| alacarte | 42 | 42 | 100.0 | translate.org.za |
| gnome-bluetooth | 663 | 663 | 100.0 | translate.org.za |
| gnome-bluetooth3.34 | 663 | 663 | 100.0 | translate.org.za |
| gnome-menus | 95 | 95 | 100.0 | translate.org.za |
| gnome-shell-frippery | 4 | 4 | 100.0 | |
| notification-daemon | 17 | 17 | 100.0 | translate.org.za |
| gnome-session | 513 | 516 | 99.4 | Zulu translate-discuss-zu@lists.sourceforge.net |
| gnome-desktop3 | 316 | 320 | 98.8 | Zulu translate-discuss-zu@lists.sourceforge.net |
| gnome-vfs2 | 1263 | 1282 | 98.5 | Zulu translate-discuss-zu@lists.sourceforge.net |
| nautilus | 6674 | 6976 | 95.7 | Zulu translate-discuss-zu@lists.sourceforge.net |
| gnome-mime-data | 834 | 887 | 94.0 | |
| evince | 1287 | 1406 | 91.5 | translate-discuss-af@lists.sourceforge.net |
| libgnomeui | 1270 | 1419 | 89.5 | Zulu translate-discuss-zu@lists.sourceforge.net |
| libbonoboui | 314 | 360 | 87.2 | Zulu translate-discuss-zu@lists.sourceforge.net |
| file-roller | 1254 | 1519 | 82.6 | translate-discuss-af@lists.sourceforge.net |
| totem | 2066 | 2529 | 81.7 | translate.org.za |
| redhat-menus | 213 | 261 | 81.6 | Zulu zulu@translate.org.za |
| blueberry | 138 | 172 | 80.2 | Zulu zu@li.org |
| gnome-control-center | 2619 | 3382 | 77.4 | Zulu translate-discuss-zu@lists.sourceforge.net |
| eog | 1144 | 1600 | 71.5 | translate-discuss-af@lists.sourceforge.net |
| cheese | 185 | 294 | 62.9 | translate-discuss-af@lists.sourceforge.net |
| gtkspell3 | 10 | 16 | 62.5 | Zulu translate-discuss-af@lists.sourceforge.net |
| stellarium | 18 | 29 | 62.1 | Zulu (https://www.transifex.com/stellarium/teams/80998/zu/) |
| atk | 224 | 375 | 59.7 | translate-discuss-af@lists.sourceforge.net |
| mingw-atk | 224 | 375 | 59.7 | translate-discuss-af@lists.sourceforge.net |
| tuxpaint-stamps | 1928 | 3249 | 59.3 | 4zulu translators |
| gnome-panel | 1846 | 3520 | 52.4 | Zulu translate-discuss-zu@lists.sourceforge.net |
| pam | 268 | 535 | 50.1 | Zulu https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/zu/ |
| libzypp | 1156 | 2635 | 43.9 | Novell Language language@novell.com |
| mate-panel | 2391 | 6720 | 35.6 | Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| caja | 2975 | 9675 | 30.7 | Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| gnome-settings-daemon | 313 | 1034 | 30.3 | Zulu translate-discuss-zu@lists.sourceforge.net |
| tuxpaint | 1120 | 3763 | 29.8 | SIpho |
| mate-icon-theme | 1 | 4 | 25.0 | Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| mozo | 11 | 46 | 23.9 | Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| libreoffice | 32352 | 168400 | 19.2 | LANGUAGE LL@li.org |
| koffice-kivio | 1490 | 8417 | 17.7 | en@li.org |
| yelp | 92 | 606 | 15.2 | Zulu translate-discuss-zu@lists.sourceforge.net |
| sugar-toolkit-gtk3 | 30 | 213 | 14.1 | LANGUAGE LL@li.org |
| eom | 232 | 1779 | 13.0 | Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| system-config-rootpassword | 15 | 116 | 12.9 | Zulu zulu@translate.org.za |
| mate-session-manager | 79 | 715 | 11.0 | Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| mate-settings-daemon | 184 | 2207 | 8.3 | Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| mate-control-center | 455 | 8253 | 5.5 | Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| mate-menu | 16 | 308 | 5.2 | Zulu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zu/) |
| mate-menus | 4 | 103 | 3.9 | Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| gdm | 21 | 650 | 3.2 | Zulu translate-discuss-zu@lists.sourceforge.net |
| mate-media | 7 | 239 | 2.9 | Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| isomaster | 18 | 674 | 2.7 | http://littlesvr.ca/ostd/ |
| mate-desktop | 63 | 2376 | 2.7 | Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| asunder | 13 | 492 | 2.6 | http://littlesvr.ca/ostd/ |
| libpwquality | 8 | 345 | 2.3 | Zulu (http://www.transifex.com/projects/p/libpwquality/language/zu/) |
| pluma | 131 | 5707 | 2.3 | Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| mate-system-monitor | 32 | 1512 | 2.1 | Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| atril | 75 | 4391 | 1.7 | Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| mate-utils | 168 | 10121 | 1.7 | Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| iso-codes | 250 | 15905 | 1.6 | Zulu https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-3166-1/zu/ |
| cinnamon-translations | 168 | 11109 | 1.5 | Zulu zu@li.org |
| engrampa | 104 | 7838 | 1.3 | Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| mate-terminal | 55 | 4719 | 1.2 | Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| libmatekbd | 3 | 308 | 1.0 | Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| libmatemixer | 2 | 242 | 0.8 | Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| mate-user-admin | 5 | 605 | 0.8 | Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| mate-polkit | 1 | 123 | 0.8 | Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| zypper | 60 | 9567 | 0.6 | Novell Language language@novell.com |
| libmateweather | 3 | 500 | 0.6 | Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| mate-calc | 18 | 3202 | 0.6 | Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| mate-sensors-applet | 10 | 2222 | 0.5 | Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| marco | 19 | 4303 | 0.4 | Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| caja-extensions | 3 | 760 | 0.4 | Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| mate-applets | 62 | 16083 | 0.4 | Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| mate-power-manager | 19 | 5116 | 0.4 | Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| mate-screensaver | 4 | 1101 | 0.4 | Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| caja-actions | 55 | 18815 | 0.3 | Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| snapper | 3 | 1092 | 0.3 | Zulu http://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/zu/ |
| policycoreutils | 28 | 10521 | 0.3 | Zulu |
| pluma-plugins | 3 | 1134 | 0.3 | Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/) |
| manafirewall | 2 | 1097 | 0.2 | Zulu (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/zu/) |
| pychess | 5 | 7592 | 0.1 | Zulu (http://www.transifex.com/gbtami/pychess/language/zu/) |
| calibre | 52 | 170967 | 0.0 | Zulu (http://www.transifex.com/calibre/calibre/language/zu/) |
| android-tools | 0 | 7678 | 0.0 | Zulu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/zu/) |
| bookworm | 0 | 795 | 0.0 | |
| cinnamon-desktop | 0 | 231 | 0.0 | Zulu translate-discuss-zu@lists.sourceforge.net |
| coin | 0 | 252 | 0.0 | none |
| dippi | 0 | 1183 | 0.0 | none |
| granite | 0 | 498 | 0.0 | |
| harvey | 0 | 182 | 0.0 | none |
| imsettings | 0 | 490 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| initial-setup | 0 | 33 | 0.0 | Zulu |
| libgxim | 0 | 124 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| libvirt-sandbox | 0 | 617 | 0.0 | Zulu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/zu/) |
| mate-themes | 0 | 74 | 0.0 | Zulu (http://app.transifex.com/mate/MATE/language/zu/) |
| nutty | 0 | 608 | 0.0 | |
| optimizer | 0 | 282 | 0.0 | none |
| python-fedora | 0 | 214 | 0.0 | Zulu |
| python-meh | 0 | 109 | 0.0 | Zulu |
| regextester | 0 | 104 | 0.0 | none |
| sos | 0 | 123 | 0.0 | none |
| sugar | 0 | 2305 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |