he-Hebrew (עברית) - translation progress for f7


Spoken in these territories: IL 

Language progress for Hebrew (he) in Fedora f7 is:

  • 39.44% when we only look on started packages for this language.
  • 7.69% when we compare to every single translatable string in Fedora f7.

Possible scripts are: Hebr

  • Total translatable string in Fedora f7: 3069763
  • Source words to translate in started packages: 598629
  • Translated words: 236107

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
Django 1891 1891 100.0 Hebrew
GConf2 4017 4017 100.0 he
at-spi 15 15 100.0 Hebrew he@li.org
atk 370 370 100.0 Hebrew he@li.org
atomix 125 125 100.0 Hebrew he@li.org
bug-buddy 949 949 100.0 Hebrew he@li.org
deskbar-applet 734 734 100.0 Hebrew he@li.org
diffutils 1342 1342 100.0 Hebrew eliz@gnu.org
eel2 235 235 100.0 Hebrew he@li.org
eog 871 871 100.0 Hebrew he@li.org
evince 986 986 100.0 Hebrew he@li.org
fast-user-switch-applet 842 842 100.0 he
file-roller 938 938 100.0 Hebrew he@li.org
gail 170 170 100.0 he
gconf-editor 329 329 100.0 Hebrew he@li.org
gdeskcal 74 74 100.0 Hebrew he@li.org
gdesklets 126 126 100.0 Hebrew he@li.org
glib2 1213 1213 100.0 Hebrew he@li.org
gnome-backgrounds 18 18 100.0 Hebrew he@li.org
gnome-desktop 330 330 100.0 Hebrew he@li.org
gnome-icon-theme 52 52 100.0 Hebrew he@li.org
gnome-mag 5 5 100.0 Hebrew he@li.org
gnome-menus 163 163 100.0 he@li.org
gnome-mime-data 887 887 100.0 Hebrew he@li.org
gnome-panel 4090 4090 100.0 Hebrew he@li.org
gnome-session 569 569 100.0 Hebrew he@li.org
gnome-system-monitor 916 916 100.0 Hebrew he@li.org
gnome-themes 85 85 100.0 Hebrew he@li.org
gnome-vfs2 1506 1506 100.0 Hebrew he@li.org
gnomeradio 443 443 100.0 Hebrew he@li.org
gparted 775 775 100.0 Hebrew he@li.org
libbonobo 547 547 100.0 Hebrew he@li.org
libbonoboui 361 361 100.0 Hebrew he@li.org
libgnome 1528 1528 100.0 en@li.org
libgnomecanvas 357 357 100.0 Hebrew he@li.org
libgnomeprint22 168 168 100.0 Hebrew he@li.org
libgnomeprintui22 472 472 100.0 Hebrew he@li.org
libgnomeui 1328 1328 100.0 Hebrew he@li.org
libgtop2 134 134 100.0
libwnck 87 87 100.0 Hebrew he@li.org
libxfce4util 413 413 100.0 Hebrew
libxfcegui4 81 81 100.0 Hebrew
nautilus-cd-burner 1306 1306 100.0 Hebrew he@li.org
nautilus-open-terminal 24 24 100.0 Hebrew he@li.org
newt 4 4 100.0
pessulus 88 88 100.0 Hebrew he@li.org
pidgin 14511 14511 100.0 Hebrew he@li.org
rhythmbox 1223 1223 100.0 Hebrew he@li.org
sound-juicer 852 852 100.0 Hebrew
system-config-boot 41 41 100.0 none
system-config-language 45 45 100.0 none
system-config-rootpassword 50 50 100.0 none
totem 1982 1982 100.0 Hebrew he@li.org
vino 816 816 100.0 Hebrew
vte 107 107 100.0 Hebrew he@li.org
wget 1423 1423 100.0 Hebrew eliz@gnu.org
xfce-mcs-manager 30 30 100.0 Hebrew
xfce-mcs-plugins 475 475 100.0 Hebrew
xfce4-appfinder 48 48 100.0 Hebrew
xfce4-icon-theme 8 8 100.0 Hebrew
xfce4-mixer 226 226 100.0 Hebrew
xfce4-panel 578 578 100.0 Hebrew
xfce4-session 738 738 100.0 Hebrew
xfdesktop 1078 1078 100.0 Hebrew
xfprint 324 324 100.0 Hebrew
zenity 554 554 100.0 Hebrew
gnome-terminal 4597 4599 100.0 Hebrew he@li.org
kdetv 2204 2206 99.9 HEBREW kde-il@yahoogroups.com
yelp 955 956 99.9 Hebrew he@li.org
xfwm4 645 646 99.8 Hebrew
nautilus 6864 6875 99.8 Hebrew he@li.org
grisbi 5938 5949 99.8 en@li.org
workrave 1114 1120 99.5 Hebrew en@li.org
kaffeine 2340 2354 99.4 HEBREW kde-il@yahoogroups.com
mousepad 133 135 98.5 Hebrew
leafpad 118 120 98.3 Hebrew
epiphany 3892 3958 98.3 Hebrew he@li.org
Terminal 1586 1614 98.3 Hebrew
system-config-samba 387 395 98.0 none
gtk2 11361 11599 97.9 Hebrew he@li.org
gnome-nettool 521 540 96.5 Hebrew he@li.org
xfce-utils 114 119 95.8 Hebrew
blam 64 67 95.5 Hebrew he@li.org
xarchiver 1138 1249 91.1 Hebrew
nautilus-sendto 51 56 91.1 Hebrew he@li.org
gnome-applets 3423 3768 90.8 Hebrew he@li.org
setuptool 54 60 90.0 none
gnome-volume-manager 1009 1124 89.8
tuxpaint 522 587 88.9 Hebrew mdk-hebrew@iglu.org.il
gcompris 3122 3517 88.8 Hebrew he@li.org
logjam 1920 2169 88.5
gnome-media 1701 1923 88.5 Hebrew he@li.org
amarok 11407 13018 87.6 Hebrew kde-il@yahoogroups.com
orage 748 864 86.6 Hebrew
gnome-screensaver 804 944 85.2 he
quodlibet 1549 1824 84.9 Hebrew
redhat-menus 221 261 84.7 Hebrew he@li.org
exo 1225 1463 83.7 Hebrew
gawk 2026 2443 82.9 Hebrew eliz@gnu.org
rhgb 95 121 78.5 none
tetex 3407 4382 77.7 Hebrew eliz@gnu.org
texinfo 3407 4382 77.7 Hebrew eliz@gnu.org
gtkpod 4831 6335 76.3 HEBREW kde-il@yahoogroups.com
control-center 2836 3732 76.0 Hebrew he@li.org
dolphin 338 445 76.0 Hebrew he@li.org
gtkhtml3 684 912 75.0 Hebrew he@li.org
gtkhtml38 684 912 75.0 Hebrew he@li.org
libvirt 1328 1796 73.9 none
redhat-artwork 11 15 73.3 Hebrew he@li.org
poedit 823 1125 73.2
Thunar 2681 3687 72.7 Hebrew
ekiga 3731 5168 72.2 Hebrew
gnome-power-manager 1955 2737 71.4 he he@li.org
tomboy 1064 1503 70.8 Hebrew (he@li.org)
gnome-pilot 1110 1573 70.6 Hebrew he@li.org
gdmap 86 122 70.5 Hebrew LL@li.org
gedit-plugins 2471 3535 69.9 Hebrew he@li.org
bittorrent 2707 3904 69.3 Ben’s Project senseBOP@gmail.com
make 1355 1997 67.9 Hebrew eliz@gnu.org
childsplay 688 1026 67.1
moin 1775 2651 67.0
gnome-spell 58 87 66.7 Hebrew he@li.org
gnome-utils 1707 2616 65.3 Hebrew he@li.org
dasher 323 504 64.1 Hebrew he@li.org
balsa 3311 5348 61.9 Hebrew he@li.org
synaptic 1954 3231 60.5 Hebrew en@li.org
gedit 2425 4206 57.7 Hebrew he@li.org
konversation 4706 8614 54.6 Hebrew kde-il@yahoogroups.com
xfce4-places-plugin 7 13 53.8
k3b 10793 20584 52.4 HEBREW kde-il@yahoogroups.com
firstboot 296 598 49.5 none
gtksourceview 348 725 48.0 Hebrew he@li.org
apollon 717 1564 45.8 en@li.org
gallery2 5135 11417 45.0 Hebrew guysoft@ort.org.il
pidgin-guifications 223 505 44.2 Hebrew he@li.org
stellarium 450 1022 44.0 Hebrew he@li.org
deluge 108 274 39.4 Hebrew he@li.org
gdm 2134 5475 39.0 Hebrew he@li.org
gcalctool 350 915 38.3 Hebrew he@li.org
beagle 232 617 37.6 Hebrew he@li.org
gnome-games 2589 7066 36.6 Hebrew he@li.org
digikamimageplugins 923 2580 35.8 Hebrew en@li.org
gnome-pilot-conduits 67 209 32.1 Hebrew he@li.org
libgpod 222 823 27.0 HEBREW kde-il@yahoogroups.com
python-gpod 222 823 27.0 HEBREW kde-il@yahoogroups.com
lyx 2174 8532 25.5 Hebrew
sed 106 505 21.0 Hebrew eliz@gnu.org
gourmet 733 3526 20.8 Hebrew he@li.org
rt3 917 4635 19.8 rt-devel rt-devel@lists.bestpractical.com
Democracy 552 3102 17.8 Hebrew he@li.org
autorun 54 307 17.6 none
fuse-encfs 216 1273 17.0 Hebrew he@li.org
gnome-netstatus 70 423 16.5 Hebrew he@li.org
gnome-doc-utils 35 213 16.4 Hebrew he@li.org
pmount 113 723 15.6 Hebrew he@li.org
gwenview 201 1321 15.2 en@li.org
system-config-soundcard 33 224 14.7 none
evolution 2213 17202 12.9 Hebrew he@li.org
gnomebaker 145 1179 12.3 Hebrew he@li.org
shadow-utils 339 2915 11.6 Hebrew en@li.org
xfce4-eyes-plugin 1 9 11.1 Hebrew Team xfce2004@yahoo.com
wesnoth 13212 119045 11.1 Hebrew
gimp 2205 20626 10.7 Hebrew he@li.org
digikam 1135 11280 10.1 en@li.org
devhelp 21 209 10.0 Hebrew he@li.org
evolution-data-server 342 4954 6.9 Hebrew he@li.org
iso-codes 1050 17373 6.0 Hebrew debian-hebrew-common@lists.alioth.debian.org
goffice 172 3029 5.7 Hebrew he@li.org
nautilus-actions 72 1490 4.8 he
anaconda 427 10112 4.2 none
system-config-date 36 977 3.7 none
gnumeric 1198 45738 2.6 Hebrew he@li.org
system-config-netboot 10 1076 0.9 none
widelands 120 13514 0.9 LANGUAGE LL@li.org
po4a 12 1524 0.8 Hebrew he@li.org
apcupsd 0 647 0.0 LANGUAGE LL@li.org
authconfig 0 1098 0.0 none
chkconfig 0 430 0.0 none
im-chooser 0 125 0.0 none
initscripts 0 3497 0.0 none
kexec-tools 0 132 0.0 LANGUAGE LL@li.org
kudzu 0 73 0.0 none
metacity 0 0 0.0
passwd 0 291 0.0 none
policycoreutils 0 1214 0.0 LANGUAGE LL@li.org
pykickstart 0 225 0.0 LANGUAGE LL@li.org
rhpl 0 185 0.0 none
rhpxl 0 136 0.0 none
setroubleshoot 0 7269 0.0 LANGUAGE LL@li.org
switchdesk 0 137 0.0 none
system-config-bind 0 9416 0.0 none
system-config-display 0 398 0.0 none
system-config-httpd 0 866 0.0 none
system-config-keyboard 0 78 0.0 none
system-config-kickstart 0 1028 0.0 none
system-config-network 0 2741 0.0 none
system-config-nfs 0 319 0.0 none
system-config-securitylevel 0 1145 0.0 none
system-config-services 0 232 0.0 none
system-config-users 0 957 0.0 none
system-switch-mail 0 134 0.0 none
tuxpaint-stamps 0 1349 0.0

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Package Lang from file path/name polib error Team
gnome-volume-manager /mnt/stockage/packages/f7/gnome-volume-manager/po/he.po error-os
libgtop2 /mnt/stockage/packages/f7/libgtop2/po/he.po error-os
metacity /mnt/stockage/packages/f7/metacity/po/he.po error-os
moin /mnt/stockage/packages/f7/moin/MoinMoin/i18n/he.po error-os