ast-Asturian (Asturianu) - translation progress for f8


Spoken in these territories: ES 

Language progress for Asturian (ast) in Fedora f8 is:

  • 43.86% when we only look on started packages for this language.
  • 0.09% when we compare to every single translatable string in Fedora f8.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f8: 3855649
  • Source words to translate in started packages: 8278
  • Translated words: 3631

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
poedit1076113494.9Softastur
glunarclock13823159.7Ricardo Mones Lastra mones@aic.uniovi.es
abiword2356464450.7Softastur
deluge6122692.7Asturian ast@li.org

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam