zh_Hant_HK-Traditional Chinese (Hong Kong) (繁體中文 (中華人民共和國香港特別行政區)) - translation progress for f7


Spoken in these territories: HK 

Language progress for Traditional Chinese (Hong Kong) (zh_Hant_HK) in Fedora f7 is:

  • 90.09% when we only look on started packages for this language.
  • 6.32% when we compare to every single translatable string in Fedora f7.

Possible scripts are: Hant

  • Total translatable string in Fedora f7: 3457836
  • Source words to translate in started packages: 242699
  • Translated words: 218648

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
GConf240174017100.0Chinese (Taiwan) community@linuxhall.org
NetworkManager731731100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
alacarte7474100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
aquamarine9797100.0beryl-project
at-spi44100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
atk370370100.0Chinese (Taiwan) community@linuxhall.org
atomix146146100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
beagle881881100.0Chinese (traditional) community@linuxhall.org
beryl-core641641100.0Chinese zh@li.org
blam330330100.0Chinese (Traditional) community@linuxhall.org
bug-buddy949949100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
contact-lookup-applet259259100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
control-center37463746100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
dasher307307100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
deskbar-applet734734100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
devhelp239239100.0Chinese (traditional) community@linuxhall.org
eel2235235100.0Chinese(Taiwan) community@linuxhall.org
ekiga51675167100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
eog874874100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
epiphany39693969100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
epiphany-extensions802802100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
evince986986100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
evolution1925919259100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
evolution-connector12951295100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
evolution-data-server49874987100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
evolution-webcal184184100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
fast-user-switch-applet842842100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
file-roller947947100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gail170170100.0Chinese (Taiwan) community@linuxhall.org
galeon60016001100.0Chinese (traditional) community@linuxhall.org
gcalctool10441044100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gconf-editor329329100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gdesklets13901390100.0Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw
gdm55115511100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gedit1045310453100.0LANGUAGE LL@li.org
gedit-plugins33100.0Chinese (traditional) community@linuxhall.org
gettext852852100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
glib212131213100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-applets37683768100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-backgrounds1818100.0Chinese (Taiwan) community@linuxhall.org
gnome-desktop330330100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-doc-utils213213100.0Chinese (Taiwan) community@linuxhall.or
gnome-icon-theme5353100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-keyring711711100.0Chinese (Taiwan) community@linuxhall.org
gnome-keyring-manager284284100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-mag1212100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-media19231923100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-menus163163100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-netstatus425425100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-nettool540540100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-panel40904090100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-pilot15451545100.0Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw
gnome-power-manager27762776100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-screensaver944944100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-session811811100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-system-monitor809809100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-terminal45994599100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-themes8585100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-utils41364136100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-vfs215061506100.0Chinese (Taiwan) community@linuxhall.org
gnome-volume-manager11691169100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gok18671867100.0Chinese (Taiwan) community@linuxhall.org
gthumb25672567100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gtkhtml3947947100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gtkhtml38912912100.0Chinese (Taiwan) community@linuxhall.org
gtksourceview891891100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gucharmap776776100.0Chinese (Taiwan) community@linuxhall.org
gwget507507100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libbonobo547547100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libbonoboui361361100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libgnome16481648100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libgnomecanvas357357100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libgnomeprint22168168100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libgnomeprintui22477477100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libgnomeui13351335100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libgtop2134134100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
libwnck8787100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
metacity72647264100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
nautilus68916891100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
nautilus-actions12281228100.0Chinese (traditional) community@linuxhall.org
nautilus-cd-burner13061306100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
orca17831783100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
pessulus8888100.0Chinese (Taiwan) community@linuxhall.org
sabayon922922100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
seahorse36293629100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
sound-juicer852852100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
tomboy15051505100.0Ubuntu Traditional Chinese Translators (https://launchpad.net/ zh-l10n@linux.org.tw
totem19821982100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
tsclient487487100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
vino816816100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
vte116116100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
xdg-user-dirs2626100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
yelp957957100.0Chinese (Taiwan) community@linuxhall.org
zenity554554100.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
balsa5623562699.9Chinese (traditional) community@linuxhall.org
regexxer46646799.8Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gparted1260126699.5Chinese (Taiwan) community@linuxhall.org
rhythmbox2770278599.5Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
desktop-printing35836099.4Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
pidgin158111594899.1Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-bluetooth42043097.7Chinese (Taiwan) community@linuxhall.org
beryl-manager27328197.2zh@li.org
gnome-games6962727695.7Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
banshee2299244194.2Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw
iso-codes89595294.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
gnome-pilot-conduits19620993.8Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw
beryl-plugins1342143893.3Beryl-Project cyberorg@cyberorg.info
gourmet3197352690.7Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org
gtk299711160285.9Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
stellarium874109679.7Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org
beryl-settings10213675.0zh@li.org
grip753104771.9Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw
gnome-schedule767114467.0Chinese (Taiwan) zh-l10n@linux.org.tw
xchat-gnome2318390159.4Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
abiword2759464459.4unknown email@address
gossip1097196655.8Chinese (traditional) community@linuxhall.org
ntfs-config22345549.0Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
empathy43194345.7Chinese (traditional) community@linuxhall.org
fuse-encfs548131041.8Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org
gnomebaker336118628.3Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org
emerald19676225.7beryl-project LL@li.org
glade3677300522.5Chinese (Hong Kong) community@linuxhall.org
Miro527361614.6Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org
synaptic17832315.5Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw
po4a6916134.3Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org
Democracy1531020.5Chinese (Hong Kong) zh_HK@li.org

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam