as-Assamese (অসমীয়া) - translation progress for f8


Spoken in these territories: IN 

Language progress for Assamese (as) in Fedora f8 is:

  • 72.63% when we only look on started packages for this language.
  • 2.28% when we compare to every single translatable string in Fedora f8.

Possible scripts are: Beng

  • Total translatable string in Fedora f8: 3855649
  • Source words to translate in started packages: 120983
  • Translated words: 87867

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
alacarte7474100.0Assamese
anaconda1020310203100.0Assamese
atk370370100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
bug-buddy972972100.0Assamese
chkconfig430430100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
compiz6666100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
evolution-data-server50445044100.0Assamese
evolution-webcal180180100.0
firstboot598598100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
gconf-editor335335100.0Assamese
gnome-backgrounds1818100.0ASSAMESE
gnome-mag55100.0Assamese
gnome-menus165165100.0Assamese
gnome-terminal45994599100.0Assamese
gtkhtml3920920100.0Assamese
hwbrowser116116100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
initscripts37333733100.0en@li.org
kexec-tools206206100.0Assamese
kudzu7373100.0Assamese
pirut815815100.0Assamese
redhat-menus261261100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
rhgb121121100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
rhpl185185100.0Assamese fedora-trans-as@redhat.com
rhpxl136136100.0Assamese
setuptool6060100.0Assamese
system-config-display398398100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
system-config-keyboard7878100.0Assamese
system-config-language4949100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
system-config-network30113011100.0Assamese
system-config-nfs318318100.0Assamese
system-config-rootpassword5050100.0Assamese
system-config-services232232100.0Assamese assam@mm.assam-glug.org
system-config-soundcard224224100.0Assamese
system-switch-mail134134100.0Assamese
usermode570570100.0Assamese fedora-trans-as@redhat.com
authconfig1127113399.5en@li.org
libgnome1638165698.9Assamese
gail16817098.8ASSAMESE assameselinux-developer@lists.sourceforge.net
evolution198162008198.7Assamese
gtk2114121209294.4Assamese assam@mm.assam-glug.org
system-config-date93999894.1Assamese assam@mm.assam-glug.org
gdm5126547993.6Assamese
system-config-samba39142392.4Assamese assam@mm.assam-glug.org
system-config-boot414689.1Assamese
nautilus6200696989.0Assamese
pykickstart24028484.5Assamese
system-config-httpd64885875.5Assamese assam@mm.assam-glug.org
system-config-users879118674.1Assamese fedora-trans-as@redhat.com
system-config-printer813128563.3Assamese assam@mm.assam-glug.org
system-config-firewall1812295661.3Assamese
im-chooser7017240.7Assamese
glib2537135639.6Assamese
smolt16775622.1Assamese assam@mm.assam-glug.org
libvirt419229718.2Assamese
gnome-applets675374018.0Assamese
passwd02910.0none
policycoreutils012140.0Assamese
setroubleshoot05070.0Assamese
setroubleshoot-plugins078290.0Assamese
system-config-bind093180.0Assamese
system-config-kickstart010540.0Assamese
system-config-lvm020840.0Assamese

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
evolution-webcal/mnt/stockage/packages/f8/evolution-webcal/po/as.poerror-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam