fa-Persian (فارسی) - translation progress for f35


Spoken in these territories: AE  AF  CA  IQ  IR  OM  PK  QA  TJ 

Language progress for Persian (fa) in Fedora f35 is:

  • 22.90% when we only look on started packages for this language.
  • 3.94% when we compare to every single translatable string in Fedora f35.

Possible scripts are: Arab

  • Total translatable string in Fedora f35: 16950989
  • Source words to translate in started packages: 2917303
  • Translated words: 667981

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
DivFix++551551100.0MXAmin <amin.solhizadeh gmail.com>
abattis-cantarell-fonts2727100.0Persian fa@li.org
aisleriot29822982100.0Persian
alacarte4242100.0Persian translate@ifsug.org
arandr173173100.0Persian https://hosted.weblate.org/projects/arandr/translations/fa/
at-spi2-core1010100.0Persian translate@ifsug.org
atk398398100.0Persian translate@ifsug.org
baobab307307100.0Persian
bijiben422422100.0
blender91859185100.0LeoMoon Studios blender@leomoon.com
brasero55495549100.0Persian
calls7979100.0Persian fa@li.org
caribou169169100.0Persian
cheese628628100.0Persian <>
cozy15971597100.0Persian (Iran) (https://www.transifex.com/geigi/teams/78138/fa_IR/)
debconf191191100.0debian-l10n-persian debian-l10n-persian@lists.debian.org
devhelp430430100.0Persian
dialect366366100.0Persian https://hosted.weblate.org/projects/dialect/dialect/fa/
eog17301730100.0Persian
epiphany35003500100.0Persian <>
evince17361736100.0Persian
file-roller12921292100.0Persian <>
filezilla65736573100.0Barnamenevis.org http://barnamenevis.org/forum/showthread.php?t=207094
five-or-more282282100.0Persian
folks10311031100.0Persian
four-in-a-row480480100.0Persian
gconf-editor336336100.0Persian translate@ifsug.org
gcr795795100.0Persian
gdm737737100.0Persian
geary11011101100.0Persian (http://www.transifex.com/projects/p/geary/language/fa/)
gedit41794179100.0Persian
gnome-bluetooth373373100.0Persian
gnome-books421421100.0Persian <>
gnome-boxes13151315100.0Persian <>
gnome-calculator17791779100.0Persian
gnome-calendar898898100.0Persian fa@li.org
gnome-characters181181100.0Persian fa@li.org
gnome-chess15131513100.0Persian
gnome-clocks363363100.0Persian fa@li.org
gnome-color-manager17961796100.0Persian
gnome-connections368368100.0Persian fa@li.org
gnome-contacts590590100.0Persian
gnome-desktop3153153100.0Persian <>
gnome-dictionary717717100.0Persian <>
gnome-disk-utility40854085100.0Persian translate@ifsug.org
gnome-doc-utils251251100.0Persian translate@ifsug.org
gnome-extensions-app28082808100.0Persian <>
gnome-font-viewer536536100.0Persian
gnome-icon-theme5353100.0Persian farsi@lists.sharif.edu
gnome-initial-setup874874100.0Persian
gnome-keyring469469100.0Persian
gnome-klotski275275100.0Persian
gnome-logs380380100.0Persian fa@li.org
gnome-mahjongg329329100.0Persian
gnome-maps14811481100.0Persian
gnome-menus7070100.0Persian <>
gnome-mines364364100.0Persian
gnome-multi-writer386386100.0Persian (http://www.transifex.com/projects/p/gnome-multi-writer/language/fa/)
gnome-music632632100.0Persian <>
gnome-nettool664664100.0Persian
gnome-nibbles588588100.0Persian
gnome-online-accounts669669100.0Persian <>
gnome-packagekit35933593100.0Persian translate@ifsug.org
gnome-photos572572100.0Persian
gnome-pomodoro282282100.0Persian mousavi.arash@gmail.com
gnome-power-manager433433100.0Persian
gnome-remote-desktop164164100.0Persian fa@li.org
gnome-robots596596100.0Persian
gnome-screenshot411411100.0Persian
gnome-search-tool12491249100.0Persian
gnome-session435435100.0Persian
gnome-shell27912791100.0Persian <>
gnome-shell-extensions262262100.0Persian <>
gnome-shell-frippery2222100.0Persian farsi@lists.sharif.edu
gnome-software43664366100.0
gnome-sound-recorder270270100.0Persian fa@li.org
gnome-sudoku408408100.0Persian
gnome-system-log420420100.0Persian
gnome-system-monitor15661566100.0Persian
gnome-taquin431431100.0
gnome-terminal26302630100.0Persian <>
gnome-tetravex968968100.0Persian
gnome-themes-extra1515100.0Persian translate@ifsug.org
gnome-todo737737100.0Persian fa@li.org
gnome-tour114114100.0Persian fa@li.org
gnome-tweaks657657100.0Persian translate@ifsug.org
gnome-user-share4949100.0Persian
gnome-video-effects256256100.0Persian
gnome-weather247247100.0Persian <>
gparted23092309100.0Persian
gspell7676100.0Persian
gtk-vnc88100.0Persian fa@li.org
gtksourceview5379379100.0Persian farsi@lists.sharif.edu
gucharmap12301230100.0Persian
hitori239239100.0
iagno801801100.0Persian
islamic-menus55100.0LANGUAGE LL@li.org
kf5-kdoctools88100.0Persian kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kldap3333100.0Persian kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kpty1515100.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kwindowsystem22100.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kgamma130130100.0Persian kde-i18n-fa@kde.org
libadwaita4141100.0Persian fa@li.org
libfilezilla3030100.0Barnamenevis.org http://barnamenevis.org/forum/showthread.php?t=207094
libgnome-games-support4343100.0
libgnome-keyring4444100.0Persian translate@ifsug.org
libgnomekbd242242100.0Persian translate@ifsug.org
libgtop2126126100.0Persian translate@ifsug.org
libpeas103103100.0Persian
libsecret5959100.0Persian fa@li.org
libsoup183183100.0Persian
libwnck310841084100.0Persian translate@ifsug.org
lightsoff143143100.0Persian
lxmenu-data9797100.0Persian
lxshortcut4343100.0LANGUAGE LL@li.org
mate-icon-theme44100.0Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
metacity20402040100.0Persian
mingw-atk398398100.0Persian translate@ifsug.org
mingw-glib-networking264264100.0Persian
mingw-gtk-vnc88100.0Persian fa@li.org
mingw-libsoup179179100.0Persian
mousetweaks114114100.0Persian
multimedia-menus5656100.0Persian trans-fa@lists.fedoraproject.org
mutter603603100.0Persian
nautilus55565556100.0Persian <>
newt44100.0Persian trans-fa@lists.fedoraproject.org
notification-daemon1717100.0Persian translate@ifsug.org
olpc-switch-desktop158158100.0LANGUAGE LL@li.org
phosh8989100.0Persian fa@li.org
polari855855100.0Persian fa@li.org
polkit-gnome9494100.0Persian
python-SecretStorage5959100.0Persian fa@li.org
python-caja66100.0Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
python-django-contrib-comments250250100.0Persian (http://www.transifex.com/django/django-contrib-comments/language/fa/)
python-django-formtools3232100.0Persian (http://www.transifex.com/django/django-formtools/language/fa/)
python-pycryptodomex8888100.0Persian (Iran) (https://www.transifex.com/readthedocs/teams/101354/fa_IR/)
python-sphinx_rtd_theme8888100.0Persian (Iran) (https://www.transifex.com/readthedocs/teams/101354/fa_IR/)
python-sphinxcontrib-htmlhelp2525100.0Persian (https://www.transifex.com/sphinx-doc/teams/36659/fa/)
python-sphinxcontrib-serializinghtml1818100.0Persian (https://www.transifex.com/sphinx-doc/teams/36659/fa/)
quadrapassel460460100.0Persian
redhat-menus253253100.0Persian fedora-trans-fa@redhatc.om
rygel16411641100.0Persian fa@li.org
seahorse23952395100.0Persian fa@li.org
setuptool5555100.0Persian trans-fa@lists.fedoraproject.org
simple-scan993993100.0Persian fa@li.org
sound-juicer627627100.0Persian farsi@lists.sharif.edu
sugar-words33100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-write121121100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-xoeditor2929100.0LANGUAGE LL@li.org
sushi5454100.0Persian
swell-foop340340100.0Persian
system-switch-java8181100.0Persian trans-fa@lists.fedoraproject.org
tali438438100.0Persian
thonny18131813100.0
totem13721372100.0Persian
totem-pl-parser2929100.0Persian farsi@lists.sharif.edu
wike459459100.0
wireplumber33100.0Persian fa@li.org
xdg-desktop-portal-gnome204204100.0Persian fa@li.org
xdg-user-dirs2828100.0Persian translation-team-fa@lists.sourceforge.net
yelp348348100.0Persian
yelp-xsl8888100.0Persian
zenity896896100.0Persian
pidgin-otr1063106499.9Hooman Mohajeri Moghaddam هومن مهاجری مقدم hmohajer@cs.uwaterloo.ca
python-sphinx4774479399.6Persian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fa/)
xfdesktop1036104199.5Persian (Iran) (http://www.transifex.com/xfce/xfdesktop/language/fa_IR/)
lxmusic20220399.5LANGUAGE LL@li.org
usermode57057399.5Persian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fa/)
python-django3780380499.4Persian (http://www.transifex.com/django/django/language/fa/)
gnome-applets3397342099.3
gthumb2530254999.3Persian farsi@lists.sharif.edu
gpicview23423699.2LANGUAGE LL@li.org
gtkhtml390991998.9Persian farsi@lists.sharif.edu
cinnamon-desktop23123498.7Persian
libgnome1385140798.4Persian
kf5-kmime15615998.1Persian kde-i18n-fa@kde.org
gnome-panel3447352097.9Persian
lxappearance-obconf19119697.4Persian trans-fa@lists.fedoraproject.org
console-setup95798497.3Debian-l10n-persian debian-l10n-persian@lists.debian.org
libkdegames35837096.8Farsi (Persian) kde-i18n-doc@kde.org
ravada36838196.6Persian https://hosted.weblate.org/projects/ravada/translation/fa/
libgnomecanvas34435796.4Persian farsi@lists.sharif.edu
muffin6867712896.3Persian
dialog242596.0Persian translation-team-fa@lists.sourceforge.net
dasher62264995.8Persian farsi@lists.sharif.edu
kiconedit69472695.6Persian kde-i18n-fa@kde.org
gtksourceview473276995.2Persian farsi@lists.sharif.edu
gtksourceview272876595.2Persian farsi@lists.sharif.edu
kf5-kjsembed23624895.2Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
GConf23752395494.9Persian farsi@lists.sharif.edu
mingw-GConf23752395494.9Persian farsi@lists.sharif.edu
cervisia1533161994.7Farsi (Persian) <>
koffice-kivio7963841794.6Persian kde-i18n-fa@kde.org
bluefish4556482194.5
slick-greeter19921194.3Persian fa@li.org
mate-menus9710394.2Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
blinken12613494.0Persian kde-i18n-fa@kde.org
lxtask12213093.8LANGUAGE LL@li.org
uget1017108593.7Persian (http://www.transifex.com/uget/uget/language/fa/)
video-downloader11912793.7Persian
python-nikola889493.6Persian (http://www.transifex.com/ralsina/nikola/language/fa/)
libmatemixer22424292.6Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
ksig788591.8Persian kde-i18n-fa@kde.org
kfloppy58864191.7Persian kde-i18n-fa@kde.org
klines909990.9American English kde-i18n-doc@lists.kde.org
kmouth1375151590.8Persian kde-i18n-fa@kde.org
libbonoboui32636090.6Persian farsi@lists.sharif.edu
python-flask-admin33136790.2Persian
gnome-control-center7229801690.2Persian trans-fa@lists.fedoraproject.org
tryton75283590.1
mozo414689.1Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
python-wtforms17820288.1fa mohammad@efazati.org
lxlauncher515887.9LANGUAGE LL@li.org
python-django-allauth79692286.3
kf5-ktextwidgets40847386.3Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
gnome-shell-extension-gsconnect1362158086.2Persian
kspaceduel14216586.1Persian kde-i18n-fa@kde.org
workrave1202139886.0Tarfandkhaneh@Gmail.com
libgnomeui1220141986.0Persian farsi@lists.sharif.edu
libzypp2299271484.7Persian https://l10n.opensuse.org/projects/libzypp/master/fa/
lxinput708384.3LANGUAGE LL@li.org
deepin-daemon986117184.2Persian (https://www.transifex.com/linuxdeepin/teams/3617/fa/)
pinta1468174684.1Persian fa@li.org
xfce4-calculator-plugin354283.3Persian (Iran) (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/fa_IR/)
kig6541785483.3Farsi (Persian) <>
boinc-client38746982.5Persian (Iran) (http://www.transifex.com/boinc/boinc/language/fa_IR/)
scratch1210147082.3mohammad ehsan sadegi m.e.sadeghi@gmail.com
eiciel15819282.3Persian https://l10n.opensuse.org/projects/eiciel/master/fa/
atomix10112580.8Persian farsi@lists.sharif.edu
chkconfig47459379.9Persian https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-sysv/chkconfig/fa/
python-django-rest-framework1122140479.9Persian (Iran) (http://www.transifex.com/django-rest-framework-1/django-rest-framework/language/fa_IR/)
khelpcenter21126579.6Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kolf31940179.6Persian kde-i18n-fa@kde.org
libappstream-glib799101378.9Persian
lskat19825478.0Persian kde-i18n-fa@kde.org
mate-screensaver858110177.9Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
geany4786615677.7Moein Owhadi Kareshk moein.owhadi@gmail.com
clementine4075525177.6Persian (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/fa/)
gnome-do47361277.3Persian fa@li.org
kf5-audiocd-kio66085477.3Persian kde-i18n-fa@kde.org
cpu-x1048137476.3Persian https://hosted.weblate.org/projects/cpu-x/translations/fa/
kmahjongg27035775.6American English kde-i18n-doc@lists.kde.org
libkomparediff210814375.5Persian kde-i18n-fa@kde.org
kwalletmanager560080075.0Farsi (Persian) <>
nemo-extensions243275.0Persian fa@li.org
kmenuedit20727774.7Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
glib-networking30941973.7Persian
gdk-pixbuf2991134873.5Persian farsi@lists.sharif.edu
mingw-gdk-pixbuf991134873.5Persian farsi@lists.sharif.edu
kfind36950273.5Farsi (Persian) <>
vinagre1850252073.4Persian
kde-cli-tools1565213573.3Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kinit8511673.3Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
poedit2135292073.1Persian
kmag31543272.9Persian kde-i18n-fa@kde.org
kmplot1802250072.1Persian kde-i18n-fa@kde.org
calamares35049071.4Persian (https://www.transifex.com/calamares/teams/20061/fa/)
mutter3.381552220770.3Persian
kf5-kross7010070.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
mlocate40658169.9Persian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fa/)
kf5-libkdepim243568.6Farsi (Persian) kde-i18n-doc@kde.org
kdf12418168.5Persian kde-i18n-fa@kde.org
klettres29944068.0Persian kde-i18n-fa@kde.org
kf5-libkcddb32347667.9Persian kde-i18n-fa@kde.org
kbounce10315367.3American English kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-khtml1113166866.7Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kparts8813266.7Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
fragments1334200666.5Persian (https://www.transifex.com/transmissionbt/teams/33778/fa/)
transmission1327199866.4Persian (https://www.transifex.com/transmissionbt/teams/33778/fa/)
sweeper15122866.2Persian kde-i18n-fa@kde.org
evolution-data-server3317506565.5Persian
Thunar2889441365.5Persian (Iran) (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/fa_IR/)
ksysguard712109365.1Persian kde-i18n-fa@kde.org
kwordquiz1308202664.6Farsi (Persian) <>
ktuberling10215864.6Persian kde-i18n-fa@kde.org
libwnck477364.4Persian farsi@lists.sharif.edu
frozen-bubble44769864.0Persian farsi@lists.sharif.edu
xfce4-taskmanager14622864.0Persian (Iran) (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fa_IR/)
kmousetool9314763.3Persian kde-i18n-fa@kde.org
pidgin98861583562.4Persian (http://www.transifex.com/pidgin/pidgin/language/fa/)
kblackbox847136462.1American English kde-i18n-doc@lists.kde.org
python-blivet36058461.6Persian https://translate.fedoraproject.org/projects/blivet/blivet-master/fa/
python-django-markdownx162661.5LANGUAGE LL@li.org
kde-l10n550869043760.9Farsi (Persian) <>
juk928152660.8Persian kde-i18n-fa@kde.org
kaudiocreator677113659.6Farsi (Persian) kde-i18n-doc@kde.org
elementary-music717120559.5Persian fa@li.org
exo43773959.1Persian (Iran) (http://www.transifex.com/xfce/exo/language/fa_IR/)
katomic10818458.7American English kde-i18n-doc@lists.kde.org
NetworkManager-vpnc14324458.6Persian fa@li.org
libbonobo30752458.6Persian farsi@lists.sharif.edu
xfce4-whiskermenu-plugin22438658.0Persian (http://www.transifex.com/gottcode/xfce4-whiskermenu-plugin/language/fa/)
kcachegrind1006173657.9Farsi (Persian) <>
mediawriter48384557.2Persian https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-media-writer/mediawriter/fa/
mingw-mediawriter48384557.2Persian https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-media-writer/mediawriter/fa/
knavalbattle22839957.1American English kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-mailimporter795140856.5Farsi (Persian) <>
gvfs1184210256.3Persian <>
lxpanel782139955.9Persian trans-fa@lists.fedoraproject.org
rhythmbox2269408955.5Persian
konqueror4648839255.4Farsi (Persian) kde-i18n-doc@kde.org
konquest13524654.9Persian kde-i18n-fa@kde.org
gedit-plugins659120554.7
mate-backgrounds305554.5Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
kmines8515654.5American English kde-i18n-doc@lists.kde.org
pgadmin3123932321653.4Farsi PG amirabd2130@yahoo.com
homebank1500281553.3Persian fa@li.org
kopete96651842752.5Persian kde-i18n-fa@kde.org
falkon2205421952.3
kf5-kio62031190852.1Persian kde-i18n-fa@kde.org
kolourpaint1320257051.4Farsi (Persian) <>
kfourinline19939250.8American English kde-i18n-doc@lists.kde.org
gnome-settings-daemon839165350.8Persian translate@ifsug.org
kio-extras50299150.7Farsi (Persian) kde-i18n-doc@kde.org
plasma-desktop2546503750.5Farsi (Persian) <>
glib22602522149.8Persian <>
mingw-glib22602522149.8Persian <>
NetworkManager-pptp14428949.8Persian fa@li.org
lxrandr8316749.7LANGUAGE LL@li.org
evolution122572483249.4Persian <>
mousepad794162249.0Persian (Iran) (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fa_IR/)
akonadi-calendar-tools23648348.9Farsi (Persian) <>
rt57371186748.3Persian fa@li.org
pcmanfm578121547.6Persian trans-fa@lists.fedoraproject.org
gamehub528111547.4Persian https://hosted.weblate.org/projects/gamehub/translations/fa/
libfm741157547.0LANGUAGE LL@li.org
gimp124842662046.9Persian
elementary-capnet-assist429046.7Persian https://l10n.elementary.io/projects/desktop/capnet-assist/fa/
gnome-shell-extension-netspeed265646.4Persian
akregator880190846.1Farsi (Persian) <>
maliit-keyboard378145.7Persian fa@li.org
mate-panel3054672045.4Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
gnucash167713704945.3Persian translation-team-fa@lists.sourceforge.net
marco1924430344.7Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
lxdm214744.7Persian trans-fa@lists.fedoraproject.org
caja4285967544.3Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
libmateweather2679614343.6Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
mate-desktop1028237643.3Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
bleachbit442102243.2Persian fa@li.org
gnome-mime-data35582742.9Persian farsi@lists.sharif.edu
gtk457321339142.8Persian <>
xfwm427564942.4Persian (Iran) (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/fa_IR/)
kamera14334241.8Persian kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kconfigwidgets14334241.8Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kdialog15738241.1Persian kde-i18n-fa@kde.org
umbrello2315573240.4Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
xfce4-datetime-plugin215240.4Persian (Iran) (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/fa_IR/)
lxterminal8521240.1LANGUAGE LL@li.org
cinnamon-control-center526131340.1Persian trans-fa@lists.fedoraproject.org
kf5-kwallet534133540.0Farsi (Persian) <>
kf5-kxmlgui618157439.3Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
mingw-gtk356931458639.0Persian <>
krdc458117838.9Persian kde-i18n-fa@kde.org
kde-dev-utils266738.8Persian kde-i18n-fa@kde.org
okteta82138.1Persian kde-i18-fa@kde.org
kmail3200845337.9Farsi (Persian) <>
kalarm3076813437.8Persian kde-i18n-fa@kde.org
kcron19852537.7Persian kde-i18n-fa@kde.org
chromium53611425437.6Persian <>
remmina1978527237.5Persian https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/fa/
gtk362481671637.4Persian <>
kf5-kservice6417337.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
xed1337376035.6Persian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/fa/)
kgpg1873527235.5Farsi (Persian) <>
kanagram18752835.4Persian kde-i18n-fa@kde.org
kcharselect308834.1Persian kde-i18n-fa@kde.org
kcalc363106634.1Persian kde-i18n-fa@kde.org
libkeduvocdocument5817133.9Persian kde-i18n-fa@kde.org
libnma31191733.9Persian
kf5-ki18n4212433.9Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kdelibs4support1806535333.7Persian kde-i18n-fa@kde.org
kf5-knotifyconfig4312933.3Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
ccsm19659133.2Persian fa@li.org
elementary-calendar29288832.9Persian fa@li.org
gnome-abrt7222132.6Persian https://translate.fedoraproject.org/projects/abrt/gnome-abrt/fa/
mate-terminal2723838632.5Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
mypaint2055638132.2Persian https://hosted.weblate.org/projects/mypaint/mypaint/fa/
warmux876274431.9Warmux Fa behdadp@farsiweb.info
gnome-shell-extension-system-monitor-applet6019131.4Persian translate@ifsug.org
kompare447142831.3Persian kde-i18n-fa@kde.org
tuxpaint714228631.2farsi farinaz.hedayat@gmail.com
plasma-systemsettings6721830.7Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
tuxpaint-stamps996324930.7farsi farinaz.hedayat@gmail.com
kturtle464153130.3Persian kde-i18n-fa@kde.org
kf5-ktexteditor2671887730.1Farsi (Persian) <>
khangman14247629.8Persian kde-i18n-fa@kde.org
mate-calc989332329.8Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
midori1051354129.7Persian fa@li.org
passwd9733628.9Persian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fa/)
wingpanel-indicator-session3110828.7LANGUAGE LL@li.org
kf5-kiconthemes113928.2Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kcmutils7526628.2Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
mate-menu8630827.9Persian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fa/)
system-config-language6021527.9none
kjumpingcube11441327.6American English kde-i18n-doc@lists.kde.org
xreader445162027.5Persian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fa/)
xfce4-panel-profiles279927.3Persian (Iran) (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/fa_IR/)
terminator393145027.1Persian (https://www.transifex.com/terminator/teams/109338/fa/)
kmix292109226.7Persian kde-i18n-fa@kde.org
kiten18669626.7Persian kde-i18n-fa@kde.org
knotes16361226.6Persian kde-i18n-fa@kde.org
kwebkitpart17866926.6Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
xiphos37761420526.6LANGUAGE LL@li.org
kate897338726.5Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-calendarsupport749284326.3Farsi (Persian) <>
plasma-workspace1469565926.0Persian kde-i18n-fa@kde.org
kpilot1854715625.9Persian kde-i18n-fa@kde.org
avahi22486825.8Persian (http://www.transifex.com/lennart/avahi/language/fa/)
eom441177924.8Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
kgeography24421000224.4Farsi (Persian) <>
kf5-messagelib899370024.3Persian kde-i18n-fa@kde.org
korganizer1686699324.1Farsi (Persian) <>
mate-utils24231006024.1Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
kbruch322134723.9Persian kde-i18n-fa@kde.org
elementary-greeter5221923.7Persian https://l10n.elementary.io/projects/desktop/greeter/fa/
kexi1722734023.5Persian kde-i18n-fa@kde.org
kdnssd73023.3Persian kde-i18n-fa@kde.org
synfig1104474523.3Persian (Iran) (http://www.transifex.com/morevnaproject/synfig/language/fa_IR/)
kreversi9942923.1Persian kde-i18n-fa@kde.org
knetwalk5424322.2American English kde-i18n-doc@lists.kde.org
krfb16373522.2Persian kde-i18n-fa@kde.org
khotkeys9945122.0Persian kde-i18n-fa@kde.org
mate-session-manager15671521.8Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
lollypop312143721.7Persian https://hosted.weblate.org/projects/gnumdk/lollypop/fa/
cinnamon-translations47002178221.6Persian fa@li.org
kdevelop15069621.6Persian kde-i18n-fa@kde.org
libreoffice3530216597821.3Persian https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/accessibilitymessages/fa/
network-manager-applet915430421.3Persian
publican1148544321.1Persian trans-fa@lists.fedoraproject.org
calligra62282973720.9Persian kde-i18n-fa@kde.org
im-chooser5225320.6LANGUAGE LL@li.org
kwin1152560620.5Persian kde-i18n-fa@kde.org
system-config-printer703346520.3Persian (http://www.transifex.com/projects/p/system-config-printer/language/fa/)
gtk227291370419.9Persian farsi@lists.sharif.edu
mingw-gtk227291370419.9Persian farsi@lists.sharif.edu
kshisen11660819.1Persian kde-i18n-fa@kde.org
php-phpmyadmin-sql-parser55026818.7Persian https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/sql-parser/fa/
kf5-libkleo300172917.4Persian kde-i18n-fa@kde.org
moodle95217.3i18n@lists.horde.org
guake279164317.0guake@lists.guake.org <>
kteatime3420316.7Persian kde-i18n-fa@kde.org
elementary-files610366916.6Persian fa@li.org
electrum1488900016.5Persian
mc681435015.7Persian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/fa/)
atril679438915.5Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
mate-media3623915.1Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
kstars93826234215.0Farsi (Persian) <>
gnome-vfs2190128214.8Persian farsi@lists.sharif.edu
pluma19321311314.7Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
gambas31068745914.3LANGUAGE LL@li.org
kinfocenter6042414.2Persian kde-i18n-fa@kde.org
gnome-user-docs80645831113.8Persian fa@li.org
elementary-screenshot-tool3424813.7Persian https://weblate.elementary.io/projects/screenshot-tool/screenshot-tool/fa/
feedreader188137413.7Persian https://hosted.weblate.org/projects/feedreader/translations/fa/
NetworkManager-ssh3928613.6Persian
mate-themes107413.5Persian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fa/)
kpat7757613.4Persian kde-i18n-fa@kde.org
mate-settings-daemon291220613.2Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
okular488375613.0Persian kde-i18n-fa@kde.org
kf5-libksieve438338013.0Persian kde-i18n-fa@kde.org
system-config-rootpassword1511612.9Persian
deluge545434012.6Persian fa@li.org
switchboard-plug-networking6653212.4Persian fa@li.org
plasma-sdk3125012.4Persian kde-i18n-fa@kde.org
mate-control-center1020824812.4Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
zabbix20681678112.3none
trac15541269812.2fa_IR trac-dev@googlegroups.com
kf5-knewstuff202165212.2Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
blueberry2016612.0Persian fa@li.org
kontact6960011.5Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
NetworkManager-sstp9583411.4Persian fa@li.org
sugar-typing-turtle6859911.4LANGUAGE LL@li.org
elementary-terminal7969611.4Persian https://weblate.elementary.io/projects/terminal/terminal/fa/
mate-power-manager553511910.8Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
audacity19531850610.6Persian
engrampa817783810.4Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
plasma-drkonqi203196610.3Farsi (Persian) <>
pykickstart175169710.3Persian (http://www.transifex.com/projects/p/pykickstart/language/fa/)
mate-applets16341595710.2Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
konsole5352345410.2Farsi (Persian) <>
switchboard-plug-pantheon-shell585899.8Persian https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/switchboard-plug-pantheon-shell/fa/
elementary-code15816089.8Persian https://l10n.elementary.io/projects/code/code/fa/
tomboy32232789.8Persian
parley33734399.8Persian kde-i18n-fa@kde.org
malcontent575849.8Persian (https://www.transifex.com/endless-os/teams/9016/fa/)
pluma-plugins13613989.7Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
ktimer242589.3Persian kde-i18n-fa@kde.org
dconf-editor13614649.3Persian
gtranslator13114199.2Persian farsi@lists.sharif.edu
calligraplan18420099.2Farsi (Persian) <>
kjots596519.1Persian kde-i18n-fa@kde.org
exaile37441689.0Persian fa@li.org
elementary-calculator212358.9LANGUAGE LL@li.org
synfigstudio62069528.9Persian (Iran) (http://www.transifex.com/morevnaproject/synfig/language/fa_IR/)
kf5-kdeclarative141578.9Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kgoldrunner2465280118.8American English kde-i18n-doc@lists.kde.org
hello161868.6Persian translation-team-fa@lists.sourceforge.net
cawbird10612338.6Persian (http://www.transifex.com/cawbird/cawbird/language/fa/)
camorama718358.5Persian farsi@lists.sharif.edu
dnfdragora14717328.5Persian (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/fa/)
kdepim-addons16619768.4Persian kde-i18n-fa@kde.org
NetworkManager-l2tp10312358.3Persian
kget23829008.2Persian kde-i18n-fa@kde.org
blueman15018638.1Persian https://hosted.weblate.org/projects/blueman/blueman/fa/
iso-codes1803228867.9Persian https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-15924/fa/
kaddressbook9011517.8Persian kde-i18n-fa@kde.org
anaconda59682247.2Persian https://translate.fedoraproject.org/projects/anaconda/master/fa/
edgar792114746.9Persian fa@li.org
abrt25236766.9Persian https://translate.fedoraproject.org/projects/abrt/abrt/fa/
shutter17326146.6Persian fa@li.org
kruler121846.5Persian kde-i18n-fa@kde.org
R1189183266.5Persian
pychess47875926.3Persian (http://www.transifex.com/gbtami/pychess/language/fa/)
NetworkManager-openvpn12319766.2Persian
ksudoku10717466.1Persian kde-i18n-fa@kde.org
elementary-notifications3506.0Persian https://l10n.elementary.io/projects/desktop/notifications-extra/fa/
inkscape2483436055.7Farsi fa@li.org
isomaster386745.6http://littlesvr.ca/ostd/
caja-extensions427605.5Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
bookworm427955.3Persian https://hosted.weblate.org/projects/bookworm/bookworm/fa/
dino336365.2none
elementary-mail336585.0Persian (http://www.transifex.com/projects/p/geary/language/fa/)
kf5-kalarmcal2405.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
dnf23547045.0Persian
krita1322278894.7Farsi (Persian) <>
stellarium69231500194.6Persian (https://www.transifex.com/stellarium/teams/80998/fa/)
calibre78561704744.6Persian (http://www.transifex.com/calibre/calibre/language/fa/)
wingpanel-indicator-notifications61344.5Persian https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/wingpanel-indicator-notifications/fa/
4Pane558126844.4Persian (http://www.transifex.com/davidgh/4Pane/language/fa/)
cogl153614.2Persian
gpodder9122214.1Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/language/fa_IR/)
supertux51264.0Persian (https://www.transifex.com/arctic-games/teams/95/fa/)
plasma-nm3793.8Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
mate-notification-daemon71863.8Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
libmatekbd113083.6Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
pantheon-agent-polkit2563.6LANGUAGE LL@li.org
digikam2065580223.6Farsi (Persian) <>
freeciv37171065873.5Farsi(Persian)
light-locker92603.5Persian (http://www.transifex.com/the_cavalry/light-locker/language/fa/)
asunder174923.5http://littlesvr.ca/ostd/
wxGTK26678153.4Ali Asadi ali.asadi@wxwidgets.ir
orca19257323.3Persian fa@li.org
kalzium33399533.3Persian kde-i18n-fa@kde.org
wingpanel-indicator-network51503.3LANGUAGE LL@li.org
deja-dup5416233.3Persian fa@li.org
wingpanel-applications-menu134153.1Persian https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/applications-menu/fa/
libmypaint7223033.1Persian https://hosted.weblate.org/projects/mypaint/libmypaint/fa/
ibus7022923.1Persian https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus/ibus/fa/
picard23879753.0Persian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/fa/)
soundconverter145072.8Persian fa@li.org
switchboard41482.7Persian fa@li.org
kcoloredit72782.5Persian kde-i18n-fa@kde.org
gtksourceview383222.5Persian farsi@lists.sharif.edu
mingw-gtksourceview383222.5Persian farsi@lists.sharif.edu
libreport11949282.4Persian https://translate.fedoraproject.org/projects/abrt/libreport/fa/
girara52112.4Persian (Iran) (http://www.transifex.com/pwmt/girara/language/fa_IR/)
mame8837382.4Persian (Iran) (https://www.transifex.com/readthedocs/teams/101354/fa_IR/)
kleopatra231100522.3Persian kde-i18n-fa@kde.org
spyder22397862.3Persian
mate-system-monitor10648472.2Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
visualboyadvance-m5123932.1Persian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/fa/)
switchboard-plug-mouse-touchpad62822.1Persian https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/switchboard-plug-mouse-touchpad/fa/
NetworkManager-fortisslvpn63231.9Persian fa@li.org
ktouch179601.8Persian kde-i18n-fa@kde.org
ibus-table1810171.8Persian https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-table/app/fa/
skychart8448461.7Persian fa@li.org
switchboard-plug-keyboard116361.7Persian https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/switchboard-plug-keyboard/fa/
mate-polkit21231.6Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
godot39642468931.6Persian https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-class-reference/fa/
NetworkManager-openconnect5132411.6Persian
pogo95761.6Persian fa@li.org
mate-user-admin96281.4Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
ark2719311.4Persian kde-i18n-fa@kde.org
pmount107231.4Persian fa@li.org
rabbitvcs2015241.3Persian fa@li.org
k3b192147131.3Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
grisbi188144961.3farsi en@li.org
manafirewall1410971.3Persian (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/fa/)
gscan2pdf2318401.2Persian fa@li.org
warzone2100186156171.2Persian
switchboard-plug-display21821.1Persian https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/switchboard-plug-display/fa/
switchboard-plug-about43831.0Persian https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/switchboard-plug-about/fa/
granite54981.0Persian fa@li.org
libksysguard3034420.9Persian kde-i18n-fa@kde.org
spacefm6087220.7Persian (http://www.transifex.com/projects/p/spacefm/language/fa/)
ibus-typing-booster1319860.7Persian https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-typing-booster/app/fa/
plasma-oxygen46150.7Persian kde-i18n-fa@kde.org
caja-actions121188150.6Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
efl11560.6General
wine107190460.6Persian
supertuxkart3159180.5Persian (http://www.transifex.com/supertuxkart/supertuxkart/language/fa/)
aria23874860.5Persian fa@li.org
elementary-camera12050.5Persian fa@li.org
switchboard-plug-bluetooth12060.5Persian https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/switchboard-plug-bluetooth/fa/
snapper510950.5Persian https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/fa/
switchboard-plug-applications12270.4Persian https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/switchboard-plug-applications/fa/
avogadro224640.4Persian https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadroapp/fa/
switchboard-plug-onlineaccounts13220.3Persian fa@li.org
libgda31111420.3Persian farsi@lists.sharif.edu
retrace-server14330.2Persian https://translate.fedoraproject.org/projects/abrt/retrace-server/fa/
mate-user-guide88446790.2Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
policycoreutils23121710.2Persian
mate-sensors-applet321600.1Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)
tortoisehg18132430.1Persian fa@li.org
firewalld322170.1Persian https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/firewalld/master/fa/
libdnf214800.1Persian
rpm-ostree214800.1Persian
widelands96713210.1Persian (http://www.transifex.com/widelands/widelands/language/fa/)
clutter130570.0Persian translate@ifsug.org
rapid-photo-downloader280860.0Persian fa@li.org
PackageKit013280.0Persian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/fa/)
accountsservice0590.0Persian (http://www.transifex.com/freedesktop/accountsservice/language/fa/)
android-tools076780.0Persian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fa/)
authselect062520.0Persian https://translate.fedoraproject.org/projects/authselect/1-2-x-application/fa/
avogadro2-libs039760.0none
breezy0337040.0
coin02520.0none
compiz-plugins-main042180.0Persian fa@li.org
dippi011830.0none
elementary-icon-theme02630.0none
elementary-onboarding03170.0none
elementary-photos040110.0LANGUAGE LL@li.org
elementary-settings-daemon0260.0none
elementary-shortcut-overlay01300.0none
elementary-sideload03190.0none
elementary-tasks03940.0none
elementary-theme0630.0none
elementary-videos03910.0
entangle09530.0Persian
fonts-tweak-tool01960.0Persian
fprintd04300.0Persian (http://www.transifex.com/freedesktop/fprintd/language/fa/)
gala03580.0Persian https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/fa/
gimagereader018170.0none
gpaste012880.0none
harvey01820.0none
ibus-m17n0570.0none
icewm013760.0none
imsettings04900.0LANGUAGE LL@li.org
initial-setup0330.0Persian
kdenetwork-filesharing04440.0Farsi (Persian) <>
kdump-anaconda-addon0830.0LANGUAGE LL@li.org
keditbookmarks04660.0Persian kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kauth0730.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kbookmarks02300.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kcodecs03720.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kcompletion0180.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kconfig02890.0Farsi (Persian) <>
kf5-kcoreaddons03780.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kdesignerplugin0540.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kdnssd030.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kglobalaccel0710.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kholidays01470.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kitemviews070.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kjobwidgets01330.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-knotifications0210.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-kwidgetsaddons013040.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-sonnet06830.0Farsi (Persian) kde-i18n-fa@kde.org
kf5-syntax-highlighting06120.0Farsi (Persian) <>
kreport04110.0Persian kde-i18n-fa@kde.org
libgweather000.0
libpwquality03450.0none
libvirt-sandbox06170.0Persian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fa/)
lightdm01630.0Persian fa@li.org
mailman3044770.0none
mingw-colord05830.0Persian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/fa/)
mingw-p11-kit04760.0Persian (http://www.transifex.com/freedesktop/p11-kit/language/fa/)
nutty06080.0
onboard023180.0Persian fa@li.org
onionshare046100.0LANGUAGE LL@li.org
optimizer02820.0none
p11-kit04760.0Persian (http://www.transifex.com/freedesktop/p11-kit/language/fa/)
pam05350.0Persian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fa/)
pantheon-agent-geoclue201010.0LANGUAGE LL@li.org
pyhoca-gui018650.0none
python-django-mailman303550.0LANGUAGE LL@li.org
python-fedora02140.0Persian
python-meh01090.0Persian
python-postorius049990.0LANGUAGE LL@li.org
python-sphinxcontrib-applehelp0890.0Persian (https://www.transifex.com/sphinx-doc/teams/36659/fa/)
python-sphinxcontrib-devhelp0180.0Persian (https://www.transifex.com/sphinx-doc/teams/36659/fa/)
python-sphinxcontrib-qthelp0330.0Persian (https://www.transifex.com/sphinx-doc/teams/36659/fa/)
realmd07890.0Persian (http://www.transifex.com/freedesktop/realmd/language/fa/)
shared-mime-info020580.0Persian (http://www.transifex.com/freedesktop/shared-mime-info/language/fa/)
snapd043070.0Persian fa@li.org
sos01220.0none
speedcrunch0930.0Persian (Iran) (http://www.transifex.com/heldercorreia/speedcrunch/language/fa_IR/)
switchboard-plug-a11y01800.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-notifications01420.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-printers04060.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-sharing01410.0none
switchboard-plug-sound01930.0Persian fa@li.org
taxi0620.0LANGUAGE LL@li.org
udisks2019290.0
wingpanel0190.0LANGUAGE LL@li.org
wingpanel-indicator-bluetooth0780.0LANGUAGE LL@li.org
wingpanel-indicator-datetime01770.0LANGUAGE LL@li.org
wingpanel-indicator-keyboard0530.0LANGUAGE LL@li.org
wingpanel-indicator-nightlight0450.0
wingpanel-indicator-power01910.0LANGUAGE LL@li.org
wingpanel-indicator-sound0960.0LANGUAGE LL@li.org
zypper092430.0none

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam