Language progress for Southern Aymara (ayc) in Fedora f43 is:

• 85.67% when we only look on started packages for this language.
• 0.06% when we compare to every single translatable string in Fedora f43.

Possible scripts are: LatnHang

• Total translatable string in Fedora f43: 21145798
• Source words to translate in started packages: 13758
• Translated words: 11786

Download:

• ayc compendium (104.5 kB) (aggregation of all strings found in po files)

• ayc terminology (24.1 kB) see poterminology

• ayc translation memory (72.5 kB) see tmx

• ayc generated stats (2.1 kB)

Packages:

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files: