ky-Kyrgyz (Кыргызча) - translation progress for f30


Spoken in these territories: CN  KG  TR 

Language progress for Kyrgyz (ky) in Fedora f30 is:

  • 9.74% when we only look on started packages for this language.
  • 0.45% when we compare to every single translatable string in Fedora f30.

Possible scripts are: CyrlArabLatn

  • Total translatable string in Fedora f30: 15235865
  • Source words to translate in started packages: 696973
  • Translated words: 67914

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
bison5252100.0Kirghiz i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net
blender15211521100.0Kirghiz kyrgyzl10n@gmail.com
cinnamon-desktop231231100.0Kirghiz gnome-i18n@gnome.org
dasher471471100.0
deepin-terminal9696100.0Kirghiz
filezilla13571357100.0Kirghiz ky@li.org
fwupd1515100.0Kyrgyz (http://www.transifex.com/freedesktop/fwupd/language/ky/)
gnome-desktop323323100.0Kirghiz
gnome-desktop3241241100.0Kirghiz gnome-i18n@gnome.org
gtkspell1111100.0Kirghiz i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net
gtkspell31616100.0Kirghiz i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net
iagno117117100.0Kirghiz ky@li.org
json-glib226226100.0Kirghiz gnome-i18n@gnome.org
libfilezilla77100.0Kirghiz ky@li.org
mate-icon-theme44100.0Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
mate-menus9797100.0Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
mingw-gtkspell31616100.0Kirghiz i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net
mingw-json-glib226226100.0Kirghiz gnome-i18n@gnome.org
mozo4242100.0Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
transmission18091809100.0Kirghiz ky@li.org
vte9696100.0Kirghiz
vte2919696100.0Kirghiz
xdg-user-dirs2828100.0Kirghiz i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net
yelp506506100.0Kirghiz gnome-i18n@gnome.org
libgweather103361038099.6Kyrgyz gnome-i18n@gnome.org
gnome-tweaks15515699.4Kirghiz gnome-i18n@gnome.org
libmateweather100931040997.0Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
sysstat22223494.9Kirghiz i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net
libwnck697394.5Kirghiz
libwnck3697394.5Kirghiz
gettext36843884.0Kirghiz i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net
mingw-gettext36843884.0Kirghiz i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net
gnome-themes8710483.7Kirghiz
fragments1615200680.5Kyrgyz (https://www.transifex.com/transmissionbt/teams/33778/ky/)
xkeyboard-config1371190771.9Kirghiz i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net
imsettings33648569.3LANGUAGE LL@li.org
tar2400365665.6Kirghiz i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net
lxmenu-data599760.8Kirghiz
mate-backgrounds305158.8Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
gnome-shell829145357.1Kirghiz gnome-i18n@gnome.org
mate-media12523852.5Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
gnome-control-center1780347851.2Kirghiz gnome-i18n@gnome.org
slick-greeter10321148.8Kirghiz ky@li.org
mate-panel3230666848.4Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
xreader607166936.4Kyrgyz (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ky/)
audacious28078035.9Kyrgyz (http://www.transifex.com/audacious/audacious/language/ky/)
klavaro632200431.5Kirghiz i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net
banshee1228423229.0
gstreamer-plugins-bad-free269627.1Kirghiz i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net
mingw-gstreamer-plugins-bad-free269627.1Kirghiz i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net
xed1031462522.3Kirgyz (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ky/)
caja2031952321.3Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
mate-notification-daemon2913920.9Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
dnfdragora17785920.6Kyrgyz (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/ky/)
atril791384220.6Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
eom887517717.1Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
audacious-plugins678397817.0Kyrgyz (http://www.transifex.com/audacious/audacious/language/ky/)
engrampa1279779616.4Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
mate-session-manager11270515.9Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
nautilus999631615.8Kirghiz gnome-i18n@gnome.org
libmatekbd3725114.7Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
mate-calc467317814.7Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
mate-themes107014.3Kyrgyz (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ky/)
iso-codes1016767313.2Kyrgyz https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-3166-1/ky/
gstreamer1-plugins-bad-free2619713.2Kirghiz i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net
mingw-gstreamer1-plugins-bad-free2619713.2Kirghiz i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net
pluma13791268610.9Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
caja-extensions6258410.6Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
mate-utils10471020810.3Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
mate-system-monitor454447910.1Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
grep8988110.1Kirghiz i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net
mate-polkit121229.8Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
gimp1272136619.3Kirghiz ky@li.org
mate-control-center69885338.2Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
pogo435767.5Kirghiz ky@li.org
mate-terminal62784137.5Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
supertuxkart38253417.2Kyrgyz (http://www.transifex.com/supertuxkart/supertuxkart/language/ky/)
mate-desktop16823567.1Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
simple-scan365896.1Kirghiz ky@li.org
stellarium4095726355.6Kyrgyz (https://www.transifex.com/stellarium/teams/80998/ky/)
mate-applets691158274.4Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
mate-screensaver389963.8Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
marco15542183.7Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
cinnamon-translations671185903.6Kirghiz ky@li.org
libmatemixer82423.3Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
gtk3434133513.3Kirghiz gnome-i18n@gnome.org
gtk4434133513.3Kirghiz gnome-i18n@gnome.org
mingw-gtk3434133513.3Kirghiz gnome-i18n@gnome.org
mate-settings-daemon5318402.9Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
minetest18464062.9LANGUAGE LL@li.org
elementary-code2610952.4LANGUAGE LL@li.org
shotwell10244462.3Kirgyz (http://www.transifex.com/projects/p/shotwell/language/ky/)
mate-user-admin135702.3Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
midori8035412.3Kirghiz ky@li.org
electrum12468861.8Kyrgyz
elementary-photos7039101.8Kirgyz (http://www.transifex.com/projects/p/shotwell/language/ky/)
mate-power-manager8151941.6Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
isomaster106741.5http://littlesvr.ca/ostd/
mate-sensors-applet3221671.5Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
asunder74921.4http://littlesvr.ca/ostd/
mate-user-guide124431880.3Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)
rednotebook211470.2Kirghiz ky@li.org
libreoffice127993870.1LANGUAGE LL@li.org
elementary-music113080.1Kirghiz ky@li.org
elementary-files226520.1Kirghiz ky@li.org
deluge227280.1Kirghiz ky@li.org
policycoreutils144930.0Kyrgyz
anaconda071470.0Kirghiz
blivet-gui09250.0Kirghiz
certmonger028310.0Kirgyz (http://www.transifex.com/projects/p/certmonger/language/ky/)
coin02520.0none
deepin-wm07320.0Kirghiz ky@li.org
dippi03970.0none
dnf-plugins-extras03750.0Kirghiz
docker-anaconda-addon0270.0Kirghiz
elementary-capnet-assist0820.0none
elementary-greeter0760.0LANGUAGE LL@li.org
elementary-screenshot-tool02120.0LANGUAGE LL@li.org
elementary-shortcut-overlay0950.0none
elementary-sideload02240.0none
elementary-terminal04420.0
elementary-videos03220.0
entangle09530.0Kirghiz
feedreader013730.0
fonts-tweak-tool01960.0Kyrgyz
gala01400.0none
granite02500.0
gstreamer1-plugins-good08020.0Kirghiz i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net
harvey0570.0none
im-chooser02540.0LANGUAGE LL@li.org
initial-setup0330.0Kirghiz
libbytesize0170.0Kirghiz
libosinfo07280.0Kirghiz
libvirt0640650.0Kyrgyz
libvirt-glib01530.0Kirgyz (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt-glib/language/ky/)
libvirt-sandbox06170.0Kirgyz (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ky/)
mingw-libosinfo07280.0Kirghiz
mingw-libvirt0638280.0Kyrgyz
mingw-libvirt-glib01530.0Kirgyz (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt-glib/language/ky/)
mingw-osinfo-db-tools02090.0Kirghiz
nutty06080.0
onboard023180.0Kirghiz ky@li.org
optimizer02820.0none
osinfo-db-tools02090.0Kirghiz
pam05970.0Kirgyz (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ky/)
pantheon-agent-geoclue201010.0LANGUAGE LL@li.org
pantheon-agent-polkit0480.0LANGUAGE LL@li.org
php-phpmyadmin-sql-parser02270.0Kyrgyz https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ky/
php-phpmyadmin-sql-parser502680.0Kyrgyz https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ky/
pyhoca-gui018650.0none
pykickstart016050.0Kirghiz
python-fedora02140.0Kirghiz
python-meh01090.0Kirghiz
python-simpleline0420.0Kirghiz
setroubleshoot06600.0Kirgyz (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ky/)
setroubleshoot-plugins062080.0Kirgyz (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ky/)
shared-mime-info019910.0Kyrgyz (http://www.transifex.com/freedesktop/shared-mime-info/language/ky/)
switchboard01240.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-a11y01250.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-about0960.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-applications0950.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-bluetooth01470.0Kirghiz ky@li.org
switchboard-plug-display01390.0Kirghiz ky@li.org
switchboard-plug-keyboard04400.0
switchboard-plug-mouse-touchpad02320.0none
switchboard-plug-networking04560.0
switchboard-plug-notifications01410.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-onlineaccounts01600.0Kirghiz ky@li.org
switchboard-plug-pantheon-shell01810.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-printers03590.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-sharing01400.0none
switchboard-plug-sound01420.0
taxi0620.0LANGUAGE LL@li.org
vocal03770.0LANGUAGE LL@li.org
wingpanel0190.0LANGUAGE LL@li.org
wingpanel-applications-menu02610.0LANGUAGE LL@li.org
wingpanel-indicator-bluetooth0270.0LANGUAGE LL@li.org
wingpanel-indicator-datetime01010.0LANGUAGE LL@li.org
wingpanel-indicator-keyboard0240.0LANGUAGE LL@li.org
wingpanel-indicator-network0970.0LANGUAGE LL@li.org
wingpanel-indicator-nightlight0300.0
wingpanel-indicator-notifications0380.0LANGUAGE LL@li.org
wingpanel-indicator-power01120.0LANGUAGE LL@li.org
wingpanel-indicator-session0810.0LANGUAGE LL@li.org
wingpanel-indicator-sound0440.0LANGUAGE LL@li.org

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
banshee/mnt/stockage/packages/f30/banshee/po/ky.poerror-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam