The package mutter (version 46.9):
- represents 8 587 source words to be translated
- is translated into 92 languages in Fedora f40
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| ab | Abkhazian | 39 | 1 253 | 3.11 |
| am | Amharic | 162 | 6 919 | 2.34 |
| ar | Arabic | 435 | 1 071 | 40.62 |
| as | Assamese | 1 837 | 1 837 | 100.00 |
| ast | Asturian | 2 400 | 2 492 | 96.31 |
| az | Azerbaijani | 6 709 | 6 919 | 96.96 |
| be | Belarusian | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| bg | Bulgarian | 1 326 | 1 326 | 100.00 |
| bn | Bengali | 5 430 | 6 919 | 78.48 |
| br | Breton | 628 | 2 437 | 25.77 |
| bs | Bosnian | 809 | 809 | 100.00 |
| ca | Catalan | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| cs | Czech | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| cy | Welsh | 7 924 | 7 924 | 100.00 |
| da | Danish | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| de | German | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| dz | Dzongkha | 7 931 | 7 931 | 100.00 |
| el | Greek | 909 | 1 337 | 67.99 |
| eo | Esperanto | 600 | 1 337 | 44.88 |
| es | Spanish | 1 210 | 1 328 | 91.11 |
| et | Estonian | 627 | 1 085 | 57.79 |
| eu | Basque | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| fa | Persian | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| fi | Finnish | 546 | 1 337 | 40.84 |
| fr | French | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| fur | Friulian | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| ga | Irish | 232 | 2 063 | 11.25 |
| gd | Gaelic | 283 | 476 | 59.45 |
| gl | Galician | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| gu | Gujarati | 1 829 | 1 829 | 100.00 |
| ha | Hausa | 2 219 | 3 808 | 58.27 |
| he | Hebrew | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| hi | Hindi | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| hr | Croatian | 1 253 | 1 253 | 100.00 |
| hu | Hungarian | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| hy | Armenian | 1 858 | 6 919 | 26.85 |
| id | Indonesian | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| ig | Igbo | 2 294 | 3 808 | 60.24 |
| is | Icelandic | 557 | 1 301 | 42.81 |
| it | Italian | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| ja | Japanese | 612 | 1 322 | 46.29 |
| ka | Georgian | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| kab | Kabyle | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| kk | Kazakh | 361 | 1 337 | 27.00 |
| kn | Kannada | 1 837 | 1 837 | 100.00 |
| ko | Korean | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| ku | Kurdish | 1 015 | 7 838 | 12.95 |
| la | Latin | 80 | 3 819 | 2.09 |
| lt | Lithuanian | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| lv | Latvian | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| mai | Maithili | 2 817 | 3 864 | 72.90 |
| mg | Malagasy | 7 261 | 7 264 | 99.96 |
| mk | Macedonian | 7 924 | 7 924 | 100.00 |
| ml | Malayalam | 671 | 2 261 | 29.68 |
| mn | Mongolian | 3 177 | 6 919 | 45.92 |
| mr | Marathi | 1 829 | 1 829 | 100.00 |
| ms | Malay | 1 187 | 1 187 | 100.00 |
| nb_NO | Norwegian Bokmål | 839 | 1 273 | 65.91 |
| nds | German (Low) | 348 | 2 437 | 14.28 |
| ne | Nepali | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| nl | Dutch | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| nn | Norwegian Nynorsk | 8 049 | 8 049 | 100.00 |
| oc | Occitan | 1 210 | 1 328 | 91.11 |
| or | Odia | 1 815 | 1 829 | 99.23 |
| pa | Punjabi | 1 265 | 1 358 | 93.15 |
| pl | Polish | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| pt | Portuguese | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| pt_BR | Portuguese | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| ro | Romanian | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| ru | Russian | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| rw | Kinyarwanda | 17 | 6 919 | 0.25 |
| si | Sinhala | 75 | 8 059 | 0.93 |
| sk | Slovak | 822 | 1 358 | 60.53 |
| sl | Slovenian | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| sq | Albanian | 8 009 | 8 587 | 93.27 |
| sr | Serbian | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| sr_Latn | Serbian (Latin script) | 1 085 | 1 085 | 100.00 |
| sv | Swedish | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| ta | Tamil | 1 829 | 1 829 | 100.00 |
| te | Telugu | 1 807 | 1 829 | 98.80 |
| tg | Tajik | 56 | 2 261 | 2.48 |
| th | Thai | 809 | 809 | 100.00 |
| tk | Turkmen | 49 | 6 919 | 0.71 |
| tr | Turkish | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| ug | Uyghur | 2 130 | 2 261 | 94.21 |
| uk | Ukrainian | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| vi | Vietnamese | 1 337 | 1 337 | 100.00 |
| wa | Walloon | 604 | 6 919 | 8.73 |
| xh | Xhosa | 6 893 | 6 919 | 99.62 |
| yo | Yoruba | 2 294 | 3 808 | 60.24 |
| zh_Hans | Chinese | 1 358 | 1 358 | 100.00 |
| zh_Hant | Chinese (Traditional Han script) | 1 358 | 1 358 | 100.00 |