my-Burmese (မြန်မာ) - translation progress for f35

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f35
  3. Languages for f35
  4. my-Burmese (မြန်မာ) - translation progress for f35
Spoken in these territories: BD  MM 

Language progress for Burmese (my) in Fedora f35 is:

  • 22.48% when we only look on started packages for this language.
  • 1.04% when we compare to every single translatable string in Fedora f35.

Possible scripts are: Mymr

  • Total translatable string in Fedora f35: 17308084
  • Source words to translate in started packages: 798874
  • Translated words: 179622

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
gnome-do 612 612 100.0 Burmese my@li.org
gnome-tweaks 111 111 100.0 MM L10N Team mm.l10n.team@gmail.com
pidgin-otr 1064 1064 100.0 MM L10N Team mm.l10n.team@gmail.com
plasma-discover 1696 1766 96.0 Burmese kde-i18n-doc@kde.org
pidgin 15087 15835 95.3 Burmese (Myanmar) (http://www.transifex.com/pidgin/pidgin/language/my_MM/)
gtk2 13010 13704 94.9 Burmese my@li.org
mingw-gtk2 13010 13704 94.9 Burmese my@li.org
gtk3 10766 11853 90.8 Burmese my@li.org
gtk4 10766 11853 90.8 Burmese my@li.org
mingw-gtk3 10766 11853 90.8 Burmese my@li.org
gimp 24256 27273 88.9 Burmese burmait@burmait.net
gdk-pixbuf2 1192 1348 88.4 Burmese my@li.org
mingw-gdk-pixbuf 1192 1348 88.4 Burmese my@li.org
brasero 4765 5552 85.8 Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
slick-greeter 175 211 82.9 Burmese my@li.org
clementine 4317 5251 82.2 Burmese (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/my/)
file-roller 1035 1383 74.8 Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
evince 1084 1493 72.6 Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
simple-scan 362 589 61.5 Burmese my@li.org
pogo 340 576 59.0 Burmese my@li.org
bleachbit 409 987 41.4 Burmese my@li.org
wingpanel-indicator-power 78 191 40.8 Burmese my@li.org
pipewire 266 659 40.4 lw1nzayar@yandex.com
elementary-camera 31 81 38.3 Burmese https://l10n.elementary.io/projects/camera/camera/my/
wingpanel 6 19 31.6 Burmese my@li.org
gnome-control-center 1049 3364 31.2 Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
libreoffice 51354 165991 30.9 LANGUAGE LL@li.org
gnome-calculator 352 1141 30.9 Burmese LL@li.org
sugar-toolkit-gtk3 65 213 30.5 LANGUAGE LL@li.org
gedit 1513 5004 30.2 Burmese LL@li.org
elementary-calculator 49 198 24.7 LANGUAGE LL@li.org
iso-codes 240 982 24.4 Burmese https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-3166-1/my/
audacity 3968 18026 22.0 Burmese my@li.org
elementary-videos 60 352 17.0 Burmese my@li.org
totem 434 2567 16.9 Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
wingpanel-indicator-notifications 10 65 15.4 Burmese my@li.org
blueberry 24 166 14.5 Burmese my@li.org
eog 225 1625 13.8 Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
python-django 454 3516 12.9 Burmese (http://www.transifex.com/django/django/language/my/)
nemo-extensions 1 8 12.5 Burmese my@li.org
nautilus 797 8891 9.0 Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
mate-calc 288 3323 8.7 Burmese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/my/)
wingpanel-indicator-sound 4 64 6.2 Burmese my@li.org
xiphos 247 4981 5.0
cinnamon-translations 843 17750 4.7 Burmese my@li.org
mozo 2 46 4.3 Burmese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/my/)
gnome-panel 151 3520 4.3 Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
elementary-code 49 1159 4.2 LANGUAGE LL@li.org
isomaster 25 674 3.7 http://littlesvr.ca/ostd/
wingpanel-indicator-datetime 4 119 3.4 Burmese my@li.org
elementary-greeter 4 166 2.4 Burmese my@li.org
anaconda 188 8224 2.3 Burmese
gnome-power-manager 56 2852 2.0 Burmese my-l10n-team@googlegroups.com
pinta 31 1686 1.8 Burmese my@li.org
asunder 9 492 1.8 http://littlesvr.ca/ostd/
remmina 54 3788 1.4 Burmese https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/my/
pastebinit 2 195 1.0 Burmese my@li.org
mate-menus 1 103 1.0 Burmese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/my/)
deja-dup 24 3375 0.7 Burmese my@li.org
onboard 14 2318 0.6 Burmese my@li.org
calibre 622 169388 0.4 Burmese (http://www.transifex.com/calibre/calibre/language/my/)
mate-menu 1 308 0.3 Burmese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/my/)
mate-applets 1 812 0.1 Burmese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/my/)
mate-panel 1 942 0.1 Burmese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/my/)
rednotebook 1 1147 0.1 Burmese my@li.org
policycoreutils 7 12171 0.1 Burmese
transmission 1 1998 0.1 Burmese (https://www.transifex.com/transmissionbt/teams/33778/my/)
fragments 1 2006 0.0 Burmese (https://www.transifex.com/transmissionbt/teams/33778/my/)
android-tools 0 7678 0.0 Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/my/)
bookworm 0 795 0.0
breezy 0 33704 0.0
coin 0 252 0.0 none
dippi 0 1183 0.0 none
elementary-calendar 0 785 0.0 LANGUAGE LL@li.org
elementary-capnet-assist 0 82 0.0 none
elementary-files 0 3076 0.0 Burmese my@li.org
elementary-music 0 1205 0.0 LANGUAGE LL@li.org
elementary-notifications 0 3 0.0 none
elementary-photos 0 3924 0.0 LANGUAGE LL@li.org
elementary-planner 0 3023 0.0 LANGUAGE LL@li.org
elementary-screenshot-tool 0 213 0.0 LANGUAGE LL@li.org
elementary-settings-daemon 0 26 0.0 none
elementary-shortcut-overlay 0 109 0.0 none
elementary-sideload 0 319 0.0 none
elementary-terminal 0 530 0.0
elementary-theme 0 24 0.0 none
gala 0 251 0.0 none
granite 0 447 0.0 Burmese my@li.org
harvey 0 182 0.0 none
im-chooser 0 254 0.0 LANGUAGE LL@li.org
imsettings 0 485 0.0 LANGUAGE LL@li.org
initial-setup 0 33 0.0 Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/initial-setup/language/my/)
libgxim 0 124 0.0 LANGUAGE LL@li.org
libmatekbd 0 308 0.0 Burmese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/my/)
libuser 0 1140 0.0 LANGUAGE LL@li.org
light-locker 0 260 0.0 Burmese (http://www.transifex.com/the_cavalry/light-locker/language/my/)
lightdm 0 163 0.0 Burmese my@li.org
mate-themes 0 74 0.0 Burmese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/my/)
nutty 0 608 0.0
optimizer 0 282 0.0 none
pam 0 535 0.0 Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/my/)
pantheon-agent-geoclue2 0 101 0.0 LANGUAGE LL@li.org
pantheon-agent-polkit 0 56 0.0 LANGUAGE LL@li.org
passwd 0 336 0.0 LANGUAGE LL@li.org
pyhoca-gui 0 1865 0.0 none
python-meh 0 109 0.0 Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/python-meh/language/my/)
redhat-menus 0 261 0.0 none
setuptool 0 55 0.0 none
sos 0 122 0.0 none
stellarium 0 140369 0.0 Burmese (https://www.transifex.com/stellarium/teams/80998/my/)
switchboard 0 124 0.0 Burmese my@li.org
switchboard-plug-a11y 0 180 0.0 LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-about 0 368 0.0 Burmese my@li.org
switchboard-plug-applications 0 203 0.0 Burmese my@li.org
switchboard-plug-bluetooth 0 206 0.0 none
switchboard-plug-display 0 159 0.0 Burmese my@li.org
switchboard-plug-keyboard 0 573 0.0 Burmese my@li.org
switchboard-plug-mouse-touchpad 0 255 0.0 none
switchboard-plug-networking 0 514 0.0
switchboard-plug-notifications 0 142 0.0 none
switchboard-plug-pantheon-shell 0 291 0.0 Burmese my@li.org
switchboard-plug-printers 0 362 0.0 LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-sharing 0 141 0.0 none
switchboard-plug-sound 0 152 0.0 Burmese my@li.org
switchdesk 0 122 0.0 none
system-config-rootpassword 0 116 0.0 none
system-switch-mail 0 101 0.0 none
wingpanel-applications-menu 0 352 0.0 Burmese my@li.org
wingpanel-indicator-bluetooth 0 78 0.0 none
wingpanel-indicator-keyboard 0 53 0.0
wingpanel-indicator-network 0 96 0.0 none
wingpanel-indicator-nightlight 0 45 0.0
wingpanel-indicator-session 0 108 0.0 none
xed 0 3750 0.0 Burmese my@li.org