The package ptyxis (version 49.2):
- represents 1 891 source words to be translated
- is translated into 31 languages in Fedora f43
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| be | Belarusian | 1 754 | 1 815 | 96.64 |
| ca | Catalan | 1 590 | 1 751 | 90.81 |
| cs | Czech | 1 890 | 1 891 | 99.95 |
| de | German | 1 771 | 1 822 | 97.20 |
| es | Spanish | 1 891 | 1 891 | 100.00 |
| eu | Basque | 1 891 | 1 891 | 100.00 |
| fa | Persian | 1 043 | 1 775 | 58.76 |
| fi | Finnish | 1 504 | 1 891 | 79.53 |
| fr | French | 1 644 | 1 644 | 100.00 |
| he | Hebrew | 1 063 | 1 796 | 59.19 |
| hi | Hindi | 1 644 | 1 644 | 100.00 |
| hu | Hungarian | 1 891 | 1 891 | 100.00 |
| id | Indonesian | 1 644 | 1 644 | 100.00 |
| it | Italian | 1 644 | 1 644 | 100.00 |
| ja | Japanese | 1 891 | 1 891 | 100.00 |
| ka | Georgian | 552 | 1 891 | 29.19 |
| kab | Kabyle | 275 | 1 891 | 14.54 |
| ko | Korean | 1 644 | 1 644 | 100.00 |
| nb_NO | Norwegian Bokmål | 1 796 | 1 796 | 100.00 |
| nl | Dutch | 1 446 | 1 446 | 100.00 |
| oc | Occitan | 307 | 1 822 | 16.85 |
| pt_BR | Portuguese | 1 891 | 1 891 | 100.00 |
| ru | Russian | 1 891 | 1 891 | 100.00 |
| sl | Slovenian | 1 891 | 1 891 | 100.00 |
| sr | Serbian | 384 | 1 666 | 23.05 |
| sv | Swedish | 1 891 | 1 891 | 100.00 |
| th | Thai | 794 | 1 891 | 41.99 |
| tr | Turkish | 1 891 | 1 891 | 100.00 |
| uk | Ukrainian | 1 891 | 1 891 | 100.00 |
| zh_Hans | Chinese | 1 891 | 1 891 | 100.00 |
| zh_Hant | Chinese (Traditional Han script) | 1 796 | 1 796 | 100.00 |