ku-Kurdish (Kurdî (kurmancî)) - translation progress for f7


Spoken in these territories: AM  AZ  DE  GE  IQ  IR  LB  SY  TM  TR 

Language progress for Kurdish (ku) in Fedora f7 is:

  • 18.07% when we only look on started packages for this language.
  • 1.74% when we compare to every single translatable string in Fedora f7.

Possible scripts are: LatnArabCyrl

  • Total translatable string in Fedora f7: 3069763
  • Source words to translate in started packages: 296036
  • Translated words: 53483

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
alacarte 61 61 100.0 Kurdish ku@li.org
gnome-applets 4098 4098 100.0 Kurdish ku@li.org
gnome-backgrounds 35 35 100.0 Kurdish ku@li.org
gnome-desktop 323 323 100.0 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-mag 5 5 100.0 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-menus 136 136 100.0 Kurdish ku@li.org
libgnome 1517 1517 100.0 Kurdish ku@li.org
libwnck 73 73 100.0 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
newt 4 4 100.0 KURDISH ku@li.org
yelp 956 956 100.0 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-panel 4083 4085 100.0 Kurdish ku@li.org
iso-codes 935 952 98.2 Kurdish ku@li.org
tuxpaint 576 587 98.1 KURDISH LL@li.org
evolution-webcal 180 184 97.8 Kurdish ku@li.org
gnome-nettool 523 540 96.9 Kurdish ku@li.org
file-roller 903 947 95.4 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
atk 348 370 94.1 Kurdish ku@li.org
libgnomeui 1218 1320 92.3 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
abiword 4159 4644 89.6 Kurdish ku@li.org
gnome-screensaver 1092 1339 81.6 Kurdish «ku@li.org»
control-center 2929 3746 78.2 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
libvirt 1328 1796 73.9 none
evince 716 986 72.6 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-session 586 811 72.3 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-media 1356 1927 70.4 Kurdish ku@li.org
pidgin 8009 12335 64.9 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
deskbar-applet 434 697 62.3 Kurdish ku@li.org
gail 102 170 60.0 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
eog 506 874 57.9 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
nautilus 3978 6891 57.7 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-terminal 1612 4599 35.1 Kurdish ku@li.org
poedit 391 1125 34.8 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-utils 1252 4136 30.3 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
epiphany 936 3966 23.6 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-power-manager 613 2728 22.5 Kurdish ku@li.org
gdm 1688 7537 22.4 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gtk2 2278 11599 19.6 Kurdish ku@li.org
totem 259 1685 15.4 Kurdish ku@li.org
sabayon 118 816 14.5 Kurdish ku@li.org
gnome-system-monitor 89 645 13.8 Kurdish ku@li.org
eel2 32 235 13.6 Kurdish ku@li.org
gedit 674 5063 13.3 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gcalctool 117 895 13.1 Kurdish ku@li.org
metacity 1015 7838 12.9 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
libgtop2 17 134 12.7 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
tomboy 117 965 12.1 Kurdish ku@li.org
libbonoboui 42 360 11.7 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gconf-editor 35 334 10.5 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
vte 10 96 10.4 Kurdish ku@li.org
sound-juicer 85 852 10.0 Kurdish ku@li.org
dasher 44 520 8.5 Kurdish ku@li.org
stardict 108 1473 7.3 KURDISH ku@li.org
zenity 20 394 5.1 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
bug-buddy 61 1233 4.9 Kurdish ku@li.org
libgnomecanvas 16 357 4.5 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
xchat-gnome 154 3901 3.9 Kurdish ku@li.org
glib2 43 1213 3.5 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gtkhtml3 32 909 3.5 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gtkhtml38 32 909 3.5 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
gnome-themes 3 104 2.9 Kurdish ku@li.org
nautilus-cd-burner 35 1272 2.8 Kurdish ku@li.org
gok 50 1856 2.7 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
vino 13 540 2.4 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
fast-user-switch-applet 20 842 2.4 Kurdish
Democracy 70 3102 2.3 Kurdish ku@li.org
gnome-volume-manager 21 1198 1.8 Kurdish ku@li.org
gnome-vfs2 25 1576 1.6 Kurdish ku@li.org
po4a 18 1524 1.2 Kurdish ku@li.org
system-config-netboot 10 1076 0.9 none
gnome-games 59 7066 0.8 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
evolution 74 17084 0.4 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
GConf2 10 3954 0.3 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
ekiga 12 5087 0.2 Kurdish ku@li.org
libbonobo 1 524 0.2 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
evolution-data-server 3 4863 0.1 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
anaconda 0 10112 0.0 none
authconfig 0 1098 0.0 none
autorun 0 307 0.0 none
chkconfig 0 430 0.0 none
evolution-connector 0 1943 0.0 Kurdish gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net
firstboot 0 598 0.0 none
im-chooser 0 125 0.0 none
initscripts 0 3497 0.0 none
kexec-tools 0 132 0.0 LANGUAGE LL@li.org
kudzu 0 73 0.0 none
passwd 0 291 0.0 none
policycoreutils 0 1214 0.0 LANGUAGE LL@li.org
pykickstart 0 225 0.0 LANGUAGE LL@li.org
redhat-artwork 0 15 0.0 none
redhat-menus 0 261 0.0 none
rhgb 0 121 0.0 none
rhpl 0 185 0.0 none
rhpxl 0 136 0.0 none
setroubleshoot 0 7269 0.0 LANGUAGE LL@li.org
setuptool 0 60 0.0 none
specspo 0 78167 0.0 none
switchdesk 0 137 0.0 none
system-config-bind 0 9416 0.0 none
system-config-boot 0 41 0.0 none
system-config-date 0 977 0.0 none
system-config-display 0 398 0.0 none
system-config-httpd 0 866 0.0 none
system-config-keyboard 0 78 0.0 none
system-config-kickstart 0 1028 0.0 none
system-config-language 0 45 0.0 none
system-config-network 0 2741 0.0 none
system-config-nfs 0 319 0.0 none
system-config-rootpassword 0 50 0.0 none
system-config-samba 0 395 0.0 none
system-config-securitylevel 0 1145 0.0 none
system-config-services 0 232 0.0 none
system-config-soundcard 0 224 0.0 none
system-config-users 0 957 0.0 none
system-switch-mail 0 134 0.0 none