fy-Western Frisian (Frysk) - translation progress for f25


Spoken in these territories: NL 

Language progress for Western Frisian (fy) in Fedora f25 is:

  • 33.05% when we only look on started packages for this language.
  • 0.62% when we compare to every single translatable string in Fedora f25.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f25: 14474492
  • Source words to translate in started packages: 270557
  • Translated words: 89416

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
alacarte4242100.0Frisian fy@li.org
gnome-backgrounds2323100.0Frisian gnome-fy-list@gnome.org
gnome-icon-theme44100.0Frisian fy@li.org
gnome-menus9595100.0Frisian fy@li.org
gnome-session448448100.0Frisian gnome-fy-list@gnome.org
gnome-themes-standard2424100.0Frisian gnome-fy-list@gnome.org
kf5-kdoctools88100.0nl@li.org
kf5-kpty1515100.0nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
koffice-kivio84178417100.0Frysk kde-i18n-fry@kde.org
ksig8585100.0Frysk kde-i18n-fry@kde.org
libgnome-keyring4444100.0Frisian gnome-fy-list@gnome.org
libwnck310821082100.0Frisian gnome-fy-list@gnome.org
mate-icon-theme44100.0Western Frisian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fy/)
mate-menus9797100.0Western Frisian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fy/)
mozo4242100.0Western Frisian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fy/)
python-caja66100.0Western Frisian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fy/)
squirrelmail1639116391100.0kde-i18n-nl@kde.org
khotkeys42543697.5Frysk kde-i18n-fry@kde.org
kf5-ktextwidgets44946297.2nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-kiconthemes343597.1nl@li.org
kgamma12613096.9Nederlands kde-i18n-nl@kde.org
plasma-systemsettings17918696.2Frysk kde-i18n-fry@kde.org
kf5-kcmutils54156396.1nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-kjsembed23624895.2nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
openteacher1089116593.5Frisian fy@li.org
kmenuedit25427791.7Frysk kde-i18n-fry@kde.org
kf5-kparts9510491.3nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
WindowMaker6289701589.7Western Frisian
kf5-khtml1530172188.9nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
granite13615687.2Frisian fy@li.org
kde-cli-tools1823209786.9Frysk kde-i18n-fry@kde.org
kf5-kross8210082.0nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
ksysguard878108181.2Frysk kde-i18n-fry@kde.org
plasma-desktop8010994280.6Frysk kde-i18n-fry@kde.org
mate-backgrounds233076.7Western Frisian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fy/)
kpilot5392715675.3Frysk kde-i18n-fry@kde.org
kf5-kxmlgui1194159874.7nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-kinit9613471.6nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kinfocenter1759253369.4Frysk kde-i18n-fry@kde.org
mate-session-manager42868162.8Western Frisian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fy/)
plasma-oxygen36362158.5Frysk kde-i18n-fry@kde.org
kf5-kio65771191255.2Frysk kde-i18n-fry@kde.org
kf5-knewstuff35968952.1nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
plasma-sdk21843650.0Frysk kde-i18n-fry@kde.org
gnome-desktop320943847.7Frisian gnome-fy-list@gnome.org
kf5-kconfigwidgets14332344.3nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kwin2625612542.9Frysk kde-i18n-fry@kde.org
kf5-kdeclarative4510941.3nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-ktexteditor3432832441.2Frysk kde-i18n-fry@kde.org
plasma-workspace3569866541.2Frysk kde-i18n-fry@kde.org
lightdm-gtk348440.5Frisian fy@li.org
kf5-kservice6417037.6nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
file-roller470138334.0Frisian gnome-fy-list@gnome.org
kf5-ki18n4212433.9nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-knotifyconfig4312933.3nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-kdelibs4support1480481330.8nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
deluge757264428.6Frisian fy@li.org
slick-greeter5521126.1Frisian fy@li.org
mate-panel1092435325.1Western Frisian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fy/)
mintmenu598255523.4Frisian fy@li.org
engrampa447194023.0Western Frisian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fy/)
gnome-do13661222.2Frisian fy@li.org
mate-themes115819.0Western Frisian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fy/)
blueberry2414117.0Frisian fy@li.org
librfm351239714.6Frisian fy@li.org
scratch-text-editor9968114.5Frisian fy@li.org
gdm9365014.3Frisian gnome-fy-list@gnome.org
eog210160513.1Frisian gnome-fy-list@gnome.org
nemo-extensions1812.5Frisian fy@li.org
cinnamon-translations18411510612.2Frisian fy@li.org
cinnamon-desktop2623111.3Frisian gnome-fy-list@gnome.org
nautilus946888410.6Frisian gnome-fy-list@gnome.org
caja88393139.5Western Frisian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fy/)
krita2093224159.3Frisian kde-i18n-doc@lists.kde.org
xviewer14716778.8Frisian gnome-fy-list@gnome.org
phatch17225536.7Frisian fy@li.org
arduino13625665.3Western Frisian (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/fy/)
exaile19240064.8Frisian https://hosted.weblate.org/projects/exaile/master/fy/
powerdevil183994.5Frysk kde-i18n-fry@kde.org
warzone2100497112284.4Frisian fy@li.org
rodent41998024.3
python-django13233433.9Western Frisian (http://www.transifex.com/django/django/language/fy/)
gnome-bluetooth155142.9Frisian fy@li.org
mate-menu83002.7Frisian fy@li.org
isomaster146742.1http://littlesvr.ca/ostd/
picard3216252.0Western Frisian (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/fy/)
libksysguard4227831.5Frysk kde-i18n-fry@kde.org
asunder74801.5http://littlesvr.ca/ostd/
deja-dup2820111.4Frisian fy@li.org
stellarium311235321.3Frisian fy@li.org
menulibre97011.3Frisian fy@li.org
terminator514100.4Frisian fy@li.org
jmol117180.1Frisian fy@li.org
appcenter06810.0LANGUAGE LL@li.org
audience01060.0
kf5-kauth0730.0nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-kbookmarks02300.0nl@li.org
kf5-kcodecs03480.0nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-kcompletion0200.0nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-kconfig02600.0Frysk kde-i18n-fry@kde.org
kf5-kcoreaddons02910.0nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-kdesignerplugin0540.0nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-kdnssd030.0nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-kglobalaccel0710.0nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-kitemviews070.0nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-kjobwidgets01410.0nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-knotifications0180.0nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-kwallet014980.0Frysk kde-i18n-fry@kde.org
kf5-kwidgetsaddons013110.0nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-kwindowsystem020.0nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-sonnet06630.0nl kde-i18n-doc@lists.kde.org
kf5-syntax-highlighting04370.0Frysk kde-i18n-fry@kde.org
libmatekbd02510.0Western Frisian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fy/)
lightdm01630.0Frisian fy@li.org
maya-calendar03940.0LANGUAGE LL@li.org
noise013220.0LANGUAGE LL@li.org
pantheon-agent-polkit0150.0LANGUAGE LL@li.org
pantheon-calculator0520.0LANGUAGE LL@li.org
pantheon-files024870.0LANGUAGE LL@li.org
pantheon-photos039770.0LANGUAGE LL@li.org
php-phpmyadmin-sql-parser02270.0Frisian https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fy/
screenshot-tool01460.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard0410.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-a11y02100.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-about0720.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-display0330.0LANGUAGE LL@li.org
switchboard-plug-pantheon-shell01320.0
switchboard-plug-printers02880.0LANGUAGE LL@li.org
vocal03770.0Frisian fy@li.org
wingpanel080.0Frisian fy@li.org

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
rodent/mnt/stockage/packages/f25/rodent/apps/fgr/po/fy.poerror-unicode

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam