be_Latn-Belarusian (Biełaruskaja) - translation progress for f8


Spoken in these territories: not-found-in-cldr 

Language progress for Belarusian (be_Latn) in Fedora f8 is:

  • 98.15% when we only look on started packages for this language.
  • 2.32% when we compare to every single translatable string in Fedora f8.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f8: 3855649
  • Source words to translate in started packages: 91152
  • Translated words: 89467

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
NetworkManager593593100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
atk370370100.0i18n@mova.org i18n@mova.org
bug-buddy972972100.0Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu>
control-center37253725100.0Polish pl@li.org
dasher443443100.0Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu>
deskbar-applet910910100.0Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu>
devhelp309309100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
eog993993100.0Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu>
evince10041004100.0Belarusian Latin http://be-latin.open-tran.eu
file-roller10841084100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
gail170170100.0www.lacinka.org i18n@mova.org
gconf-editor335335100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
gedit50965096100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
gnome-applets37403740100.0i18n@mova.org i18n@mova.org
gnome-backgrounds1818100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
gnome-desktop330330100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
gnome-icon-theme4343100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
gnome-keyring661661100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
gnome-keyring-manager284284100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
gnome-mag1212100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
gnome-menus165165100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
gnome-mount790790100.0i18n@mova.org i18n@mova.org
gnome-panel46004600100.0i18n@mova.org i18n@mova.org
gnome-screensaver991991100.0i18n@mova.org i18n@mova.org
gnome-session888888100.0Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu>
gnome-terminal45994599100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
gtk21209212092100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
gtk2-engines8383100.0Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu>
libgnomekbd262262100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
libgnomeui13091309100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
libwnck11221122100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
liferea25342534100.0Belarusian Latin
nautilus69696969100.0i18n@mova.org i18n@mova.org
nautilus-cd-burner13061306100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
sabayon11781178100.0i18n@mova.org i18n@mova.org
sound-juicer861861100.0Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu>
tomboy23192319100.0Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu>
totem19701970100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
vte116116100.0Belarusian Latin i18n@mova.org
yelp83483799.6Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu>
metacity7868805997.6i18n@mova.org i18n@mova.org
pidgin143101565491.4Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu>
glib21209135689.2Belarusian Latin i18n@mova.org

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam