Spoken in these territories: BT IN

Language progress for Dzongkha (dz) in Fedora f8 is:

94.92% when we only look on started packages for this language.
8.19% when we compare to every single translatable string in Fedora f8.

Possible scripts are: Tibt

Total translatable string in Fedora f8: 3855649
Source words to translate in started packages: 332833
Translated words: 315933

Download:

dz generated stats (11.5 kB)

Packages:

Name	Translated words	Total source words	Progress (%)	Language teams
GConf2	4017	4017	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
NetworkManager	731	731	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
NetworkManager-openvpn	405	405	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
NetworkManager-vpnc	328	328	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
alacarte	58	58	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
anjuta	7109	7109	100.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
anjuta-gdl	607	607	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
at-spi	4	4	100.0	DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.b t>
atk	370	370	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
balsa	5764	5764	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
banshee	4439	4439	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
beagle	1269	1269	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
brasero	3669	3669	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
bug-buddy	949	949	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
contact-lookup-applet	259	259	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
control-center	3715	3715	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
dasher	385	385	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
deskbar-applet	903	903	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
devhelp	273	273	100.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
eel2	236	236	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
ekiga	5168	5168	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
empathy	938	938	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
eog	974	974	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
epiphany	4026	4026	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
epiphany-extensions	1015	1015	100.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
evince	1004	1004	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
evolution	19610	19610	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
evolution-data-server	5010	5010	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
evolution-exchange	1295	1295	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
evolution-webcal	184	184	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
f-spot	2674	2674	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
fast-user-switch-applet	842	842	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
file-roller	1079	1079	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gail	170	170	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gcalctool	1045	1045	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gcompris	9991	9991	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gconf-editor	329	329	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gdm	7179	7179	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gedit	5063	5063	100.0	en@li.org
gedit-plugins	135	135	100.0	dzongkha <pgeyleg@dit .gov.bt>
genius	6154	6154	100.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
ghex	966	966	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gimmie	645	645	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gimp	24925	24925	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
glom	2545	2545	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-applets	3744	3744	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-backgrounds	18	18	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-bluetooth	366	366	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-desktop	330	330	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-doc-utils	218	218	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-games	7460	7460	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-icon-theme	51	51	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-keyring	620	620	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-keyring-manager	284	284	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-mag	12	12	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-media	1923	1923	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-menus	165	165	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-mount	790	790	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-netstatus	425	425	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-nettool	540	540	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-panel	4297	4297	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-phone-manager	502	502	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-power-manager	3339	3339	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-screensaver	972	972	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-session	888	888	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-spell	261	261	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-terminal	4599	4599	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-themes	85	85	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-user-share	75	75	100.0	Dzongkha pgyeleg@dit.gov.bt
gnome-utils	4143	4143	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-volume-manager	1169	1169	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gok	1942	1942	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gossip	2191	2191	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gparted	1260	1260	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gthumb	3121	3121	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gtk2-engines	83	83	100.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gtkhtml3	947	947	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gtkhtml38	915	915	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gtksourceview	867	867	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gtksourceview2	891	891	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gucharmap	772	772	100.0	DZONGKHAE pgeyleg@dit.gov.bt
gwget	541	541	100.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
istanbul	350	350	100.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
libbonobo	547	547	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libbonoboui	361	361	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libgda	5447	5447	100.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
libgnome	1648	1648	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libgnomecanvas	378	378	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libgnomedb	2029	2029	100.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
libgnomekbd	262	262	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
libgnomeprint22	168	168	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libgnomeui	1335	1335	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libxfce4util	413	413	100.0	dzongka pgeyleg@dit.gov.bt
libxfcegui4	81	81	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
meld	849	849	100.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
metacity	7931	7931	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
muine	488	488	100.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
nautilus	6913	6913	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
nautilus-actions	1555	1555	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
nautilus-cd-burner	1306	1306	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
nautilus-open-terminal	24	24	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
nautilus-sendto	174	174	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
newt	4	4	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
orage	864	864	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
orca	1941	1941	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.giv.bt
pan	2442	2442	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
pessulus	88	88	100.0	Dzongkha <pgeyleg.dit.gov.bt>
planner	1608	1608	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
pybliographer	971	971	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
regexxer	467	467	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
rhythmbox	3813	3813	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
sabayon	922	922	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
seahorse	3630	3630	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
sound-juicer	872	872	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
straw	627	627	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
tomboy	1540	1540	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
totem	1929	1929	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
vino	816	816	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
vte	116	116	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
xchat-gnome	4030	4030	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
xdg-user-dirs-gtk	52	52	100.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
xfce-mcs-manager	30	30	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
xfce4-appfinder	48	48	100.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
xfce4-icon-theme	8	8	100.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
xfce4-mixer	226	226	100.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
xfce4-session	738	738	100.0	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
xfdesktop	1078	1078	100.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
xfprint	324	324	100.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
yelp	957	957	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
zenity	554	554	100.0	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
xfwm4	645	646	99.8	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
xfce-mcs-plugins	474	475	99.8	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
libgnomeprintui22	477	481	99.2	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
Thunar	3608	3687	97.9	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-commander	7595	7764	97.8	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
inkscape	11379	11648	97.7	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
Terminal	1567	1614	97.1	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
xfce4-panel	559	578	96.7	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
xfce-utils	114	119	95.8	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-system-monitor	803	844	95.1	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gtk2	11283	12092	93.3	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
xarchiver	1123	1249	89.9	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
libgtop2	113	126	89.7	en@li.org
mousepad	121	135	89.6	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
iso-codes	939	1076	87.3	Dzongkha pgyeleg@dit.gov.bt
glib2	1182	1356	87.2	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
tracker	693	858	80.8	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
shadow-utils	2326	2915	79.8	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
pidgin	12184	15654	77.8	pgeygel@dit.gov.bt
exo	1120	1463	76.6	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
pitivi	526	721	73.0	dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
libwnck	77	132	58.3	DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
scribus	4802	14941	32.1	Dzongkha pgeyleg@dit.gov.com
xfce4-places-plugin	7	43	16.3

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

Package	Lang from file path/name	Team