bn_BD-Bangla (Bangladesh) (বাংলা (বাংলাদেশ)) - translation progress for f33

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f33
  3. Languages for f33
  4. bn_BD-Bangla (Bangladesh) (বাংলা (বাংলাদেশ)) - translation progress for f33
Spoken in these territories: BD 

Language progress for Bangla (Bangladesh) (bn_BD) in Fedora f33 is:

  • 10.03% when we only look on started packages for this language.
  • 0.12% when we compare to every single translatable string in Fedora f33.

Possible scripts are: Beng

  • Total translatable string in Fedora f33: 16986782
  • Source words to translate in started packages: 204842
  • Translated words: 20550

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
squirrelmail1871018710100.0Bengali ankur-bd-l10n@googlegroups.com
gtkhash19721392.5Bengali (Bangladesh) https://hosted.weblate.org/projects/gtkhash/translations/bn_BD/
iso-codes15638340.7Bengali (Bangladesh) https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-15924/bn_BD/
modem-manager-gui786330323.8Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/ethereal/modem-manager-gui/language/bn_BD/)
gamehub9211158.3Bengali (Bangladesh) https://hosted.weblate.org/projects/gamehub/translations/bn_BD/
appstream11145042.5Bengali (Bangladesh) https://hosted.weblate.org/projects/appstream/translations/bn_BD/
calibre4981610620.3Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/calibre/calibre/language/bn_BD/)
android-tools076780.0Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/bn_BD/)
fonts-tweak-tool01960.0Bengali (Bangladesh)
policycoreutils076780.0Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/bn_BD/)

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam