ku-Kurdish (Kurdî (kurmancî)) - translation progress for f8

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f8
  3. Languages for f8
  4. ku-Kurdish (Kurdî (kurmancî)) - translation progress for f8
Spoken in these territories: AM  AZ  DE  GE  IQ  IR  LB  SY  TM  TR 

Language progress for Kurdish (ku) in Fedora f8 is:

  • 10.22% when we only look on started packages for this language.
  • 1.46% when we compare to every single translatable string in Fedora f8.

Possible scripts are: LatnArabCyrl

  • Total translatable string in Fedora f8: 3855649
  • Source words to translate in started packages: 550418
  • Translated words: 56277

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
alacarte6161100.0Kurdish ku@li.org
gnome-applets40984098100.0Kurdish ku@li.org
gnome-backgrounds3535100.0Kurdish ku@li.org
gnome-desktop330330100.0Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-mag55100.0Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-menus136136100.0Kurdish ku@li.org
libgnome15171517100.0Kurdish ku@li.org
libwnck7373100.0Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
newt44100.0KURDISH ku@li.org
yelp956956100.0Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-panel40834085100.0Kurdish ku@li.org
libgnomeui1329133599.6Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
evolution-webcal18018497.8Kurdish ku@li.org
tuxpaint57659197.5KURDISH LL@li.org
gnome-nettool52354096.9Kurdish ku@li.org
file-roller90394795.4Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
atk34837094.1Kurdish ku@li.org
filezilla1388153790.3LANGUAGE LL@li.org
abiword4159464489.6Kurdish ku@li.org
iso-codes922107685.7Kurdish ku@li.org
gnome-screensaver1092133981.6Kurdish «ku@li.org»
control-center2929374678.2Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
eel217723575.3Kurdish ku@li.org
evince71698672.6Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-session58681172.3Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-media1356192770.4Kurdish ku@li.org
deskbar-applet43469762.3Kurdish ku@li.org
gail10217060.0Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
eog50687457.9Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
nautilus3978689157.7Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
libvirt1290229756.2none
pidgin71841565445.9Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-terminal1612459935.1Kurdish ku@li.org
poedit382113433.7Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-utils1252413630.3Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gtk234231209228.3Kurdish ku@li.org
epiphany936396623.6Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-power-manager613272822.5Kurdish ku@li.org
gdm1688753722.4Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
totem259168515.4Kurdish ku@li.org
sabayon11881614.5Kurdish ku@li.org
gnome-system-monitor8964513.8Kurdish ku@li.org
gedit676506313.4Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gcalctool11789513.1Kurdish ku@li.org
metacity1015783812.9Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
libgtop21713412.7Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
tomboy11796512.1Kurdish ku@li.org
libbonoboui4236011.7Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gconf-editor3533410.5Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
vte109610.4Kurdish ku@li.org
sound-juicer8585210.0Kurdish ku@li.org
dasher445208.5Kurdish ku@li.org
amarok737131925.6Korean
deluge12522695.5Kurdish ku@li.org
zenity203945.1Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
bug-buddy6112334.9Kurdish ku@li.org
NetworkManager5010274.9Kurdish ku@li.org
libgnomecanvas163574.5Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
xchat-gnome15439013.9Kurdish ku@li.org
stardict8121423.8KURDISH ku@li.org
gtkhtml3329093.5Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gtkhtml38329093.5Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
glib24313563.2Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-themes31042.9Kurdish ku@li.org
fast-user-switch-applet248422.9Kurdish
nautilus-cd-burner3512722.8Kurdish ku@li.org
gok5018562.7Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
vino135402.4Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
Miro6630602.2Kurdish ku@li.org
gnome-volume-manager2111981.8Kurdish ku@li.org
gnome-vfs22515761.6Kurdish ku@li.org
po4a1816131.1Kurdish ku@li.org
system-config-netboot1010880.9none
gnome-games5570660.8Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
evolution74170840.4Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
GConf21039540.3Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
ekiga1250870.2Kurdish ku@li.org
libbonobo15240.2Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
evolution-data-server348630.1Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
anaconda0102030.0none
authconfig011330.0none
bluez-gnome02050.0Kurdish ku@li.org
chkconfig04300.0none
evolution-exchange019430.0Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
firstboot05980.0none
hwbrowser01170.0none
im-chooser01720.0none
initscripts037330.0none
kexec-tools01320.0LANGUAGE LL@li.org
kudzu0730.0none
passwd02910.0none
policycoreutils012140.0LANGUAGE LL@li.org
pykickstart02840.0LANGUAGE LL@li.org
redhat-menus02610.0none
rhgb01210.0none
rhpl01850.0none
rhpxl01360.0none
setroubleshoot05070.0LANGUAGE LL@li.org
setroubleshoot-plugins078290.0LANGUAGE LL@li.org
setuptool0600.0none
specspo03052860.0none
switchdesk01370.0none
system-config-bind094160.0none
system-config-boot0460.0none
system-config-date09770.0none
system-config-display03980.0none
system-config-firewall029560.0none
system-config-httpd08580.0none
system-config-keyboard0780.0none
system-config-kickstart010540.0none
system-config-language0450.0none
system-config-network030110.0none
system-config-nfs03180.0none
system-config-rootpassword0500.0none
system-config-samba04230.0none
system-config-services02320.0none
system-config-soundcard02240.0none
system-config-users011860.0none
system-switch-mail01340.0none

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam