bn-Bengali - translation progress for f33

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f33
  3. Languages for f33
  4. bn-Bengali - translation progress for f33

Language progress for Bengali (bn) in Fedora f33 is:

  • Translated words: 795 532
  • 40.83% progress vs. started packages for this language
    • Source words to translate in started packages: 1 948 306
  • 5.08% progress vs. Fedora f33 (this includes packages on which no Bengali translation were found)
    • Source words to translate in Fedora f33: 15 654 388

Possible scripts are: Beng

Packages:

Click on columns headers to sort values
NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)
GConf24 0244 024100.00
aisleriot1 9731 98799.30
alacarte4242100.00
anaconda2278 0302.83
android-tools07 6780.00
aria2157 4860.20
asunder144922.85
atk375375100.00
atomix146146100.00
atril1 1883 84630.89
audacity8917 6570.50
baobab52654097.41
bleachbit1 8431 843100.00
blueberry14116684.94
bookworm757959.43
brasero5 4085 408100.00
cairo-dock4327 4645.79
caja6 9979 62572.70
caja-actions8461 55454.44
caja-extensions10067114.90
calibre326161 0620.20
ccsm48759182.40
cheese651651100.00
chkconfig47657383.07
chromium11 52311 98796.13
cinnamon-control-center5391 31341.05
cinnamon-desktop22623496.58
cinnamon-translations5 27421 55624.47
clementine4995 2519.50
coin02520.00
compiz2 0254 38546.18
compiz-plugins-experimental414 4730.92
compiz-plugins-extra3083 7738.16
compiz-plugins-main1654 2183.91
console-setup9781 00197.70
dasher614614100.00
debconf73786285.50
deepin-daemon1 0631 063100.00
deepin-terminal12751124.85
deja-dup6851 62342.21
deluge502 6161.91
devhelp414414100.00
dippi03970.00
dnfdragora1521 7718.58
ekiga4 2044 204100.00
elementary-calculator7513057.69
elementary-calendar287033.98
elementary-camera216532.31
elementary-capnet-assist0820.00
elementary-code2611 15122.68
elementary-files202 9110.69
elementary-greeter01660.00
elementary-music1091 3088.33
elementary-notifications030.00
elementary-photos873 9102.23
elementary-planner8923 02329.51
elementary-screenshot-tool02120.00
elementary-shortcut-overlay0950.00
elementary-sideload02240.00
elementary-terminal8144218.33
elementary-videos03460.00
emerald65269693.68
engrampa1 1697 81714.95
entangle09530.00
eog1 5271 527100.00
eom1 2244 95124.72
epiphany1 1322 58943.72
evince1 3921 392100.00
evolution22 13022 130100.00
evolution-data-server4 9104 910100.00
evolution-mapi341341100.00
exaile84 0670.20
exo1 2841 45488.31
fcitx-table-other32412.50
fcitx5-table-other01000.00
feedreader01 3740.00
file-roller1 3701 370100.00
five-or-more15928256.38
four-in-a-row10925642.58
fragments1 6152 00680.51
gala01970.00
gammu94 0170.22
garcon9912281.15
gconf-editor336336100.00
gcr17562228.14
gdk-pixbuf21 2661 34893.92
gdm25865039.69
gedit5 0035 003100.00
gedit-plugins8311 20568.96
gftp2 4993 37574.04
glade1663 1205.32
glib22 5524 77753.42
gmpc591 4783.99
gnome-abrt02210.00
gnome-applets3 3523 352100.00
gnome-bluetooth662662100.00
gnome-calculator1 3271 327100.00
gnome-chess1251 3908.99
gnome-control-center2 8913 66578.88
gnome-desktop349349100.00
gnome-desktop3235235100.00
gnome-dictionary80383396.40
gnome-disk-utility4 5444 544100.00
gnome-do46120.65
gnome-doc-utils251251100.00
gnome-extensions-app56696458.71
gnome-font-viewer0320.00
gnome-icon-theme44100.00
gnome-keyring48049097.96
gnome-klotski6519433.51
gnome-mahjongg8730428.62
gnome-menus9595100.00
gnome-mime-data887887100.00
gnome-mines9434427.33
gnome-nettool617617100.00
gnome-nibbles12944728.86
gnome-packagekit4 6944 694100.00
gnome-panel3 2703 52092.90
gnome-power-manager37943287.73
gnome-robots38459764.32
gnome-screenshot26331982.45
gnome-search-tool1 3561 35999.78
gnome-session446446100.00
gnome-settings-daemon1 7521 752100.00
gnome-shell56696458.71
gnome-software2 3323 60464.71
gnome-sudoku233995.76
gnome-system-log50452296.55
gnome-system-monitor933933100.00
gnome-terminal4 1414 141100.00
gnome-tetravex3422015.45
gnome-user-share326326100.00
gnome-vfs21 5191 519100.00
gnome-video-effects112642.31
godot4 22613 21631.98
gpicview22723696.19
granite02690.00
grass68121 2390.06
gtk213 69913 70499.96
gtk2-engines119119100.00
gtk311 52311 98796.13
gtk411 52311 98796.13
gtkhtml3713713100.00
gtksourceview21 4131 413100.00
gtksourceview310332231.99
gtksourceview41 4131 413100.00
gucharmap863863100.00
gvfs1 9361 936100.00
harvey0570.00
iagno3432210.56
ibus4422 24119.72
ibus-m17n5757100.00
im-chooser02540.00
imsettings04850.00
initial-setup0330.00
initscripts7381 11866.01
inkscape2340 9290.06
islamic-menus55100.00
iso-codes3 95015 70525.15
isomaster336744.90
json-glib226226100.00
kde-cli-tools2841 43419.80
kf5-kauth0730.00
kf5-kbookmarks02300.00
kf5-kcmutils47656684.10
kf5-kcodecs03720.00
kf5-kcompletion0180.00
kf5-kconfig02710.00
kf5-kconfigwidgets24632475.93
kf5-kcoreaddons03330.00
kf5-kdeclarative1310412.50
kf5-kdelibs4support1 1174 81323.21
kf5-kdesignerplugin0540.00
kf5-kdnssd030.00
kf5-kdoctools88100.00
kf5-kglobalaccel0710.00
kf5-khtml1 1851 72168.86
kf5-ki18n4212433.87
kf5-kiconthemes133735.14
kf5-kinit3213423.88
kf5-kio1 75812 47014.10
kf5-kjobwidgets01330.00
kf5-kjsembed248248100.00
kf5-knewstuff3111 63619.01
kf5-knotifications0200.00
kf5-knotifyconfig4312933.33
kf5-kparts070.00
kf5-kpty1515100.00
kf5-kross8210082.00
kf5-kservice8016747.90
kf5-ktexteditor4728 7725.38
kf5-ktextwidgets26047354.97
kf5-kwallet2751 33620.58
kf5-kwidgetsaddons01 2820.00
kf5-kwindowsystem020.00
kf5-kxmlgui3621 53323.61
kf5-sonnet06670.00
kf5-syntax-highlighting06040.00
kinfocenter28460846.71
klavaro1 0921 99754.68
kmenuedit9727335.53
kstars6 42662 34210.31
ksysguard6011 09354.99
kwin1 0484 33224.19
libbonobo543543100.00
libbonoboui368368100.00
libcryptui3 0613 061100.00
libdnf1411 4419.78
libgdl600600100.00
libgnome1 7731 773100.00
libgnome-keyring8888100.00
libgnomecanvas378378100.00
libgnomekbd286286100.00
libgnomeui1 2261 226100.00
libgtop2126126100.00
libgweather6 0906 090100.00
libgxim01240.00
libmatekbd18030858.44
libmatemixer122424.96
libmateweather5 9986 14297.66
libmypaint22 3030.09
libmypaint222 3110.09
libreoffice316 777590 65153.63
libreport04 9280.00
libuser9961 43769.31
libvirt-glib01580.00
libvirt-sandbox06170.00
libwnck1 1241 124100.00
libwnck31 1061 12498.40
libxfce4ui33591236.73
libxfce4util424424100.00
libzypp1 1632 71442.85
light-locker72602.69
lightdm3516321.47
lightdm-gtk358740.23
lightdm-settings31032196.57
lightsoff109710.31
lollypop8151 43756.72
lxdm94719.15
lxinput708384.34
lxlauncher515887.93
lxmenu-data9797100.00
lxmusic20220399.51
lxrandr8316749.70
lxsession297553.84
lxshortcut4343100.00
lxtask12213093.85
malcontent2041 07319.01
marco3 1924 33973.57
mate-applets1 87615 85311.83
mate-backgrounds266540.00
mate-calc7703 17824.23
mate-control-center2 5278 60229.38
mate-desktop1 1352 22451.03
mate-icon-theme44100.00
mate-media12123950.63
mate-menu6430820.78
mate-menus9797100.00
mate-notification-daemon41522.63
mate-panel3 8596 72757.37
mate-polkit51234.07
mate-power-manager1 4215 13927.65
mate-screensaver8671 02085.00
mate-sensors-applet222 1601.02
mate-session-manager42971260.25
mate-settings-daemon1 1032 19750.20
mate-system-monitor5654 91111.50
mate-terminal3 8658 37246.17
mate-themes97412.16
mate-user-admin176282.71
mate-user-guide14242 9700.33
mate-utils3 29810 30432.01
metacity3 7983 798100.00
midori1773 5415.00
mingw-GConf24 0244 024100.00
mingw-atk375375100.00
mingw-gdk-pixbuf1 2661 34893.92
mingw-glib22 5524 77753.42
mingw-gtk213 69913 70499.96
mingw-gtk311 52311 98796.13
mingw-gtksourceview310332231.99
mingw-json-glib226226100.00
mingw-libvirt-glib01580.00
mousetweaks730730100.00
mozo424397.67
muffin5 4306 91978.48
mutter5 4306 91978.48
mypaint186 5730.27
nautilus7 0637 12999.07
nautilus-sendto310310100.00
nemo-extensions243275.00
newt44100.00
notification-daemon3434100.00
nutty06080.00
olpc-switch-desktop158158100.00
onboard9332 31840.25
optimizer02820.00
orca4 0114 011100.00
pam44463869.59
pantheon-agent-geoclue201010.00
pantheon-agent-polkit114822.92
passwd30633691.07
php-phpmyadmin-sql-parser502680.00
pidgin15 11415 83595.45
pidgin-guifications44350587.72
pinta371 6862.19
plasma-desktop3193 00810.61
plasma-drkonqi6683 96616.84
plasma-workspace2 9595 97549.52
playonlinux2592 7289.49
pluma4 52913 12034.52
pogo52357690.80
policycoreutils294 4930.65
powerdevil63311.81
pychess2304 4555.16
pyhoca-gui01 8650.00
pykickstart1861 69111.00
python-apt255444.60
python-blivet20655836.92
python-django1 6093 51645.76
python-django-contrib-comments20924485.66
python-fedora02140.00
python-meh21091.83
python-sphinx2784 5816.07
python-sphinxcontrib-applehelp0890.00
python-sphinxcontrib-devhelp0180.00
python-sphinxcontrib-htmlhelp0250.00
python-sphinxcontrib-qthelp0330.00
python-sphinxcontrib-serializinghtml0180.00
quadrapassel22942853.50
redhat-menus24026191.95
remmina914 2792.13
retrace-server04330.00
rpm-ostree1411 4419.78
seahorse3 0613 061100.00
seahorse-caja41142197.62
seahorse-nautilus41142197.62
setroubleshoot42863567.40
setuptool475585.45
shotwell1144 5532.50
shutter2043 0936.60
slick-greeter211211100.00
snapd44 3070.09
snapper38610.35
sos01220.00
sound-juicer1 0221 022100.00
stellarium76 935141 40454.41
sugar1 3182 30557.18
sugar-abacus2828100.00
sugar-browse3833411.38
sugar-calculator34486639.72
sugar-chat137137100.00
sugar-clock6666100.00
sugar-distance799979.80
sugar-finance4325816.67
sugar-fototoon81395.76
sugar-getiabooks01500.00
sugar-imageviewer165827.59
sugar-implode0770.00
sugar-infoslicer15523665.68
sugar-jukebox4695.80
sugar-labyrinth4928117.44
sugar-log419841.84
sugar-measure21551.29
sugar-memorize2414216.90
sugar-paint3710634.91
sugar-pippy3827513.82
sugar-read5113737.23
sugar-record126219.35
sugar-ruler0290.00
sugar-speak21922796.48
sugar-stopwatch55100.00
sugar-terminal61214.96
sugar-toolkit-gtk314221366.67
sugar-turtleart811 4595.55
sugar-typing-turtle39359965.61
sugar-view-slides070.00
sugar-visualmatch01580.00
sugar-words33100.00
sugar-write6312152.07
supertux0630.00
swell-foop7926629.70
switchboard121249.68
switchboard-plug-a11y01250.00
switchboard-plug-about0960.00
switchboard-plug-applications5955.26
switchboard-plug-bluetooth31881.60
switchboard-plug-display01390.00
switchboard-plug-keyboard15300.19
switchboard-plug-mouse-touchpad3123213.36
switchboard-plug-networking34740.63
switchboard-plug-notifications11420.70
switchboard-plug-onlineaccounts01600.00
switchboard-plug-pantheon-shell01810.00
switchboard-plug-printers9036224.86
switchboard-plug-sharing1714012.14
switchboard-plug-sound21521.32
switchdesk1712213.93
system-config-language3621516.74
system-config-printer3 0103 46586.87
system-config-rootpassword1511612.93
system-switch-mail91018.91
tali31542174.82
taxi0620.00
terminator2011 45013.86
thunar-vfs34138788.11
tomboy3 0563 056100.00
totem2 6112 611100.00
totem-pl-parser2828100.00
transmission1 6081 99880.48
tumbler15624164.73
tuxpaint1 2041 66272.44
vinagre1 5991 599100.00
vino1 2151 215100.00
virt-viewer31285436.53
volume_key74576397.64
vte8484100.00
vte2918484100.00
wingpanel61931.58
wingpanel-applications-menu18929464.29
wingpanel-indicator-bluetooth113036.67
wingpanel-indicator-datetime121289.38
wingpanel-indicator-keyboard0380.00
wingpanel-indicator-network0970.00
wingpanel-indicator-nightlight93129.03
wingpanel-indicator-notifications0380.00
wingpanel-indicator-power5411746.15
wingpanel-indicator-session0810.00
wingpanel-indicator-sound75313.21
xapps697394.52
xed3 2654 64270.34
xfce4-appfinder2318612.37
xfce4-panel1 0751 69163.57
xfce4-session49379861.78
xfce4-settings9821 70757.53
xfconf30445866.38
xfdesktop32285437.70
xfwm447363274.84
xreader1 0891 69364.32
yelp1 0941 094100.00
yelp-xsl213213100.00
zenity592592100.00
zypper609 2430.65