xh-Xhosa (IsiXhosa) - translation progress for f33


Spoken in these territories: LS  ZA 

Language progress for Xhosa (xh) in Fedora f33 is:

  • 24.01% when we only look on started packages for this language.
  • 1.36% when we compare to every single translatable string in Fedora f33.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f33: 16986782
  • Source words to translate in started packages: 964020
  • Translated words: 231504

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
deepin-terminal9696100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
ekiga59235923100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gconf-editor334334100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-desktop320320100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-font-viewer3232100.0translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
gnome-icon-theme5353100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-mime-data887887100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-vfs212811281100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gthumb26102610100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gtkhtml3949949100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gtksourceview2725725100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gtksourceview4725725100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gucharmap507507100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libgnome14071407100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libgnomecanvas357357100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libgtop2134134100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libwnck7373100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libwnck37373100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-icon-theme44100.0Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
newt44100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
vino540540100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
vte9696100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
vte2919696100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
yelp597597100.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
metacity6893691999.6Xhosa xh-translate@ubuntu.com
muffin6893691999.6Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mutter6893691999.6Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-bluetooth59659999.5andiswamva@gmail.com
libbonoboui35836099.4Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-terminal4397442299.4Xhosa xh-translate@ubuntu.com
evolution-data-server4657469299.3Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gedit4120420598.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
sound-juicer68369997.7Xhosa xh-translate@ubuntu.com
GConf23832395496.9Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mingw-GConf23832395496.9Xhosa xh-translate@ubuntu.com
nautilus6945721096.3Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-applets3815397895.9Xhosa xh-translate@ubuntu.com
atk35937595.7Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mingw-atk35937595.7Xhosa xh-translate@ubuntu.com
totem1466153295.7Xhosa xh-translate@ubuntu.com
totem-pl-parser1466153295.7Xhosa xh-translate@ubuntu.com
file-roller92897195.6Xhosa Team xhosa@ubuntu.com
gnome-nettool48752093.7Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-session49853393.4Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-calculator85191593.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libbonobo48552492.6Xhosa xh-translate@ubuntu.com
zenity35939491.1Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libgnomeui1266141989.2Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-screenshot24128484.9translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
gnome-menus809584.2translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
gnome-control-center2834338583.7Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libgweather35546077.2Xhosa xh-translate@ubuntu.com
evolution128451720274.7Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-search-tool1008135974.2Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gdk-pixbuf2987134873.2Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mingw-gdk-pixbuf987134873.2Xhosa xh-translate@ubuntu.com
eog1140158971.7translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
kiconedit49372667.9Xhosa xhosa@translate.org.za
libmateweather31749963.5Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
ksig528561.2Xhosa xhosa@translate.org.za
gnome-desktop313923559.1translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
gtk278841370457.5Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mingw-gtk278841370457.5Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gedit-plugins682120556.6Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-panel1976352056.1Xhosa xh-translate@ubuntu.com
cinnamon-desktop12723454.3translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
mate-menus529753.6Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
lxmenu-data519752.6Xhosa xh-translate@ubuntu.com
chromium61561185351.9Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gtk361561185351.9Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gtk461561185351.9Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mingw-gtk361561185351.9Xhosa xh-translate@ubuntu.com
kinfocenter26951951.8Xhosa xhosa@translate.org.za
aisleriot966198748.6Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-books7415547.7translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
gnome-documents7415547.7translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
ksysguard492109345.0Xhosa xhosa@translate.org.za
marco1927433944.4Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
libzypp1162271442.8Novell Language language@novell.com
gnome-robots25059741.9Xhosa xh-translate@ubuntu.com
tali17442141.3Xhosa xh-translate@ubuntu.com
quadrapassel17042839.7Xhosa xh-translate@ubuntu.com
cheese19350438.3translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
mate-panel2515672737.4Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
four-in-a-row9225635.9Xhosa xh-translate@ubuntu.com
pidgin55321583534.9Xhosa (http://www.transifex.com/pidgin/pidgin/language/xh/)
xed1584464234.1Xhosa (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/xh/)
gimp81522451633.3Xhosa xh-translate@ubuntu.com
caja3191962533.2Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
kf5-kiconthemes123732.4Xhosa xhosa@translate.org.za
mate-terminal2715837232.4Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
five-or-more9128232.3Xhosa xh-translate@ubuntu.com
kf5-kconfigwidgets10032430.9Xhosa xhosa@translate.org.za
gnome-settings-daemon313103430.3Xhosa xh-translate@ubuntu.com
kde-cli-tools470161029.2Xhosa xhosa@translate.org.za
libreoffice3004110551728.5LANGUAGE LL@li.org
gnome-klotski5419427.8Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-nibbles10544723.5Xhosa xh-translate@ubuntu.com
koffice-kivio1954841723.2Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kio27771247022.3Xhosa xhosa@translate.org.za
mate-desktop473222421.3Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
tuxpaint352166221.2LANGUAGE LL@li.org
kf5-khtml357172120.7Xhosa xhosa@translate.org.za
calligra60632959720.5Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-ktextwidgets9447319.9Xhosa xhosa@translate.org.za
glib2902477718.9Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mingw-glib2902477718.9Xhosa xh-translate@ubuntu.com
plasma-desktop598373016.0Xhosa xhosa@translate.org.za
eom276176915.6Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
pluma18981312014.5Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
kmenuedit3627313.2Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kparts1612313.0Xhosa xhosa@translate.org.za
gnome-system-log6752212.8Xhosa xh-translate@ubuntu.com
kf5-kinit1713412.7Xhosa xhosa@translate.org.za
mate-session-manager9071212.6Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
mate-themes97412.2Xhosa (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/xh/)
kf5-kxmlgui185153312.1Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kdelibs4support568481311.8Xhosa xhosa@translate.org.za
mate-utils11821030411.5Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
blueberry1916611.4Xhosa xh@li.org
mate-settings-daemon249219711.3Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
gnome-mahjongg3330410.9Xhosa xh-translate@ubuntu.com
kwin351336810.4Xhosa xhosa@translate.org.za
gnome-mines3534410.2Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-tetravex2222010.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
kaudiocreator11111369.8Xhosa xhosa@translate.org.za
engrampa74878179.6Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
mozo4439.3Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
kf5-ktexteditor80287729.1Xhosa xhosa@translate.org.za
mate-applets1390158538.8Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
swell-foop222668.3Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-menu253088.1Xhosa (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/xh/)
kpilot52171567.3Xhosa xhosa@translate.org.za
mate-media172397.1Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
iagno223226.8Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-control-center52486026.1Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
kf5-kross51005.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kdeclarative51044.8Xhosa xhosa@translate.org.za
baobab235404.3Xhosa xh-translate@ubuntu.com
isomaster246743.6http://littlesvr.ca/ostd/
gnome-keyring174903.5Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gdm216503.2Xhosa xh-translate@ubuntu.com
kcoloredit82782.9Xhosa xhosa@translate.org.za
plasma-workspace11540672.8Xhosa xhosa@translate.org.za
light-locker72602.7Xhosa (http://www.transifex.com/the_cavalry/light-locker/language/xh/)
atril10138462.6Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
libmatekbd83082.6Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
cinnamon-translations267103572.6Xhosa xh@li.org
asunder124922.4http://littlesvr.ca/ostd/
gnome-dictionary198332.3Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-calc7131782.2Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
debconf41912.1Xhosa xh-translate@ubuntu.com
lightsoff2972.1Xhosa xh-translate@ubuntu.com
rednotebook2311472.0Xhosa xh@li.org
caja-extensions96711.3Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
mate-notification-daemon21521.3Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
mate-screensaver1310201.3Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
gtksourceview343221.2Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mingw-gtksourceview343221.2Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-system-monitor6149111.2Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
libmatemixer32421.2Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
gnome-chess1713901.2Xhosa xh-translate@ubuntu.com
iso-codes170157051.1Xhosa xhosa@translate.org.za
kjots76511.1Xhosa xhosa@translate.org.za
kstars638623421.0Xhosa xhosa@translate.org.za
gnome-sudoku43991.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-user-admin66281.0Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
mate-polkit11230.8Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
mate-sensors-applet1721600.8Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
zypper6092430.6Novell Language language@novell.com
krita151278410.5Xhosa xhosa@translate.org.za
mate-power-manager1951390.4Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
kf5-knewstuff616360.4Xhosa xhosa@translate.org.za
snapper38610.3Novell Language language@novell.com
plasma-drkonqi839660.2Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kcmutils15660.2Xhosa xhosa@translate.org.za
mate-user-guide69408230.2Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)
calibre511610620.0Xhosa (http://www.transifex.com/calibre/calibre/language/xh/)
android-tools076780.0Xhosa (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/xh/)
bookworm07950.0
coin02520.0none
dippi03970.0none
elementary-capnet-assist0820.0none
elementary-code011510.0LANGUAGE LL@li.org
elementary-files029110.0LANGUAGE LL@li.org
elementary-greeter01660.0
elementary-music013080.0LANGUAGE LL@li.org
elementary-notifications030.0none
elementary-photos039100.0LANGUAGE LL@li.org
elementary-planner030230.0LANGUAGE LL@li.org
elementary-screenshot-tool02120.0LANGUAGE LL@li.org
elementary-shortcut-overlay0950.0none
elementary-sideload02240.0none
elementary-terminal04420.0
elementary-videos03460.0
fonts-tweak-tool01960.0Xhosa
gala01970.0none
gcr06220.0Xhosa xh-translate@ubuntu.com
granite02690.0
harvey0570.0none
im-chooser02540.0LANGUAGE LL@li.org
imsettings04850.0LANGUAGE LL@li.org
initial-setup0330.0Xhosa (http://www.transifex.com/projects/p/initial-setup/language/xh/)
kexi073400.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kauth0730.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kbookmarks02300.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kcodecs03720.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kcompletion0180.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kconfig02710.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kcoreaddons03330.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kdesignerplugin0540.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kdnssd030.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kglobalaccel0710.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-ki18n01240.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kitemviews070.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kjobwidgets01330.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kjsembed02480.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-knotifications0200.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-knotifyconfig01290.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kpty0150.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kservice01670.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kwidgetsaddons012820.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-kwindowsystem020.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-sonnet06670.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kf5-syntax-highlighting06040.0Xhosa xhosa@translate.org.za
kreport04110.0Xhosa xhosa@translate.org.za
nutty06080.0
optimizer02820.0none
pantheon-agent-geoclue201010.0LANGUAGE LL@li.org
pantheon-agent-polkit0480.0LANGUAGE LL@li.org
policycoreutils076780.0Xhosa (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/xh/)
python-meh01090.0Xhosa (http://www.transifex.com/projects/p/python-meh/language/xh/)
setroubleshoot06600.0Xhosa (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/xh/)
switchboard01240.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-a11y01250.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-about0960.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-applications0950.0none
switchboard-plug-bluetooth01880.0none
switchboard-plug-display01390.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-keyboard05300.0none
switchboard-plug-mouse-touchpad02320.0none
switchboard-plug-networking04740.0
switchboard-plug-notifications01420.0none
switchboard-plug-onlineaccounts01600.0none
switchboard-plug-pantheon-shell01810.0
switchboard-plug-printers03620.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-sharing01400.0none
switchboard-plug-sound01520.0
wingpanel0190.0none
wingpanel-applications-menu02940.0
wingpanel-indicator-bluetooth0300.0none
wingpanel-indicator-datetime01280.0
wingpanel-indicator-keyboard0380.0
wingpanel-indicator-network0970.0none
wingpanel-indicator-nightlight0310.0
wingpanel-indicator-notifications0380.0none
wingpanel-indicator-power01170.0none
wingpanel-indicator-session0810.0none
wingpanel-indicator-sound0530.0none

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam