error- () - translation progress for f33


Spoken in these territories: not-found-in-cldr 

Language progress for (error) in Fedora f33 is:

  • 48.19% when we only look on started packages for this language.
  • 4.97% when we compare to every single translatable string in Fedora f33.

Possible scripts are:

  • Total translatable string in Fedora f33: 16986782
  • Source words to translate in started packages: 1752067
  • Translated words: 844381

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
GConf240354035100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
R-RODBC198198100.0Łukasz Daniel lukasz.daniel@gmail.com
alacarte4242100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
aria21497214972100.0none
atk375375100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
attr696696100.0none
babel22100.0
bash2301423014100.0none
brasero54085408100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
cadaver17571757100.0none
deepin-terminal8080100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
devhelp414414100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
drupal7-l10n_update2121100.0
drupal82121100.0
duff464464100.0none
elfutils1834818348100.0none
eog15231523100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
evolution-mapi337337100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
fantasdic7575100.0Serbian (sr) gnom@prevod.org
flex22622262100.0none
fpc44100.0
gconf-editor336336100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gedit50635063100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gettext1536615366100.0none
ggz-base-libs7474100.0Serbian (sr) gnom@prevod.org
gnome-icon-theme88100.0Central Nahuatl gnome-nhn-list@gnome.org
gnome-menus125125100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-mime-data887887100.0Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
gnome-terminal42184218100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-user-share326326100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnucobol1712017120100.0none
gnupg11728017280100.0none
grhino10061006100.0Kriang Lerdsuwanakij lerdsuwa@users.sourceforge.net
kde-i18n2152321523100.0Chinese (traditional) zh-l10n@linux.org.tw
koffice-kivio84178417100.0Serbian kde-i18n-sr@kde.org
lazpaint15961596100.0
libgsasl11541154100.0none
libgtop2126126100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
libgweather53885388100.0Spanish gnome-es-list@gnome.org
libidn830830100.0none
libidn1.34856856100.0none
mailman31010100.0mailman-yy mailman-developers@python.org
menulibre10041004100.0Malay (Arabic) (https://www.transifex.com/bluesabreorg/teams/99550/ms@Arab/)
metacity37903790100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
mingw-GConf240354035100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
mingw-atk375375100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
mingw-gettext1436814368100.0none
mingw-libidn830830100.0none
mingw-p11-kit952952100.0none
mingw-sane-backends1161611616100.0none
nautilus-sendto308308100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
opendbx184184100.0none
perl1616100.0English en@li.org
perl-Catalyst-Plugin-I18N22100.0
perl-libintl-perl4141100.0Bogus
php-horde-imp22892289100.0Arabic i18n@lists.horde.org
python-django11100.0LANGUAGE LL@li.org
python-uranium-lulzbot404404100.0LANGUAGE LL@li.org
rubygem-fast_gettext2828100.0LANGUAGE LL@li.org
sane-backends1192011920100.0none
soundtracker65686568100.0none
squirrelmail57705770100.0Serbian squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net
starplot20462046100.0none
sugar-abacus2828100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-jukebox6969100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-maze77100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-measure162162100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-stopwatch55100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-story2424100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-typing-turtle599599100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-words33100.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-xoeditor2929100.0LANGUAGE LL@li.org
totem-pl-parser2828100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
trader20362036100.0none
trojita47724772100.0KDE Test Language kde-i18n-doc@kde.org
vinagre15991599100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
vte8080100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
vte2918080100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
wapiti729729100.0LANGUAGE LL@li.org
wdiff17461746100.0none
wqy-zenhei-fonts4444100.0
xfce4-hardware-monitor-plugin363363100.0Serbian (sr) gnom@prevod.org
xfce4-session798798100.0Belarusian (Tarask) (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/be@tarask/)
xfce4-settings19401940100.0Belarusian (Tarask) (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/be@tarask/)
xfdesktop10371037100.0Belarusian (Tarask) (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/be@tarask/)
xfwm4632632100.0Belarusian (Tarask) (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/be@tarask/)
yash41024102100.0none
yelp-xsl4141100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net
zenity612612100.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
regexxer46646799.8Serbian (sr) gnom@prevod.org
cura-lulzbot3027303599.7LANGUAGE LL@li.org
scratch1464147099.6LANGUAGE LL@li.org
mail-notification2167218599.2Serbian (sr) gnu@prevod.org
gtk+1000101099.0Chinese zh@li.org
grub2509165180098.3none
tuxtype223124096.2none
gnome-packagekit5262547096.2Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
boinc-client3904406995.9drupalsverige.se
sugar-physics464895.8LANGUAGE LL@li.org
glade25555584095.1Serbian (sr) serbiagnome-lista@nongnu.org
drgeo1882198594.8Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
sugar-distance16517594.3LANGUAGE LL@li.org
sugar-paint16317394.2LANGUAGE LL@li.org
mingw-wxWidgets3636794.0
wxGTK636794.0
wxGTK3636794.0
xdg-user-dirs262892.9Serbian (sr) gnom@prevod.org
pidgin-guifications46650592.3Serbian Latin (sr@Latn) gnu@prevod.org
cheese59265190.9Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
seahorse-caja38142190.5Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
seahorse-nautilus38142190.5Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-calculator1172130190.1Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gvfs1725193689.1Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-dictionary73983388.7Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
evolution186652107788.6Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
libcryptui2694306188.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
seahorse2694306188.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gtkhtml342248087.9Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
dasher53961487.8Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
glade4155473787.7Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
aisleriot1738198787.5Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-session55663887.1Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
epiphany2644305286.6Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
logjam2000231686.4none
mousetweaks63073086.3Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gdk-pixbuf21158134885.9Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
mingw-gdk-pixbuf1158134885.9Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
evince1180138085.5Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
nautilus7548884085.4Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-settings-daemon1652195984.3Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
libgnomecanvas31837884.1Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-nettool51761783.8Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-applets2800335283.5Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
perl-Locale-Msgfmt5683.3
python-wxpython4637682.9
gnome-search-tool1113135981.9Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
neovim168002052981.8Hung-Te Lin piaip@csie.ntu.edu.tw, Cecil Sheng b7506022@csie.ntu.edu.tw
gftp2738337581.1Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
anjuta6462798281.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
libgnomeui982122680.1Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-control-center2803352079.6Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
libwnck893112479.4Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
libwnck3893112479.4Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gshutdown38849278.9GShutdown Team gshutdown@gmail.com
sugar-log779878.6LANGUAGE LL@li.org
translate-toolkit111478.6
intltool23830378.5Bulgarian dict@linux.zonebg.com
chromium104321330078.4Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gtk3104321330078.4Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gtk4104321330078.4Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
mingw-gtk3104321330078.4Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
doublecmd1338171777.9
gnome-system-monitor72793377.9Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
dia4428571177.5Serbian (sr) gnom@prevod.org
xmms2668344377.5sr@li.org
gnome-system-log40452277.4Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
libbonobo41754376.8Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
baobab41354076.5Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-desktop33443876.3Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-desktop333443876.3Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
tuxmath3326436576.2none
file-roller1043137875.7Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
libgnome1339177375.5Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
sugar-fototoon10413974.8LANGUAGE LL@li.org
gtksourceview21050141374.3Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gtksourceview41050141374.3Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
boswars6163837773.6Giovanni Oliveira giovanni.oliveira@gmail.com
libgnomekbd21028673.4Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-panel2575352073.2Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-vfs21108151972.9Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
sugar-finance18825872.9LANGUAGE LL@li.org
skychart1886259272.8
gedit-plugins869120572.1Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
evolution-data-server3166440471.9Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
libbonoboui26136870.9Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
tali29842170.8Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
sugar-write8512170.2LANGUAGE LL@li.org
modem-manager-gui1064154568.9Uzbek (Cyrillic) (http://www.transifex.com/ethereal/modem-manager-gui/language/uz@Cyrl/)
sound-juicer680100068.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
libgdl40960467.7Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
ekiga2795420466.5Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnucash483837333266.0Manipuri (Bengali Script) gistlrc@gmail.com
totem1699259065.6Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
libmateweather3581564363.5Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net
xed2929464263.1Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net
vino764121562.9Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-bluetooth41967562.1Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
python-django-markdownx162661.5LANGUAGE LL@li.org
gucharmap52686361.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
xreader1019169360.2Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
sugar-speak13522759.5LANGUAGE LL@li.org
camorama45877559.1Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org
gnome-robots35059758.6Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-chess803139057.8Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
sugar-calculator49486657.0LANGUAGE LL@li.org
tuxpaint74531329656.1LANGUAGE LL@li.org
tomboy1712305756.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
sugar-memorize14325655.9LANGUAGE LL@li.org
five-or-more15328254.3Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
glib22582477754.1Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
mingw-glib22582477754.1Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
quadrapassel22842853.3Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-power-manager22943253.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
sugar-read7013751.1LANGUAGE LL@li.org
bzflag3878764250.7
inkscape11812624557448.1Kashmiri
gnome-keyring23249047.3Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gtk2-engines5611947.1Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
cinnamon-desktop10723445.7Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-screenshot14431945.1Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-disk-utility1944454442.8Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
four-in-a-row10925642.6Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-video-effects112642.3Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
scummvm2642685138.6Chinese https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/zh_LATN@cn/
lemonpos1187311838.1Zhzh@li.org
sawfish2370644336.8Serbian (sr) gnom@prevod.org
sugar-pippy9127433.2LANGUAGE LL@li.org
sugar-turtleart962291833.0LANGUAGE LL@li.org
gnome-klotski6019430.9Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
sugar-chat8327430.3LANGUAGE LL@li.org
swell-foop7726628.9Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-mahjongg8630428.3Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
sugar-record4415927.7LANGUAGE LL@li.org
sugar-imageviewer165827.6LANGUAGE LL@li.org
gnome-nibbles12144727.1Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-mines9034426.2Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
sugar-implode7730825.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-infoslicer23694425.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-ruler2911625.0LANGUAGE LL@li.org
light-locker6426024.6Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
sugar-browse8033424.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-getiabooks11950723.5LANGUAGE LL@li.org
gtksourceview37432223.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
mingw-gtksourceview37432223.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
sugar-clock5926422.3LANGUAGE LL@li.org
gajim23121043322.2sr@li.org
system-config-language4721521.9Kashmiri
wesnoth11572857329820.2none
sugar-portfolio4121918.7LANGUAGE LL@li.org
gdm11965018.3Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-doc-utils4125116.3Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gcr9962215.9Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
soundconverter8050715.8Serbian (sr) gnom@prevod.org
gnome-tetravex3222014.5Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
lightsoff109710.3Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
iagno243227.5Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
gnome-sudoku203995.0Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net
cinnamon-translations607168423.6S’gaw Karen ksw@li.org
sugar-toolkit-gtk36521303.1LANGUAGE LL@li.org
mingw-wxWidgets6364581.0LANGUAGE LL@li.org
electrum7882920.9Esperanto
sugar193207450.9LANGUAGE LL@li.org
sugar-terminal67320.8LANGUAGE LL@li.org
csound58386020.2Russian
PySolFC024310.0
anaconda0215760.0Cornish (Unified Orthography)
crrcsim07270.0
entangle028590.0Cornish (Common Orthography)
initial-setup0990.0Cornish (Unified Orthography)
kvirc014960.0LANGUAGE LL@li.org
libreoffice0210.0LANGUAGE LL@li.org
libvirt-glib04740.0Cornish (Common Orthography)
libvirt-sandbox018510.0Cornish (Common Orthography)
lvm2098260.0LANGUAGE LL@li.org
mate-themes0740.0English (Germany) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/en_DE/)
mingw-libvirt-glib04740.0Cornish (Common Orthography)
mirage08170.0LANGUAGE LL@li.org
olpc-switch-desktop01580.0LANGUAGE LL@li.org
php-laminas-i18n000.0
postgis0125150.0LANGUAGE kde-i18n-doc@kde.org
pyqtrailer000.0
python-django-contrib-comments02440.0Western Frisian (Netherlands) (http://www.transifex.com/django/django-contrib-comments/language/fy_NL/)
python-fedora06420.0wba
python-meh03270.0Cornish (Common Orthography)
qemu0350.0LANGUAGE LL@li.org
snownews07910.0LANGUAGE LL@li.org
stellarium069970.0Mocoví moc@li.org
sugar-deducto01070.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-labyrinth011240.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-view-slides0140.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-visualmatch07630.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-about0870.0Batak (Indonesia) btk@li.org
switchboard-plug-bluetooth01370.0Batak (Indonesia) btk@li.org
switchboard-plug-pantheon-shell01470.0Batak (Indonesia) btk@li.org
switchboard-plug-printers03380.0none
switchboard-plug-sharing080.0none
switchboard-plug-sound01270.0Batak (Indonesia) btk@li.org
synfig0141320.0English (Czech Republic) (http://www.transifex.com/morevnaproject/synfig/language/en_CZ/)
synfigstudio0196920.0English (Czech Republic) (http://www.transifex.com/morevnaproject/synfig/language/en_CZ/)
transifex-client000.0
virt-viewer025620.0Cornish (Common Orthography)
visualboyadvance-m023930.0English (Brazil) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/en_BR/)
xen0350.0LANGUAGE LL@li.org

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
bzflag/mnt/stockage/packages/f33/bzflag/data/l10n/bzflag_en_US_redneck.poerror-os
bzflag/mnt/stockage/packages/f33/bzflag/data/l10n/bzflag_en_US_l33t.poerror-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam