Language progress for Malay (ms) in Fedora f8 is:
- Translated words: 196 147
- 25.29% progress vs. started packages for this language
- Source words to translate in started packages: 775 559
- 5.38% progress vs. Fedora f8 (this includes packages on which no Malay translation were found)
- Source words to translate in Fedora f8: 3 645 065
Possible scripts are: LatnArab
Packages:
| Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|
| GConf2 | 2 295 | 3 954 | 58.04 |
| Miro | 251 | 3 060 | 8.20 |
| WindowMaker | 2 051 | 2 413 | 85.00 |
| abiword | 4 670 | 4 670 | 100.00 |
| alleyoop | 328 | 342 | 95.91 |
| amarok | 270 | 13 192 | 2.05 |
| anaconda | 6 766 | 10 203 | 66.31 |
| anjuta | 3 302 | 7 069 | 46.71 |
| at-spi | 15 | 15 | 100.00 |
| atk | 120 | 370 | 32.43 |
| atomix | 125 | 125 | 100.00 |
| authconfig | 1 115 | 1 133 | 98.41 |
| balsa | 2 957 | 5 348 | 55.29 |
| binutils | 486 | 486 | 100.00 |
| bison | 778 | 888 | 87.61 |
| bittorrent | 954 | 3 906 | 24.42 |
| bug-buddy | 1 213 | 1 228 | 98.78 |
| centerim | 1 600 | 2 713 | 58.98 |
| chkconfig | 430 | 430 | 100.00 |
| control-center | 1 960 | 3 382 | 57.95 |
| coreutils | 1 852 | 15 982 | 11.59 |
| dasher | 260 | 423 | 61.47 |
| devhelp | 111 | 209 | 53.11 |
| dia | 3 448 | 5 711 | 60.37 |
| dialog | 13 | 25 | 52.00 |
| digikam | 90 | 15 937 | 0.56 |
| eel2 | 222 | 235 | 94.47 |
| ekiga | 2 524 | 6 342 | 39.80 |
| empathy | 96 | 943 | 10.18 |
| eog | 481 | 557 | 86.36 |
| epiphany | 1 784 | 4 061 | 43.93 |
| evolution | 9 222 | 17 202 | 53.61 |
| evolution-data-server | 3 005 | 4 501 | 66.76 |
| evolution-exchange | 624 | 1 908 | 32.70 |
| evolution-webcal | 152 | 180 | 84.44 |
| file-roller | 872 | 971 | 89.80 |
| findutils | 130 | 1 252 | 10.38 |
| firstboot | 598 | 598 | 100.00 |
| fslint | 164 | 359 | 45.68 |
| gail | 170 | 170 | 100.00 |
| galeon | 4 387 | 5 297 | 82.82 |
| gcalctool | 768 | 915 | 83.93 |
| gcompris | 1 045 | 3 517 | 29.71 |
| gconf-editor | 320 | 320 | 100.00 |
| gdesklets | 174 | 174 | 100.00 |
| gdm | 5 251 | 5 294 | 99.19 |
| gedit | 2 390 | 4 206 | 56.82 |
| gedit-plugins | 2 828 | 3 405 | 83.05 |
| gftp | 1 678 | 3 372 | 49.76 |
| ghex | 790 | 790 | 100.00 |
| gimp | 10 737 | 20 829 | 51.55 |
| glade2 | 5 050 | 5 840 | 86.47 |
| glib2 | 744 | 1 356 | 54.87 |
| glunarclock | 138 | 231 | 59.74 |
| gnome-applet-netspeed | 60 | 132 | 45.45 |
| gnome-applets | 2 435 | 4 070 | 59.83 |
| gnome-blog | 173 | 349 | 49.57 |
| gnome-build | 191 | 193 | 98.96 |
| gnome-desktop | 316 | 320 | 98.75 |
| gnome-games | 1 592 | 7 066 | 22.53 |
| gnome-icon-theme | 45 | 52 | 86.54 |
| gnome-keyring | 524 | 711 | 73.70 |
| gnome-libs | 1 085 | 1 085 | 100.00 |
| gnome-mag | 5 | 5 | 100.00 |
| gnome-media | 1 332 | 1 795 | 74.21 |
| gnome-menus | 67 | 68 | 98.53 |
| gnome-mime-data | 887 | 887 | 100.00 |
| gnome-netstatus | 408 | 412 | 99.03 |
| gnome-nettool | 477 | 520 | 91.73 |
| gnome-panel | 3 148 | 3 937 | 79.96 |
| gnome-pilot | 1 547 | 1 573 | 98.35 |
| gnome-pilot-conduits | 67 | 209 | 32.06 |
| gnome-session | 513 | 516 | 99.42 |
| gnome-system-monitor | 502 | 502 | 100.00 |
| gnome-terminal | 3 672 | 4 403 | 83.40 |
| gnome-themes | 95 | 101 | 94.06 |
| gnome-utils | 1 421 | 2 616 | 54.32 |
| gnome-vfs2 | 1 232 | 1 282 | 96.10 |
| gnome-volume-manager | 314 | 314 | 100.00 |
| gnomebaker | 246 | 1 185 | 20.76 |
| gnotime | 6 | 1 672 | 0.36 |
| gnumeric | 2 799 | 45 738 | 6.12 |
| goffice | 360 | 3 029 | 11.89 |
| goffice04 | 318 | 3 990 | 7.97 |
| gok | 415 | 1 784 | 23.26 |
| gossip | 151 | 1 966 | 7.68 |
| gthumb | 2 218 | 2 379 | 93.23 |
| gtk2 | 6 494 | 12 092 | 53.70 |
| gtkhtml3 | 890 | 949 | 93.78 |
| gtkhtml38 | 890 | 949 | 93.78 |
| gtksourceview | 572 | 725 | 78.90 |
| gtksourceview2 | 572 | 725 | 78.90 |
| gucharmap | 467 | 518 | 90.15 |
| hwbrowser | 116 | 116 | 100.00 |
| im-chooser | 70 | 172 | 40.70 |
| initscripts | 2 311 | 3 733 | 61.91 |
| iso-codes | 396 | 12 765 | 3.10 |
| k3b | 592 | 20 630 | 2.87 |
| kexec-tools | 95 | 206 | 46.12 |
| kipi-plugins | 21 | 307 | 6.84 |
| ktorrent | 82 | 3 560 | 2.30 |
| kudzu | 73 | 73 | 100.00 |
| libbonobo | 485 | 524 | 92.56 |
| libbonoboui | 314 | 360 | 87.22 |
| libgda | 1 422 | 2 287 | 62.18 |
| libgnome | 1 110 | 1 407 | 78.89 |
| libgnomecanvas | 357 | 357 | 100.00 |
| libgnomedb | 298 | 3 104 | 9.60 |
| libgnomeprint22 | 127 | 168 | 75.60 |
| libgnomeprintui22 | 366 | 427 | 85.71 |
| libgnomeui | 1 261 | 1 419 | 88.87 |
| libgtop2 | 110 | 134 | 82.09 |
| libuser | 1 026 | 1 052 | 97.53 |
| libvirt | 177 | 2 297 | 7.71 |
| libwnck | 47 | 73 | 64.38 |
| metacity | 2 010 | 6 919 | 29.05 |
| monkey-bubble | 309 | 309 | 100.00 |
| muine | 411 | 562 | 73.13 |
| nano | 1 790 | 2 249 | 79.59 |
| nautilus | 5 587 | 6 976 | 80.09 |
| nautilus-cd-burner | 567 | 567 | 100.00 |
| notecase | 314 | 1 156 | 27.16 |
| orage | 23 | 864 | 2.66 |
| pan | 289 | 2 288 | 12.63 |
| passwd | 0 | 291 | 0.00 |
| pirut | 261 | 815 | 32.02 |
| planner | 919 | 1 089 | 84.39 |
| poedit | 1 116 | 1 134 | 98.41 |
| policycoreutils | 270 | 1 214 | 22.24 |
| pykickstart | 225 | 284 | 79.23 |
| redhat-menus | 261 | 261 | 100.00 |
| revisor | 0 | 3 200 | 0.00 |
| rhgb | 121 | 121 | 100.00 |
| rhpl | 185 | 185 | 100.00 |
| rhpxl | 136 | 136 | 100.00 |
| rhythmbox | 1 021 | 1 021 | 100.00 |
| seahorse | 304 | 2 304 | 13.19 |
| setroubleshoot | 72 | 507 | 14.20 |
| setuptool | 60 | 60 | 100.00 |
| shared-mime-info | 950 | 1 009 | 94.15 |
| smolt | 25 | 756 | 3.31 |
| sound-juicer | 465 | 596 | 78.02 |
| specspo | 1 297 | 305 294 | 0.42 |
| squirrelmail | 3 202 | 6 878 | 46.55 |
| switchdesk | 137 | 137 | 100.00 |
| system-config-bind | 758 | 9 416 | 8.05 |
| system-config-boot | 41 | 46 | 89.13 |
| system-config-date | 939 | 998 | 94.09 |
| system-config-display | 398 | 398 | 100.00 |
| system-config-firewall | 914 | 2 956 | 30.92 |
| system-config-httpd | 858 | 858 | 100.00 |
| system-config-keyboard | 78 | 78 | 100.00 |
| system-config-kickstart | 1 042 | 1 054 | 98.86 |
| system-config-language | 45 | 45 | 100.00 |
| system-config-lvm | 598 | 2 084 | 28.69 |
| system-config-netboot | 918 | 1 088 | 84.38 |
| system-config-network | 1 799 | 3 011 | 59.75 |
| system-config-nfs | 318 | 318 | 100.00 |
| system-config-printer | 133 | 1 285 | 10.35 |
| system-config-rootpassword | 50 | 50 | 100.00 |
| system-config-samba | 391 | 423 | 92.43 |
| system-config-services | 232 | 232 | 100.00 |
| system-config-soundcard | 224 | 224 | 100.00 |
| system-config-users | 845 | 1 186 | 71.25 |
| system-switch-mail | 134 | 134 | 100.00 |
| tar | 707 | 2 985 | 23.69 |
| totem | 1 526 | 1 533 | 99.54 |
| tsclient | 440 | 487 | 90.35 |
| tuxpaint | 359 | 591 | 60.74 |
| tuxpaint-stamps | 401 | 1 908 | 21.02 |
| usermode | 570 | 570 | 100.00 |
| vino | 313 | 540 | 57.96 |
| virt-manager | 109 | 2 779 | 3.92 |
| vte | 96 | 96 | 100.00 |
| wxGTK | 6 303 | 6 303 | 100.00 |
| wxPython | 6 303 | 6 303 | 100.00 |
| xchat-gnome | 1 352 | 3 901 | 34.66 |
| xfce-mcs-manager | 14 | 30 | 46.67 |
| xfce-mcs-plugins | 68 | 475 | 14.32 |
| xfce-utils | 12 | 119 | 10.08 |
| xfce4-appfinder | 127 | 226 | 56.19 |
| xfce4-eyes-plugin | 1 | 9 | 11.11 |
| xfce4-panel | 49 | 578 | 8.48 |
| xfce4-session | 11 | 738 | 1.49 |
| xfdesktop | 38 | 1 078 | 3.53 |
| xfprint | 100 | 324 | 30.86 |
| xfwm4 | 200 | 646 | 30.96 |
| xmms | 396 | 3 245 | 12.20 |
| yelp | 172 | 606 | 28.38 |
| zenity | 272 | 394 | 69.04 |