eu-Basque (Euskara) - translation progress for f7

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f7
  3. Languages for f7
  4. eu-Basque (Euskara) - translation progress for f7
Spoken in these territories: ES  FR 

Language progress for Basque (eu) in Fedora f7 is:

  • 56.51% when we only look on started packages for this language.
  • 11.94% when we compare to every single translatable string in Fedora f7.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f7: 3069763
  • Source words to translate in started packages: 648804
  • Translated words: 366648

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
GConf2 4017 4017 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
Terminal 1614 1614 100.0 Euskara librezale@librezale.org
Thunar 3687 3687 100.0 librezale librezale@librezale.org
alacarte 74 74 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
at-spi 15 15 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
atk 370 370 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
blam 330 330 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
bug-buddy 830 830 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
contact-lookup-applet 259 259 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
control-center 3545 3545 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
deskbar-applet 734 734 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
eel2 235 235 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
ekiga 5145 5145 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
eog 819 819 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
epiphany 6215 6215 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
evince 847 847 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
evolution 19259 19259 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
evolution-connector 1225 1225 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
evolution-data-server 4987 4987 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
evolution-webcal 180 180 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
exo 1463 1463 100.0 librezale librezale@librezale.org
f-spot 2014 2014 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
fast-user-switch-applet 1048 1048 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
file-roller 947 947 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gail 170 170 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
galeon 5996 5996 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gcalctool 1015 1015 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gcompris 9487 9487 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gconf-editor 329 329 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gdesklets 1390 1390 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gdm 5481 5481 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gedit 4880 4880 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gedit-plugins 3 3 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-backgrounds 18 18 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-desktop 323 323 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-doc-utils 213 213 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-icon-theme 53 53 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-keyring 711 711 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-keyring-manager 365 365 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-libs 1085 1085 100.0 euskara linux-eu@chanae.alphanet.ch
gnome-mag 5 5 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-media 1793 1793 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-menus 136 136 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-mime-data 887 887 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-netstatus 425 425 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-nettool 535 535 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-panel 4085 4085 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-pilot 1552 1552 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-screensaver 1339 1339 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-session 571 571 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-system-monitor 847 847 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-terminal 4595 4595 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-themes 81 81 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-utils 4081 4081 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-vfs2 1506 1506 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-volume-manager 1169 1169 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnomeradio 443 443 100.0 basque itzulpena@euskalgnu.org
gossip 1862 1862 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gqview 1721 1721 100.0 librezale librezale@librezale.org
gthumb 2567 2567 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gtk+ 202 202 100.0 euskare linux-eu@chanae.alphanet.ch
gtkhtml3 947 947 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gtkhtml38 912 912 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gtksourceview 849 849 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gtkspell 11 11 100.0 Basque translation-team-eu@lists.sourceforge.net
gtranslator 1432 1432 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gwget 525 525 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
labyrinth 146 146 100.0
libbonobo 524 524 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
libbonoboui 361 361 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
libgnome 1517 1517 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
libgnomecanvas 357 357 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
libgnomeprint22 168 168 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
libgnomeprintui22 472 472 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
libgnomeui 1320 1320 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
libgtop2 134 134 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
libwnck 88 88 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
libxfcegui4 81 81 100.0 librezale librezale@librezale.org
metacity 7264 7264 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
monkey-bubble 309 309 100.0 en@li.org
muine 488 488 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
nautilus 6891 6891 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
nautilus-cd-burner 1267 1267 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
nautilus-open-terminal 24 24 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
nautilus-sendto 85 85 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
newt 4 4 100.0 Vasco librezale@librezale.org
orage 864 864 100.0 librezale librezale@librezale.org
orca 1323 1323 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
pessulus 88 88 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
planner 1744 1744 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
rhythmbox 2665 2665 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
sabayon 816 816 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
seahorse 2546 2546 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
shadow-utils 2915 2915 100.0 librezale librezale@librezale.org
shared-mime-info 945 945 100.0 Basque translation-team-eu@lists.sourceforge.net
sound-juicer 852 852 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
tasks 34 34 100.0 Euskera librezale@librezale.org
thunar-archive-plugin 86 86 100.0 librezale librezale@librezale.org
thunar-media-tags-plugin 144 144 100.0 Librezale Librezale@librezale.org
tomboy 989 989 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
totem 1982 1982 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
vino 544 544 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
vte 116 116 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
wget 1634 1634 100.0 Basque linux-eu@chanae.alphanet.ch
xfce-mcs-manager 30 30 100.0 librezale.org librezale@librezale.org
xfce-mcs-plugins 475 475 100.0 librezale librezale@librezale.org
xfce-utils 119 119 100.0 librezale librezale@librezale.org
xfce4-appfinder 48 48 100.0 librezale.org librezale@librezale.org
xfce4-battery-plugin 123 123 100.0 librezale librezale@librezale.org
xfce4-clipman-plugin 85 85 100.0 librezale librezale@librezale.org
xfce4-diskperf-plugin 185 185 100.0 librezale librezale@librezale.org
xfce4-eyes-plugin 9 9 100.0 Euskara librezale@librezale.org
xfce4-icon-theme 8 8 100.0 librezale librezale@librezale.org
xfce4-mailwatch-plugin 623 623 100.0 librezale.org librezale@librezale.org
xfce4-mixer 226 226 100.0 librezale.org librezale@librezale.org
xfce4-notes-plugin 42 42 100.0 librezale librezale@librezale.org
xfce4-panel 578 578 100.0 librezale librezale@librezale.org
xfce4-quicklauncher-plugin 28 28 100.0 Librezale librezale@librezale.org
xfce4-session 738 738 100.0 librezale.org librezale@librezale.org
xfce4-systemload-plugin 54 54 100.0 librezale librezale@librezale.org
xfce4-taskmanager 23 23 100.0 Librezale librezale@librezale.org
xfce4-timer-plugin 94 94 100.0 Librezale Librezale@librezale.org
xfce4-verve-plugin 47 47 100.0 Librezale librezale@librezale.org
xfce4-wavelan-plugin 37 37 100.0 librezale librezale@librezale.org
xfce4-websearch-plugin 13 13 100.0 Librezale Librezale@librezale.org
xfce4-xmms-plugin 52 52 100.0 Librezale librezale@librezale.org
xfdesktop 1078 1078 100.0 librezale librezale@librezale.org
xfprint 324 324 100.0 librezale librezale@librezale.org
xmms 3245 3245 100.0 Euskara linux-eu@chanae.alphanet.ch
yelp 956 956 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
zenity 541 541 100.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-applets 3866 3868 99.9 Basque itzulpena@euskalgnu.org
xfwm4 645 646 99.8 librezale librezale@librezale.org
regexxer 466 467 99.8 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gok 1863 1867 99.8 Basque itzulpena@euskalgnu.org
workrave 1114 1120 99.5 eu@li.org
poedit 1117 1125 99.3 3ARRANO.com 3arrano@3arrano.com
gtk2 11498 11599 99.1 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gucharmap 769 776 99.1 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gimp 20418 20636 98.9 Basque itzulpena@euskalgnu.org
glib2 1196 1213 98.6 Basque itzulpena@euskalgnu.org
mousepad 133 135 98.5 librezale librezale@librezale.org
pidgin 12104 12334 98.1
libgnomecups 206 210 98.1 basque itzulpena@euskalgnu.org
dasher 305 311 98.1 Basque itzulpena@euskalgnu.org
libgda 2240 2313 96.8 Basque itzulpena@euskalgnu.org
drgeo 1912 1985 96.3 itzulpena@euskalgnu.org
pinfo 311 325 95.7 librezale.org librezale@librezale.org
dia 5450 5711 95.4 Basque itzulpena@euskalgnu.org
libgnomedb 2848 3104 91.8 Basque itzulpena@euskalgnu.org
xarchiver 1138 1249 91.1 librezale librezale@librezale.org
gajim 6608 7519 87.9 Basque urtzi@altza.net
xchat-gnome 3384 3901 86.7 Basque translation-team-eu@lists.sourceforge.net
bluefish 2451 2882 85.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
xfce4-xkb-plugin 39 46 84.8 Librezale Librezale@librezale.org
nano 1899 2249 84.4 Basque translation-team-eu@lists.sourceforge.net
mutt 4254 5075 83.8 librezale.org librezale@librezale.org
mc 2927 3499 83.7 Euskara
lyx 7113 8532 83.4 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gallery2 13376 16187 82.6 eu@li.org
hal 109 144 75.7 Basque translation-team-eu@lists.sourceforge.net
libvirt 1328 1796 73.9 none
gnome-power-manager 1953 2728 71.6 Basque itzulpena@euskalgnu.org
gnome-games 4805 7066 68.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
ghex 374 550 68.0 Euskara
xfce4-weather-plugin 328 483 67.9 Euskara <librezale@librezale.orgZ
abiword 3187 4699 67.8 eu-ES eu@li.org
mailman 14428 21334 67.6 Euskara eu@li.org
Democracy 2078 3102 67.0 Basque eu@li.org
gnotime 1062 1672 63.5 Euskara
gphoto2 5534 8781 63.0 itzulpena@euskalgnu.org
xfce4-sensors-plugin 59 94 62.8 Librezale librezale@librezale.org
tuxpaint 359 587 61.2 basque juanirigoien@yahoo.es
audacity 3425 5772 59.3 Basque itzulpena@euskalgnu.org
xfce4-places-plugin 7 13 53.8
tuxpaint-stamps 718 1349 53.2
dialog 13 25 52.0 Euskara librezale@librezale.org
xine-lib 5305 11169 47.5 lubrezale librezale@librezale.org
xfce4-mount-plugin 118 283 41.7 librezale librezale@librezale.org
squirrelmail 2767 6878 40.2 Spanish squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net
ktorrent 978 2852 34.3 Basque kdeuskaraz@euskalgnu.org
gnucash 7251 23056 31.4 Basque translation-team-eu@lists.sourceforge.net
k3b 5766 20584 28.0 Basque itzulpena@euskalgnu.org
doodle 197 732 26.9 Basque translation-team-eu@lists.sourceforge.net
redhat-artwork 4 16 25.0 Euskara
gnome-applet-timer 58 242 24.0 Basque gnome@euskalgnu.org
gnome-commander 1458 7172 20.3 Basque itzulpena@euskalgnu.org
psmisc 100 634 15.8 Basque translation-team-eu@lists.sourceforge.net
deluge 42 274 15.3 Basque eu@li.org
gnomebaker 271 2353 11.5 Basque gnome@euskalgnu.org
wesnoth 9015 119045 7.6 Basque ziberpunk@ziberghetto.dhis.org
compat-wxGTK26 374 5334 7.0 3ARRANO Euskalgintza 3arrano@euskalerria.org
iso-codes 1146 17373 6.6 librezale librezale@librezale.org
anaconda 626 10112 6.2 BASQUE linux-eu@chanae.alphanet.ch
wxGTK 371 6318 5.9 3ARRANO Euskalgintza 3arrano@euskalerria.org
wxPython 371 6318 5.9 3ARRANO Euskalgintza 3arrano@euskalerria.org
coreutils 843 15982 5.3 Basque translation-team-eu@lists.sourceforge.net
po4a 49 1524 3.2 Basque eu@li.org
libxfce4util 5 413 1.2 Librezale Librezale@librezale.org
kile 69 10070 0.7 Euskara kdeuskaraz@euskalgnu.org
bittorrent 23 3906 0.6 LANGUAGE LL@li.org
apcupsd 0 647 0.0 LANGUAGE LL@li.org
im-chooser 0 125 0.0 none
initscripts 0 3497 0.0 XX@li.org
kudzu 0 73 0.0 Unknown
policycoreutils 0 1214 0.0 LANGUAGE LL@li.org
pykickstart 0 225 0.0 LANGUAGE LL@li.org
rpm 0 3874 0.0 LANGUAGE LL@li.org
setroubleshoot 0 7269 0.0 LANGUAGE LL@li.org
switchdesk 0 137 0.0 en@li.org

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Package Lang from file path/name polib error Team
pidgin /mnt/stockage/packages/f7/pidgin/po/eu.po error-os