.1 | Telugu |
| kexec-tools | 0 | 132 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| passwd | 0 | 291 | 0.0 | none |
| policycoreutils | 0 | 1214 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| setroubleshoot | 0 | 507 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| setroubleshoot-plugins | 0 | 7829 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| specspo | 0 | 305294 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| switchdesk | 0 | 137 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| system-config-bind | 0 | 9318 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
Errors on PO files
Error with polib
We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.
| Package | Lang from file path/name | polib error | Team |
|---|---|---|---|
| Django | /mnt/stockage/packages/f8/Django/django/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po | error-os |
Error with calcstats
We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:
| Package | Lang from file path/name | Team |
|---|