The package mate-user-guide (version 1.20.1):
- represents 81 637 source words to be translated
- is translated into 91 languages in Fedora f27
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| af | Afrikaans | 113 | 40 816 | 0.28 |
| am | Amharic | 236 | 40 821 | 0.58 |
| ar | Arabic | 1 098 | 40 821 | 2.69 |
| as | Assamese | 148 | 40 816 | 0.36 |
| ast | Asturian | 150 | 40 816 | 0.37 |
| az | Azerbaijani | 68 | 40 816 | 0.17 |
| be | Belarusian | 152 | 40 821 | 0.37 |
| bg | Bulgarian | 34 356 | 40 821 | 84.16 |
| bn | Bengali | 149 | 40 816 | 0.37 |
| br | Breton | 142 | 40 821 | 0.35 |
| bs | Bosnian | 91 | 40 821 | 0.22 |
| ca | Catalan | 1 621 | 40 821 | 3.97 |
| crh | Crimean Tatar | 131 | 40 816 | 0.32 |
| cs | Czech | 18 219 | 40 821 | 44.63 |
| cy | Welsh | 111 | 40 821 | 0.27 |
| da | Danish | 7 534 | 40 821 | 18.46 |
| de | German | 36 080 | 40 821 | 88.39 |
| dz | Dzongkha | 135 | 40 816 | 0.33 |
| el | Greek | 35 887 | 40 821 | 87.91 |
| eo | Esperanto | 90 | 40 816 | 0.22 |
| es | Spanish | 36 093 | 40 826 | 88.41 |
| et | Estonian | 157 | 40 821 | 0.38 |
| eu | Basque | 26 621 | 40 821 | 65.21 |
| fa | Persian | 91 | 40 821 | 0.22 |
| fi | Finnish | 7 956 | 40 821 | 19.49 |
| fr | French | 37 091 | 40 821 | 90.86 |
| frp | Franco-Provençal | 1 | 5 | 20.00 |
| fy | Frisian | 5 | 5 | 100.00 |
| ga | Irish | 142 | 40 816 | 0.35 |
| gl | Galician | 1 302 | 40 821 | 3.19 |
| gu | Gujarati | 148 | 40 816 | 0.36 |
| he | Hebrew | 154 | 40 821 | 0.38 |
| hi | Hindi | 167 | 40 816 | 0.41 |
| hr | Croatian | 147 | 40 821 | 0.36 |
| hu | Hungarian | 13 591 | 40 821 | 33.29 |
| hy | Armenian | 138 | 40 821 | 0.34 |
| id | Indonesian | 1 388 | 40 821 | 3.40 |
| is | Icelandic | 123 | 40 821 | 0.30 |
| it | Italian | 32 813 | 40 821 | 80.38 |
| ja | Japanese | 31 271 | 40 821 | 76.61 |
| jv | Javanese | 5 | 5 | 100.00 |
| ka | Georgian | 120 | 40 816 | 0.29 |
| kk | Kazakh | 141 | 40 821 | 0.35 |
| kn | Kannada | 154 | 40 821 | 0.38 |
| ko | Korean | 26 680 | 40 821 | 65.36 |
| ku | Kurdish | 100 | 40 816 | 0.25 |
| ky | Kyrgyz | 128 | 40 816 | 0.31 |
| lt | Lithuanian | 389 | 40 821 | 0.95 |
| lv | Latvian | 156 | 40 821 | 0.38 |
| mai | Maithili | 121 | 40 816 | 0.30 |
| mg | Malagasy | 83 | 40 816 | 0.20 |
| mk | Macedonian | 145 | 40 816 | 0.36 |
| ml | Malayalam | 149 | 40 816 | 0.37 |
| mn | Mongolian | 89 | 40 816 | 0.22 |
| mr | Marathi | 150 | 40 816 | 0.37 |
| ms | Malay | 476 | 40 821 | 1.17 |
| nb_NO | Norwegian Bokmål | 173 | 40 821 | 0.42 |
| nds | German (Low) | 107 | 40 816 | 0.26 |
| ne | Nepali | 135 | 40 821 | 0.33 |
| nl | Dutch | 446 | 40 821 | 1.09 |
| nn | Norwegian Nynorsk | 148 | 40 816 | 0.36 |
| oc | Occitan | 374 | 40 821 | 0.92 |
| or | Odia | 148 | 40 816 | 0.36 |
| pa | Punjabi | 11 221 | 40 816 | 27.49 |
| pl | Polish | 996 | 40 821 | 2.44 |
| pms | Piemontese | 5 | 5 | 100.00 |
| ps | Pashto | 85 | 40 816 | 0.21 |
| pt | Portuguese | 26 707 | 40 821 | 65.42 |
| pt_BR | Portuguese | 26 936 | 40 821 | 65.99 |
| ro | Romanian | 179 | 40 821 | 0.44 |
| ru | Russian | 27 120 | 40 821 | 66.44 |
| sc | Sardinian | 1 | 5 | 20.00 |
| si | Sinhala | 83 | 40 816 | 0.20 |
| sk | Slovak | 156 | 40 821 | 0.38 |
| sl | Slovenian | 157 | 40 821 | 0.38 |
| sq | Albanian | 137 | 40 821 | 0.34 |
| sr | Serbian | 157 | 40 821 | 0.38 |
| sr_Latn | Serbian (Latin script) | 149 | 40 816 | 0.37 |
| sv | Swedish | 36 062 | 40 821 | 88.34 |
| ta | Tamil | 149 | 40 816 | 0.37 |
| te | Telugu | 149 | 40 816 | 0.37 |
| th | Thai | 18 726 | 40 821 | 45.87 |
| tr | Turkish | 15 188 | 40 821 | 37.21 |
| ug | Uyghur | 132 | 40 816 | 0.32 |
| uk | Ukrainian | 35 887 | 40 821 | 87.91 |
| ur | Urdu | 128 | 40 816 | 0.31 |
| uz | Uzbek | 111 | 40 821 | 0.27 |
| vi | Vietnamese | 154 | 40 821 | 0.38 |
| xh | Xhosa | 68 | 40 816 | 0.17 |
| zh_Hans | Chinese | 36 158 | 81 637 | 44.29 |
| zh_Hant | Chinese (Traditional Han script) | 266 | 40 821 | 0.65 |