pa-Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) - translation progress for f7


Spoken in these territories: CA  GB  IN  KE  PK  SG 

Language progress for Punjabi (pa) in Fedora f7 is:

  • 60.78% when we only look on started packages for this language.
  • 12.71% when we compare to every single translatable string in Fedora f7.

Possible scripts are: GuruArab

  • Total translatable string in Fedora f7: 3069763
  • Source words to translate in started packages: 641922
  • Translated words: 390168

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
GConf2 3954 3954 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
NetworkManager 731 731 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
alacarte 74 74 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
at-spi 15 15 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
atk 370 370 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
atomix 146 146 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
authconfig 1098 1098 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
blam 67 67 100.0 KBST Punjab kbstpunjab@netscpe.net
bug-buddy 949 949 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
chkconfig 430 430 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
compiz 66 66 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
dasher 487 487 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
deskbar-applet 734 734 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
desktop-printing 342 342 100.0 Punjabi fedora-transa-pa@redhat.com
devhelp 222 222 100.0 Punjab <punlinux-i18n@lists.sourceforge.>
eel2 235 235 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
ekiga 5168 5168 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
evince 986 986 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
evolution 19259 19259 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
evolution-connector 1295 1295 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
evolution-data-server 4987 4987 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
evolution-webcal 180 180 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
file-roller 947 947 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
firstboot 598 598 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gail 170 170 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gcalctool 1044 1044 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gconf-editor 329 329 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gedit 5062 5062 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gedit-plugins 281 281 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
glib2 1213 1213 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gnome-backgrounds 18 18 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gnome-build 203 203 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gnome-doc-utils 213 213 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gnome-games 7276 7276 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gnome-icon-theme 53 53 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gnome-keyring 711 711 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gnome-keyring-manager 284 284 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gnome-mag 5 5 100.0 Punjabi pa@li.org
gnome-media 1923 1923 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gnome-menus 163 163 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gnome-mime-data 887 887 100.0 Punjabi pa@li.org
gnome-netstatus 1232 1232 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gnome-nettool 1036 1036 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gnome-pilot 1573 1573 100.0 Punjabi <punlinux-i18n@lists.sourceforge.>
gnome-screensaver 944 944 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gnome-session 811 811 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gnome-terminal 4599 4599 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gnome-themes 85 85 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gnome-user-share 75 75 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gnome-utils 4136 4136 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gnome-vfs2 1506 1506 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gnome-volume-manager 1124 1124 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gok 1868 1868 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gparted 852 852 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gtk2 11599 11599 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gtkhtml3 947 947 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gtkhtml38 911 911 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gtksourceview 891 891 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gtranslator 1414 1414 100.0 Punjabi <punlinux-i18n@lists.sourceforge.>
gucharmap 776 776 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gwget 269 269 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
hwbrowser 117 117 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
im-chooser 125 125 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
initscripts 3497 3497 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
istanbul 350 350 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
kst 17 17 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
kudzu 73 73 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
libbonobo 547 547 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
libbonoboui 361 361 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
libgnome 1648 1648 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
libgnomecanvas 357 357 100.0 Punjabi <punlinux-i18n@lists.sourceforge.>
libgnomecups 11 11 100.0 Punjabi fedora-transa-pa@redhat.com
libgnomeprint22 168 168 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
libgnomeprintui22 477 477 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
libgnomeui 1335 1335 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
libgtop2 134 134 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
libkexif 25 25 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
libkipi 83 83 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
libuser 1039 1039 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
libwnck 87 87 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
libxfcegui4 81 81 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
nautilus 6891 6891 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
nautilus-cd-burner 1306 1306 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
nautilus-open-terminal 16 16 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
nautilus-sendto 86 86 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
newt 4 4 100.0 Panjabi pa@li.org
orage 864 864 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
orca 1802 1802 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
pessulus 88 88 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
pirut 655 655 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
redhat-artwork 15 15 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
rhpl 185 185 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
rhpxl 136 136 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
sabayon 816 816 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
setuptool 60 60 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
sound-juicer 852 852 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
switchdesk 137 137 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
system-config-boot 41 41 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
system-config-display 398 398 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
system-config-httpd 858 858 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
system-config-keyboard 78 78 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
system-config-network 2836 2836 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
system-config-nfs 319 319 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
system-config-rootpassword 50 50 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
system-config-services 232 232 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
system-config-soundcard 224 224 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
system-config-users 957 957 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
system-switch-mail 134 134 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
thunar-archive-plugin 86 86 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
tomboy 1503 1503 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
vino 816 816 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
vte 107 107 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
xfce-mcs-manager 30 30 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
xfce-mcs-plugins 475 475 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
xfce4-appfinder 48 48 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
xfce4-panel 578 578 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
xfce4-verve-plugin 47 47 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
xfprint 324 324 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
xfwm4 646 646 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
yelp 956 956 100.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
zenity 554 554 100.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
system-config-date 977 978 99.9 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
tsclient 486 487 99.8 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
usermode 562 564 99.6 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
scim 1166 1171 99.6 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
poedit 1117 1125 99.3 Punjabi fedora-transa-pa@redhat.com
system-config-securitylevel 1135 1145 99.1 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
system-config-bind 9305 9416 98.8 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
autorun 303 307 98.7 Punjabi punlinux-i18n@lists.sourceforge.net
anaconda 9958 10112 98.5 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
metacity 7714 7837 98.4 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
system-config-lvm 2049 2084 98.3 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
system-config-samba 387 395 98.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
control-center 3881 3981 97.5 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
epiphany 3843 3969 96.8 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
gnome-spell 84 87 96.6 Punjabi pa@li.org
system-config-kickstart 988 1028 96.1 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
xfce-utils 114 119 95.8 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
epiphany-extensions 150 158 94.9 Punjabi pa@li.org
system-config-netboot 1018 1076 94.6 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
redhat-menus 246 261 94.3 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
yumex 550 588 93.5 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
xdg-user-dirs 24 26 92.3 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
rhythmbox 3406 3794 89.8 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gdm 6488 7537 86.1 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
pidgin 9243 10812 85.5 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
xfdesktop 917 1078 85.1 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gthumb 2643 3113 84.9 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
cracklib 74 93 79.6 Panjabi pa@li.org
gnome-panel 5896 7489 78.7 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
rhgb 95 121 78.5 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
beagle 649 832 78.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
specspo 60947 78167 78.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
system-config-language 38 49 77.6 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
hal 109 144 75.7 Panjabi pa@li.org
thunar-media-tags-plugin 109 144 75.7 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
pykickstart 167 225 74.2 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
xfce4-session 545 738 73.8 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
libvirt 1326 1796 73.8 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gnome-applets 8643 12166 71.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gnome-power-manager 4984 7061 70.6 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
amarok 9155 13018 70.3 Panjabi fedora-trans-pa@redhat.com
f-spot 1329 1890 70.3 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
muine 341 488 69.9 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gwenview 904 1321 68.4 Panjabi fedora-trans-pa@redhat.com
xchat 3311 4854 68.2 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
kaffeine 1579 2354 67.1 Panjabi fedora-trans-pa@redhat.com
totem 2891 4359 66.3 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
xfce4-mixer 141 226 62.4 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
contact-lookup-applet 147 249 59.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
nautilus-actions 796 1391 57.2 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
eog 2232 3930 56.8 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
k3b 11589 20584 56.3 Punjabi punjabi-l10n@users.sf.net
virt-manager 2144 3840 55.8 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
kdesvn 1657 3012 55.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
xfce4-places-plugin 7 13 53.8
xchat-gnome 2092 3901 53.6 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
scim-input-pad 112 226 49.6 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gimp 9269 20626 44.9 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
fast-user-switch-applet 1451 3256 44.6 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gnome-system-monitor 1712 3900 43.9 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
pybliographer 263 601 43.8 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
kipi-plugins 2431 5592 43.5 Panjabi pa@li.org
digikam 4871 11280 43.2 Punjabi punjabi-l10n@users.sf.net
drivel 199 492 40.4 Punjabi pa@li.org
gnome-bluetooth 144 365 39.5 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
conglomerate 2421 6317 38.3 Punjabi
scim-tables 432 1153 37.5 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
scim-hangul 77 214 36.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gdesklets 266 751 35.4 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
mousepad 47 133 35.3 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
banshee 1494 4240 35.2 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
meld 254 763 33.3 Punjabi fedora-transa-pa@redhat.com
kdetv 711 2206 32.2 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gnome-user-docs 18038 57959 31.1 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gnomebaker 355 1186 29.9 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gphoto2 388 1309 29.6 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
pam 143 492 29.1 Panjabi pa@li.org
smolt 97 335 29.0 Punjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
Terminal 444 1614 27.5 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
digikamimageplugins 1545 5728 27.0 Panjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
konversation 2255 8614 26.2 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
kpowersave 410 1585 25.9 Panjabi pa@li.org
ghex 247 964 25.6 Punjabi fedora-pa-list@redhat.com
firestarter 468 1904 24.6 Punjabi
gnome-phone-manager 119 502 23.7 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
anjuta-gdl 161 685 23.5 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
system-config-printer 269 1166 23.1 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
glom 61 275 22.2 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gnome-pilot-conduits 46 209 22.0 Punjabi pa@li.org
inkscape 2536 11648 21.8 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
exo 305 1463 20.8 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
planner 282 1453 19.4 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
regexxer 88 467 18.8 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
ksynaptics 112 628 17.8 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
anjuta 1089 7069 15.4 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
glade2 707 5840 12.1 Punjabi fedora-pa-list@redhat.com
gftp 397 3372 11.8 Punjabi fedora-pa-list@redhat.com
xfce4-eyes-plugin 1 9 11.1 pa@li.org
gnome-desktop 681 6915 9.8 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
balsa 437 5348 8.2 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
kphotoalbum 455 5895 7.7 Panjabi punjabi-l10n@lists.sf.net
iso-codes 941 12637 7.4 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gnome-commander 524 7172 7.3 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
listen 48 747 6.4 Punjabi pa@li.org
seahorse 132 2304 5.7 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gcompris 211 4069 5.2 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
gnome-schedule 50 998 5.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
ktorrent 141 2852 4.9 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
policycoreutils 56 1214 4.6 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
galeon 234 5302 4.4 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
kile 240 10070 2.4 Panjabi fedora-trans-pa@redhat.com
pmount 15 723 2.1 Punjabi pa@li.org
genius 70 5125 1.4 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com
kexec-tools 0 132 0.0 LANGUAGE LL@li.org
passwd 0 291 0.0 none
setroubleshoot 0 7269 0.0 Punjabi fedora-trans-pa@redhat.com