ga-Irish (Gaeilge) - translation progress for f7

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f7
  3. Languages for f7
  4. ga-Irish (Gaeilge) - translation progress for f7
Spoken in these territories: GB  IE 

Language progress for Irish (ga) in Fedora f7 is:

  • 22.34% when we only look on started packages for this language.
  • 3.54% when we compare to every single translatable string in Fedora f7.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f7: 3069763
  • Source words to translate in started packages: 486702
  • Translated words: 108712

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
avr-binutils 1616 1616 100.0 Irish ga@li.org
binutils 4038 4038 100.0 Irish ga@li.org
doodle 732 732 100.0 Irish ga@li.org
flex 1057 1057 100.0 Irish ga@li.org
gdb 1130 1130 100.0 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gettext 852 852 100.0 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
glunarclock 226 226 100.0 Irish ga@li.org
gnome-mag 5 5 100.0 Irish
gtk+ 202 202 100.0 Gaeilge ga@li.org
gtkspell 11 11 100.0 Irish ga@li.org
keurocalc 291 291 100.0 ga LL@li.org
knetstats 118 118 100.0 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
leafpad 120 120 100.0 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libkexif 25 25 100.0 ga LL@li.org
nano 2249 2249 100.0 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
newt 4 4 100.0 Irish ga@li.org
perl-libintl 19 19 100.0 Irish guido@imperia.net
sharutils 1039 1039 100.0 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
tar 2351 2351 100.0 Irish ga@li.org
vim 7305 7305 100.0 Irish ga@li.org
wget 1800 1800 100.0 Irish ga@li.org
coreutils 15966 15982 99.9 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
sed 502 505 99.4 Irish ga@li.org
mutt 5017 5075 98.9 Irish ga@li.org
abiword 4722 4777 98.8 unknown email@address
aspell 1694 1726 98.1 Irish ga@li.org
libextractor 729 771 94.6 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
bison 835 888 94.0 Irish ga@li.org
make 1869 1997 93.6 Irish ga@li.org
findutils 1147 1235 92.9 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
tuxpaint 522 587 88.9 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gawk 1916 2443 78.4 Irish ga@li.org
gnome-themes 74 101 73.3 Irish
kerry 468 702 66.7 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-mime-data 573 877 65.3 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libgnomeprint22 104 168 61.9 Irish
audacity 3425 5772 59.3 Mícheál Mac Lochlainn micilsheainmhicil@eircom.net
gwenview 761 1321 57.6 ga LL@li.org
epiphany 1518 2732 55.6 Irish ga@li.org
ktorrent 1571 2852 55.1 Irish ga@li.org
fslint 172 329 52.3 Gaeilge ga@li.org
dialog 13 25 52.0 Irish ga@li.org
stellarium 516 1022 50.5 Irish ga@li.org
eel2 117 235 49.8 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-desktop 153 320 47.8 Irish
gnome-spell 37 87 42.5 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-icon-theme 22 52 42.3 Irish
libkipi 35 83 42.2 ga LL@li.org
knemo 251 613 40.9 Irish ga@li.org
kaffeine 907 2354 38.5 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.netMIME-Version: 1.0
kst 174 460 37.8 ga LL@li.org
libgnomecanvas 132 357 37.0 Irish
libwnck 26 73 35.6 Irish
gail 57 170 33.5 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
blam 22 67 32.8 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libgnomeprintui22 137 427 32.1 Irish
zenity 117 394 29.7 Irish
totem 365 1298 28.1 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
ksynaptics 166 628 26.4 ga LL@li.org
libgnomeui 372 1419 26.2 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
amarok 3243 13018 24.9 ga LL@li.org
gconf-editor 78 320 24.4 Irish
gnome-libs 254 1085 23.4 Irish ga@li.org
atomix 29 125 23.2 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
eog 127 557 22.8 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
kile 2283 10070 22.7 ga LL@li.org
kdetv 478 2206 21.7 ga LL@li.org
galeon 1091 5329 20.5 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
showimg 860 4305 20.0 ga LL@li.org
file-roller 189 971 19.5 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
alleyoop 66 342 19.3 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
ghex 167 871 19.2 Gaeilge gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
kphotoalbum 1106 5895 18.8 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gallery2 2318 12493 18.6 Irish gallery-devel@lists.sourceforge.net
kipi-plugins 1975 10661 18.5 ga LL@li.org
gnome-panel 724 3937 18.4 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
katapult 75 427 17.6 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-system-monitor 85 502 16.9 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
dasher 71 423 16.8 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libbonoboui 60 360 16.7 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
krecipes 475 2940 16.2 ga LL@li.org
kdiff3 466 2961 15.7 ga LL@li.org
k3b 3220 20584 15.6 ga LL@li.org
digikam 1711 11280 15.2 ga LL@li.org
gnome-applets 764 5167 14.8 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
nautilus 953 6976 13.7 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-session 70 516 13.6 Irish
gnome-utils 351 2616 13.4 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-netstatus 53 412 12.9 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libgnome 177 1407 12.6 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
digikamimageplugins 707 5728 12.3 Irish ga@li.org
xmms 369 3245 11.4 Irish ga@li.org
control-center 373 3382 11.0 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
evolution 1860 17202 10.8 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-vfs2 138 1282 10.8 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
rsibreak 145 1353 10.7 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
kdissert 214 2027 10.6 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gtkhtml3 96 949 10.1 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gtkhtml38 96 949 10.1 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gedit 420 4206 10.0 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gucharmap 50 515 9.7 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
nautilus-cd-burner 52 587 8.9 Irish
gnome-media 156 1795 8.7 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gthumb 228 2627 8.7 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
drgeo 171 1985 8.6 Irish ga@li.org
iso-codes 1415 17990 7.9 Irish ga@li.org
gnome-terminal 342 4403 7.8 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
evolution-data-server 337 4501 7.5 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gcalctool 68 915 7.4 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libbonobo 37 524 7.1 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
glade2 394 5840 6.7 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
GConf2 264 3954 6.7 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
glib2 79 1213 6.5 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
anjuta-gdl 44 677 6.5 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
atk 24 370 6.5 Irish
gnome-nettool 33 520 6.3 Irish
gnotime 94 1672 5.6 Gaeilge gaeilge-a@listserv.heanet.ie
dia 315 5711 5.5 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
yelp 33 606 5.4 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-applet-timer 13 242 5.4 Irish ga@li.org
vte 5 96 5.2 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gok 89 1784 5.0 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
goffice 144 3029 4.8 Gaeilge ga@li.org
libgtop2 6 134 4.5 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gtksourceview 31 725 4.3 Alastair McKinstry gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
bug-buddy 50 1228 4.1 Irish ga@li.org
gdm 201 5054 4.0 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gnome-commander 282 7172 3.9 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gtranslator 53 1414 3.7 Irish
gnome-games 261 7066 3.7 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gcompris 123 3517 3.5 Irish ga@li.org
genius 96 2781 3.5 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gtk2 400 11599 3.4 Gaeilge gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gimp 648 19574 3.3 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
anjuta 223 7069 3.2 Irish ga@li.org
balsa 164 5348 3.1 Gaeilge gaeilge-a@listserv.heanet.ie
metacity 204 6919 2.9 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
ekiga 151 5606 2.7 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
pan 56 2288 2.4 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
kiosktool 51 2289 2.2 ga LL@li.org
bittorrent 81 3906 2.1 LANGUAGE LL@li.org
gnumeric 736 45738 1.6 Gaeilge ga@li.org
gftp 49 3372 1.5 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
gedit-plugins 6 474 1.3 Irish
firestarter 24 1904 1.3 Gaeilge gaeilge-a@listserv.heanet.ie
gossip 19 1741 1.1 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
inkscape 64 11648 0.5 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
compat-libgda 6 2232 0.3 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libgda 6 2287 0.3 Irish gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net
libgnomedb 3 3104 0.1 Irish ga@li.org
LabPlot 0 3101 0.0 LANGUAGE LL@li.org
apcupsd 0 647 0.0 LANGUAGE LL@li.org
redhat-artwork 0 16 0.0 Irish ga@li.org
rhythmbox 0 0 0.0

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Package Lang from file path/name polib error Team
rhythmbox /mnt/stockage/packages/f7/rhythmbox/po/ga.po error-os