gl-Galician (Galego) - translation progress for f7


Spoken in these territories: ES  PT 

Language progress for Galician (gl) in Fedora f7 is:

  • 44.87% when we only look on started packages for this language.
  • 12.92% when we compare to every single translatable string in Fedora f7.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f7: 3069763
  • Source words to translate in started packages: 884197
  • Translated words: 396707

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
GConf2 4017 4017 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
NetworkManager 731 731 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
ORBit 8 8 100.0 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
WindowMaker 2042 2042 100.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
alacarte 74 74 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
anjuta 6278 6278 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
at-spi 4 4 100.0 Galician proxecto@trasno.net
atk 370 370 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
atomix 146 146 100.0 Galego
bug-buddy 851 851 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
control-center 3600 3600 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
dbmail 457 457 100.0 Galician proxecto@trasno.net
deskbar-applet 731 731 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
desktop-printing 360 360 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
devhelp 273 273 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
diffutils 1342 1342 100.0 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
eel2 235 235 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
ekiga 5168 5168 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
eog 821 821 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
epiphany 3969 3969 100.0 Galego proxecto@trasno.net
evince 847 847 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
evolution-connector 1431 1431 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
evolution-webcal 180 180 100.0 Galego
fast-user-switch-applet 842 842 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
file-roller 952 952 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gail 170 170 100.0 Galician proxecto@trasno.net
gcalctool 1015 1015 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gconf-editor 329 329 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gdesklets 1390 1390 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gdm 5511 5511 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gedit 4880 4880 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
ghex 392 392 100.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
glade2 5902 5902 100.0 Galego
glibc 6172 6172 100.0 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
gnome-applets 3877 3877 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-backgrounds 18 18 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-blog 346 346 100.0 Galego
gnome-bluetooth 365 365 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-build 274 274 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-desktop 323 323 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-doc-utils 213 213 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-games 5091 5091 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-icon-theme 53 53 100.0 Galego
gnome-keyring 711 711 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-keyring-manager 405 405 100.0 Galego
gnome-mag 5 5 100.0 Galego
gnome-media 1793 1793 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-menus 136 136 100.0 Galego
gnome-mime-data 887 887 100.0 Galician proxecto@trasno.net
gnome-netstatus 425 425 100.0 Galego
gnome-nettool 520 520 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-panel 4085 4085 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-power-manager 2139 2139 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-screensaver 1339 1339 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-session 566 566 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-spell 87 87 100.0 Galego
gnome-system-monitor 849 849 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-terminal 4595 4595 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-themes 112 112 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-user-share 75 75 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-utils 3955 3955 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-vfs2 1506 1506 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-volume-manager 1169 1169 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gok 1867 1867 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gparted 1260 1260 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
grep 622 622 100.0 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
gtk+ 202 202 100.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
gtkhtml3 947 947 100.0 Galego proxecto@trasno.net
gtkhtml38 912 912 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
gtksourceview 849 849 100.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
gucharmap 776 776 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
katapult 427 427 100.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
kdetv 2206 2206 100.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
kdissert 2027 2027 100.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
keurocalc 291 291 100.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
kmymoney2 10981 10981 100.0 galician proxecto@trasno.net
knetstats 118 118 100.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
kudzu 73 73 100.0 gl@li.org
libbonobo 524 524 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
libbonoboui 361 361 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
libgnome 1517 1517 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
libgnomecanvas 357 357 100.0 Galego
libgnomecups 11 11 100.0 Galego
libgnomeprint22 168 168 100.0 Galego
libgnomeprintui22 474 474 100.0 Galego
libgnomeui 1325 1325 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
libgtop2 134 134 100.0 Galego
libkexif 25 25 100.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
libkipi 83 83 100.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
libpaper 86 86 100.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
libwnck 88 88 100.0 Galego
libxfcegui4 81 81 100.0 Galician gl@li.org
metacity 7264 7264 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
nano 2249 2249 100.0 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
nautilus 6891 6891 100.0 Galego proxecto@trasno.net
nautilus-actions 1370 1370 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
nautilus-cd-burner 1267 1267 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
nautilus-open-terminal 24 24 100.0 Galego
nautilus-sendto 85 85 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
newt 4 4 100.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
orca 1351 1351 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
pessulus 88 88 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
pidgin-guifications 505 505 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
redhat-artwork 15 15 100.0 gl@li.org
rsibreak 1353 1353 100.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
sabayon 816 816 100.0 es@li.org
shadow-utils 2915 2915 100.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
sound-juicer 852 852 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
system-config-boot 41 41 100.0 gl@li.org
system-config-keyboard 78 78 100.0 gl@li.org
system-config-language 45 45 100.0 gl@li.org
system-config-rootpassword 50 50 100.0 gl@li.org
tasks 34 34 100.0
totem 1821 1821 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
tracker 307 307 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
vino 544 544 100.0 Galego
vte 116 116 100.0 Galego proxecto@trasno.net
wget 1634 1634 100.0 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
widelands 13514 13514 100.0 Galician gl@li.org
xfce-mcs-manager 30 30 100.0 Galician gl@li.org
xfce4-quicklauncher-plugin 28 28 100.0 Galician gl@li.org
xfce4-session 790 790 100.0 Galician gl@li.org
yelp 956 956 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
zenity 434 434 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
evolution 18912 18913 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
evolution-data-server 4985 4987 100.0 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
poedit 1121 1125 99.6 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
dasher 539 542 99.4 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
quodlibet 1811 1824 99.3 galician
konversation 8549 8614 99.2 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
gtk2 11501 11599 99.2 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
pidgin 14232 14374 99.0 galician
kaffeine 2330 2354 99.0 gl@li.org
kdesvn 2970 3012 98.6 galician trasno@ceu.fi.udc.es
cycle 187 190 98.4 Galician
tuxpaint 576 587 98.1 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
aumix 235 240 97.9 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
Django 1791 1833 97.7 Galego
glib2 1183 1213 97.5 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
indent 263 270 97.4 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
knemo 595 613 97.1 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
kile 9692 10070 96.2 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
xchat 4640 4854 95.6 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
f-spot 2272 2383 95.3 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
xfce4-panel 545 578 94.3 Galician gl@li.org
listen 701 747 93.8 Galician gl@li.org
gwenview 1220 1321 92.4 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
gnome-libs 988 1085 91.1 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
setuptool 54 60 90.0 gl@li.org
lyx 7674 8532 89.9 Galician gl@li.org
xfce-mcs-plugins 423 475 89.1 Galician gl@li.org
kst 408 460 88.7 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
make 1741 1997 87.2 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
gthumb 2505 2882 86.9 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
rhythmbox 3253 3794 85.7 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
kipi-plugins 8601 10146 84.8 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
Thunar 3081 3687 83.6 Galician gl@li.org
gmpc 630 775 81.3 Galician
recode 672 829 81.1 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
beagle 1007 1269 79.4 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
kerry 382 486 78.6 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
gazpacho 549 709 77.4 Galician pachi@mmn-arquitectos.com
digikamimageplugins 4425 5728 77.3 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
system-config-httpd 665 866 76.8 gl@li.org
epiphany-extensions 742 997 74.4 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
libvirt 1328 1796 73.9 none
xmms 2368 3245 73.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
xchat-gnome 2619 3901 67.1 English en@li.org
ktorrent 1887 2852 66.2 Galician gl@li.org
sylpheed 3877 5873 66.0 Jorge Rivas
gambas 1212 1886 64.3 LANGUAGE LL@li.org
system-config-date 624 978 63.8 gl@li.org
rhpl 117 185 63.2 gl@li.org
tomboy 598 961 62.2 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
mutt 3146 5075 62.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
gimmie 380 631 60.2 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
dia 3382 5711 59.2 Galego trasno@ceu.fi.udc.es
usermode 326 564 57.8 gl@li.org
gnome-pilot 895 1573 56.9 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
xfce4-taskmanager 13 23 56.5 Galician gl@li.org
k3b 11479 20584 55.8 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
xcdroast 4415 8044 54.9 Galician
tuxpaint-stamps 732 1349 54.3 galician trasno@ceu.fi.udc.es
gnupg 4477 8430 53.1 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
sharutils 534 1039 51.4 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
inkscape 5970 11648 51.3 Galician trasno@trasno.net
gcombust 2046 4009 51.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
redhat-menus 132 261 50.6 gl@li.org
soundtracker 820 1648 49.8 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
gnome-pilot-conduits 103 209 49.3 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
xfce4-places-plugin 6 13 46.2
gnupg2 4302 10268 41.9 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
glunarclock 92 231 39.8 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
sed 199 505 39.4 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
tar 913 2351 38.8 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
rhpxl 51 136 37.5 gl@li.org
wxGTK 2317 6318 36.7 Adrián González Alba correoadrian82@hotmail.com
wxPython 2317 6318 36.7 Adrián González Alba correoadrian82@hotmail.com
xfce4-appfinder 17 48 35.4 Galician gl@li.org
pgadmin3 2140 6195 34.5 Galego <>
beryl-manager 96 281 34.2 beryl-project LL@li.org
celestia 444 1336 33.2 es@li.org
authconfig 363 1098 33.1 gl@li.org
gourmet 1160 3526 32.9 Galician gl@li.org
amarok 4033 13018 31.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
chkconfig 130 430 30.2 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
cssed 1020 3437 29.7 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
xfce4-mount-plugin 82 283 29.0 Galician trasno@trasno.net
thunar-media-tags-plugin 41 144 28.5 Galician gl@li.org
mousepad 37 135 27.4 Galician gl@li.org
parted 1281 4786 26.8 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
rhgb 30 121 24.8 gl@li.org
cpio 257 1089 23.6 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
xfce-utils 28 119 23.5 Galician gl@li.org
drgeo 457 1985 23.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
initscripts 802 3497 22.9 gl@li.org
gnomebaker 271 1186 22.8 Galician gl@li.org
imp 1188 5590 21.3 Galego
coreutils 3290 15982 20.6 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
gtranslator 272 1414 19.2 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
orage 160 864 18.5 Galician trasno@trasno.net
deluge 48 274 17.5 Galician gl@li.org
firstboot 103 598 17.2 gl@li.org
kphotoalbum 1005 5895 17.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
abiword 813 4785 17.0 LANGUAGE LL@li.org
findutils 201 1235 16.3 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
dialog 4 25 16.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
galeon 180 1403 12.8 Galician trasno@gpul.org
bittorrent 479 3906 12.3 LANGUAGE LL@li.org
digikam 1317 11280 11.7 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
pirut 71 655 10.8 gl@li.org
xfprint 33 324 10.2 Galician gl@li.org
gettext 649 6388 10.2 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
iso-codes 1512 17990 8.4 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
xfce4-mixer 18 226 8.0 Galician gl@li.org
gnotime 133 1672 8.0 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
turba 99 1252 7.9 Galego
xfce4-systemload-plugin 4 54 7.4 Galician gl@li.org
Democracy 228 3102 7.4 Galician gl@li.org
switchdesk 10 137 7.3 en@li.org
anaconda 701 10112 6.9 gl@li.org
system-switch-mail 9 134 6.7 gl@li.org
xfwm4 41 646 6.3 Galician gl@li.org
exo 92 1463 6.3 Galician gl@li.org
gimp 1044 19574 5.3 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
gedit-plugins 116 2246 5.2 Galician proxecto@trasno.net
xfce4-xkb-plugin 2 46 4.3 Galician gl@li.org
xarchiver 54 1249 4.3 Galician gl@li.org
xfce4-weather-plugin 20 483 4.1 Galician gl@li.org
horde 256 7041 3.6 Galego
elinks 359 11386 3.2 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
gnumeric 1441 45741 3.2 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
goffice 91 3029 3.0 Galician gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
Terminal 26 1614 1.6 Galician gl@li.org
wesnoth 1798 119045 1.5 none
xfdesktop 15 1078 1.4 Galician gl@li.org
pykickstart 3 225 1.3 gl@li.org
pan 29 2288 1.3 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
libxfce4util 5 413 1.2 Galician gl@li.org
rpm 55 4623 1.2 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
libgnomedb 23 3104 0.7 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
compat-libgda 11 2232 0.5 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
libgda 11 2287 0.5 Galician trasno@ceu.fi.udc.es
im-chooser 0 125 0.0 none
passwd 0 291 0.0 none
policycoreutils 0 1214 0.0
setroubleshoot 0 7269 0.0 LANGUAGE LL@li.org
specspo 0 78167 0.0 English LL@li.org