ay-Aymara (Aymar aru) - translation progress for f38


Spoken in these territories: BO  PE 

Language progress for Aymara (ay) in Fedora f38 is:

  • 38.11% when we only look on started packages for this language.
  • 0.07% when we compare to every single translatable string in Fedora f38.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f38: 20287117
  • Source words to translate in started packages: 34717
  • Translated words: 13232

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
sugar-pippy109109100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-record3535100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-turtleart2584259699.5LANGUAGE LL@li.org
sugar-calculator84487196.9LANGUAGE LL@li.org
sugar-write8611376.1LANGUAGE LL@li.org
sugar-read7410868.5LANGUAGE LL@li.org
sugar-speak14121765.0LANGUAGE LL@li.org
cinnamon-translations92871862549.9Aymara aym@li.org
sugar-imageviewer245147.1LANGUAGE LL@li.org
sugar-view-slides194740.4LANGUAGE LL@li.org
sugar-abacus72924.1LANGUAGE LL@li.org
sugar-maze1714.3LANGUAGE LL@li.org
sugar-implode6777.8LANGUAGE LL@li.org
sugar-flipsticks81515.3LANGUAGE LL@li.org
sugar-finance41892.1LANGUAGE LL@li.org
sugar-dimensions21581.3LANGUAGE LL@li.org
sugar-distance1991.0LANGUAGE LL@li.org
bookworm07950.0
coin02520.0none
dippi014250.0none
elementary-code016140.0LANGUAGE LL@li.org
elementary-files024900.0LANGUAGE LL@li.org
elementary-icon-theme03940.0none
elementary-mail07880.0
elementary-music02050.0LANGUAGE LL@li.org
elementary-notifications0440.0none
gala02490.0none
granite04980.0
granite-703000.0
harvey01820.0none
iso-codes09890.0Aymará https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-3166-1/ay/
nutty06080.0
optimizer02820.0none
regextester01040.0none
wingpanel0160.0none

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam