The package mate-user-guide (version 1.18.0):
- represents 40 637 source words to be translated
- is translated into 59 languages in Fedora f25
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| am | Amharic | 5 | 5 | 100.00 |
| ar | Arabic | 1 864 | 39 201 | 4.75 |
| be | Belarusian | 5 | 5 | 100.00 |
| bg | Bulgarian | 38 994 | 40 305 | 96.75 |
| br | Breton | 5 | 5 | 100.00 |
| bs | Bosnian | 5 | 5 | 100.00 |
| ca | Catalan | 5 | 5 | 100.00 |
| cs | Czech | 14 341 | 40 318 | 35.57 |
| cy | Welsh | 5 | 5 | 100.00 |
| da | Danish | 5 | 5 | 100.00 |
| de | German | 40 282 | 40 282 | 100.00 |
| el | Greek | 40 318 | 40 318 | 100.00 |
| es | Spanish | 40 282 | 40 282 | 100.00 |
| et | Estonian | 5 | 5 | 100.00 |
| eu | Basque | 40 293 | 40 293 | 100.00 |
| fa | Persian | 5 | 5 | 100.00 |
| fi | Finnish | 9 556 | 40 305 | 23.71 |
| fr | French | 40 282 | 40 282 | 100.00 |
| frp | Franco-Provençal | 1 | 5 | 20.00 |
| gl | Galician | 747 | 40 282 | 1.85 |
| he | Hebrew | 5 | 5 | 100.00 |
| hr | Croatian | 5 | 5 | 100.00 |
| hu | Hungarian | 19 811 | 40 275 | 49.19 |
| hy | Armenian | 5 | 5 | 100.00 |
| id | Indonesian | 2 360 | 40 282 | 5.86 |
| is | Icelandic | 5 | 5 | 100.00 |
| it | Italian | 37 169 | 40 305 | 92.22 |
| ja | Japanese | 34 661 | 40 282 | 86.05 |
| jv | Javanese | 5 | 5 | 100.00 |
| kk | Kazakh | 5 | 5 | 100.00 |
| kn | Kannada | 5 | 5 | 100.00 |
| ko | Korean | 40 062 | 40 066 | 99.99 |
| lt | Lithuanian | 5 | 5 | 100.00 |
| lv | Latvian | 5 | 5 | 100.00 |
| ms | Malay | 5 | 5 | 100.00 |
| nb_NO | Norwegian Bokmål | 5 | 5 | 100.00 |
| ne | Nepali | 5 | 5 | 100.00 |
| nl | Dutch | 5 | 5 | 100.00 |
| oc | Occitan | 1 020 | 40 237 | 2.53 |
| pa | Punjabi | 14 540 | 40 632 | 35.78 |
| pl | Polish | 5 | 5 | 100.00 |
| pms | Piemontese | 5 | 5 | 100.00 |
| pt | Portuguese | 40 237 | 40 237 | 100.00 |
| pt_BR | Portuguese | 40 275 | 40 275 | 100.00 |
| ro | Romanian | 5 | 5 | 100.00 |
| ru | Russian | 40 237 | 40 237 | 100.00 |
| sc | Sardinian | 1 | 5 | 20.00 |
| sk | Slovak | 5 | 5 | 100.00 |
| sl | Slovenian | 5 | 5 | 100.00 |
| sq | Albanian | 5 | 5 | 100.00 |
| sr | Serbian | 5 | 5 | 100.00 |
| sv | Swedish | 40 282 | 40 282 | 100.00 |
| th | Thai | 20 712 | 40 637 | 50.97 |
| tr | Turkish | 5 | 5 | 100.00 |
| uk | Ukrainian | 40 318 | 40 318 | 100.00 |
| uz | Uzbek | 5 | 5 | 100.00 |
| vi | Vietnamese | 5 | 5 | 100.00 |
| zh_Hans | Chinese | 40 229 | 40 282 | 99.87 |
| zh_Hant | Chinese (Traditional Han script) | 5 | 5 | 100.00 |