rw-Kinyarwanda (Kinyarwanda) - translation progress for f43


Spoken in these territories: CD  RW  UG 

Language progress for Kinyarwanda (rw) in Fedora f43 is:

  • 4.68% when we only look on started packages for this language.
  • 0.27% when we compare to every single translatable string in Fedora f43.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f43: 21145798
  • Source words to translate in started packages: 1199878
  • Translated words: 56136

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
decibels108108100.0Kinyarwanda <>
glibc1616100.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-characters161161100.0Kinyarwanda
gnome-shell-frippery1818100.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-weather235235100.0Kinyarwanda
snapshot236236100.0Kinyarwanda
sugar-stopwatch55100.0LANGUAGE LL@li.org
scratch1462147099.5LANGUAGE LL@li.org
loupe29830099.3Kinyarwanda <>
sugar-distance859985.9LANGUAGE LL@li.org
dialog111384.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
sugar-abacus222878.6LANGUAGE LL@li.org
sugar-view-slides416068.3LANGUAGE LL@li.org
sugar1518230565.9Sugar Labs
sugar-toolkit-gtk313721364.3Sugar Labs
sugar-write6712155.4LANGUAGE LL@li.org
sugar-log419841.8LANGUAGE LL@li.org
kio_gopher71741.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
sugar-memorize5214236.6LANGUAGE LL@li.org
gnome-icon-theme185334.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gucharmap15150729.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gtkspell31127.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gtkspell331127.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
sugar-imageviewer145824.1LANGUAGE LL@li.org
libreoffice4021017800022.6LANGUAGE LL@li.org
sugar-chat3013721.9LANGUAGE LL@li.org
sugar-speak4522719.8LANGUAGE LL@li.org
sugar-read2713719.7LANGUAGE LL@li.org
sugar-record126219.4LANGUAGE LL@li.org
sugar-calculator16386618.8LANGUAGE LL@li.org
sugar-pippy4828217.0LANGUAGE LL@li.org
mate-user-guide1616.7Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
sugar-clock96613.6LANGUAGE LL@li.org
sugar-flipsticks1915112.6LANGUAGE LL@li.org
gnome-menus86811.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
iso-codes18181628711.2Kinyarwanda https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-3166-1/rw/
dasher424239.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgweather946104299.1Kinyarwanda
sugar-browse283348.4LANGUAGE LL@li.org
gtranslator9311668.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
epiphany25132207.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-menus81037.8Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
xkeyboard-config8111327.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
lxmenu-data71007.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gtksourceview2487256.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gtksourceview4487256.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gtksourceview5487256.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
sugar-implode5776.5LANGUAGE LL@li.org
sugar-turtleart9414596.4LANGUAGE walter@sugarlabs.org
libgnomecanvas233576.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
hexchat38259716.4Kinyarwanda (http://www.transifex.com/hexchat/hexchat/language/rw/)
sugar-physics3486.2LANGUAGE LL@li.org
gedit24442065.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-calculator539155.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gedit-plugins6912055.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-menu173085.5Kinyarwanda (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/rw/)
eog366675.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
evolution874172025.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
sugar-terminal61215.0LANGUAGE LL@li.org
gnome-phone-manager193904.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
ghex469664.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-desktop3153204.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
dia26657114.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-nettool245204.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-media112444.5Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
yelp265974.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mozo2464.3Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
four-in-a-row112564.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gthumb10925954.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
evince255994.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
papers255994.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libbonoboui143603.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgtop251343.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
jpilot11230743.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-system-monitor226103.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gconf-editor123343.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
anjuta23870693.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-nibbles154473.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
meld329563.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
zenity133943.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-user-share2613.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgdl216863.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-doc-utils61993.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
yelp-xsl61993.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgnomeui4114192.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gip31082.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libwnck2732.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libwnck32732.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gliv2810342.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
swell-foop72662.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
quadrapassel114282.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
budgie-session135332.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-session135332.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
isomaster166742.4http://littlesvr.ca/ostd/
xed8637752.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
eom3917792.2Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
rhythmbox3516182.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gparted167672.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gftp6933312.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
file-roller209712.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
asunder104932.0http://littlesvr.ca/ostd/
gnome-control-center6333851.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
sound-juicer136991.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
devhelp42171.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gimp461255671.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
five-or-more52821.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-applets6939561.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-vfs22112821.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-sensors-applet53131.6Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
gnome-klotski31941.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-terminal7347241.5Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
gnome-terminal6945021.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
nautilus10772121.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
evolution-data-server6846921.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-session-manager107171.4Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
gnome-tetravex32201.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-mime-data128871.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
at-spi2-core53751.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mingw-atk53751.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libcryptui3022931.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
seahorse3022931.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
caja-extensions118451.3Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
tali54211.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
pluma153133791.1Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
sugar-dimensions21761.1LANGUAGE LL@li.org
aspell2017981.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-commander8678961.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
atril4743641.1Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
gtk3125118531.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mingw-gtk3125118531.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gtk2136137041.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mingw-gtk2136137041.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
engrampa2020261.0Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
gnome-mahjongg33041.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gtk42424321.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mingw-gtk42424321.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gphoto21717851.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-control-center7882600.9Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
caja89101560.9Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
konversation89104050.9Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-robots55970.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-utils3137200.8Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
wdiff11200.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-user-admin56050.8Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
gnumeric273350460.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
soundtracker3646230.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
glib23647770.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mingw-glib23647770.8Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gcal3750060.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
sawfish4564430.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
xpad34360.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
kdiff32232590.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gretl85126100.7Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-calc2133270.6Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
gnome-panel2235200.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
iagno23220.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
minicom1219550.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-system-monitor3048940.6Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
gnucash239395780.6
mate-panel3356530.6Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
gnome-settings-daemon610340.6Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-applets4275250.6Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
xreader916250.6Kinyarwanda (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/rw/)
wget112020.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-dictionary48330.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
seahorse-caja24210.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
seahorse-nautilus24210.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
jwhois24400.5Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-power-manager1226600.5Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
marco1741710.4Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
orca513040.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
renameutils12650.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
baobab25400.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-settings-daemon822030.4Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
camorama38350.4Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
parted1646280.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
genius2886100.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgedit-gtksourceview13190.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gtksourceview313220.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mingw-gtksourceview313220.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-mines13440.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgnome414070.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-screensaver311010.3Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
pluma-plugins311410.3Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
calibre4481709670.3Kinyarwanda (http://www.transifex.com/calibre/calibre/language/rw/)
libextractor519780.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
aisleriot519870.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-sudoku13990.3Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
magpie1769190.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
metacity1769190.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
muffin1769190.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mutter1769190.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgda23111420.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libgda523111420.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
libbonobo15240.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gstreamer1422230.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mingw-gstreamer1422230.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
caja-actions21117330.2Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)
cinnamon-translations532070.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gdm16500.2Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnulib-l10n213710.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-chess213900.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
inkscape58515280.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
GConf2339540.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
urjtag348200.1Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
crash240980.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gdb240980.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
insight240980.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mingw-gdb240980.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
sdcc240980.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
arm-none-eabi-binutils-cs12286550.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
avr-binutils12286550.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
binutils12286550.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
cross-binutils12286550.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mingw-binutils12286550.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
texinfo261840.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
NetworkManager0291940.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
a2ps01640.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
bison01830.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
bookworm07950.0
cinnamon-desktop02310.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
dippi016530.0none
elementary-code022280.0LANGUAGE LL@li.org
elementary-files026560.0LANGUAGE LL@li.org
elementary-icon-theme03490.0none
elementary-mail08610.0
elementary-music02310.0LANGUAGE LL@li.org
elementary-notifications0420.0none
elementary-photos028620.0LANGUAGE LL@li.org
elementary-screenshot01280.0LANGUAGE LL@li.org
elementary-settings-daemon03030.0none
freedink0700.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gala03190.0none
gcr06220.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gcr306220.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-font-viewer0320.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-keyring04900.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-screenshot03190.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
gnome-system-log05220.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
granite04980.0
granite-705960.0
libmatekbd000.0
libnma08070.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
lightsoff0970.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-backgrounds0550.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-icon-theme040.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
mate-themes0740.0Kinyarwanda (http://app.transifex.com/mate/MATE/language/rw/)
network-manager-applet044390.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
regextester01040.0none
shared-mime-info016690.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-finance02580.0LANGUAGE LL@li.org
texi2html016430.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
vte0960.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
vte2910960.0Kinyarwanda translation-team-rw@lists.sourceforge.net
wingpanel0570.0none
wingpanel-indicator-a11y0550.0none
wingpanel-indicator-bluetooth0800.0none
wingpanel-indicator-datetime01030.0
wingpanel-indicator-keyboard0560.0

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
gnucash/mnt/stockage/packages/f43/gnucash/gnucash-5.14/po/._rw.poerror-unicode
gnucash/mnt/stockage/packages/f43/gnucash/gnucash-5.14/po/glossary/._rw.poerror-unicode

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam
gnucash/mnt/stockage/packages/f43/gnucash/gnucash-5.14/po/._rw.po
gnucash/mnt/stockage/packages/f43/gnucash/gnucash-5.14/po/glossary/._rw.po