ur-Urdu (اردو) - translation progress for f24


Spoken in these territories: CA  GB  IN  MU  PK 

Language progress for Urdu (ur) in Fedora f24 is:

  • 15.99% when we only look on started packages for this language.
  • 0.95% when we compare to every single translatable string in Fedora f24.

Possible scripts are: Arab

  • Total translatable string in Fedora f24: 14211507
  • Source words to translate in started packages: 846755
  • Translated words: 135401

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
file-roller11591159100.0Urdu makki.ma@gmail.com
islamic-menus55100.0Urdu ur@li.org
lxmenu-data194194100.0Urdu makki.ma@gmail.com
lxshortcut8686100.0Urdu makki.ma@gmail.com
mate-menus9797100.0Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
olpc-switch-desktop158158100.0LANGUAGE LL@li.org
python-nikola8989100.0Urdu (http://www.transifex.com/ralsina/nikola/language/ur/)
thunar-archive-plugin172172100.0Urdu makki.ma@gmail.com
thunar-media-tags-plugin144144100.0Urdu makki.ma@gmail.com
xfbib342342100.0Urdu makki.ma@gmail.com
xfce4-genmon-plugin7171100.0Urdu makki.ma@gmail.com
xfce4-verve-plugin4747100.0Urdu makki.ma@gmail.com
sugar-toolkit-gtk3757698.7Sugar Labs
xfce4-mailwatch-plugin64765798.5Urdu makki.ma@gmail.com
gnucash291922973798.2NONE
xfce4-datetime-plugin515298.1Urdu makki.ma@gmail.com
libxfce4util82684897.4Urdu makki.ma@gmail.com
osmo1657170997.0urducoder.com makkiabufaris@aol.com
caja8848919896.2Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
xfce4-wavelan-plugin9810296.1Urdu makki.ma@gmail.com
lxmusic19520396.1Urdu makki.ma@gmail.com
system-config-httpd81685895.1SCS GIFT UNIVERSITY (http://cs.gift.edu.pk) urdu.scs.gift@gmail.com
xfce4-power-manager65069493.7Urdu makki.ma@gmail.com
sugar-toolkit687393.2LANGUAGE LL@li.org
gpicview21923692.8Urdu makki.ma@gmail.com
mate-polkit28731391.7Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
klavaro1727191190.4Urdu jessbody@gmail.com
thunar-vfs33538786.6urdu makki.ma@gmail.com
lxtask11213086.2Urdu makki.ma@gmail.com
sugar-connect313686.1LANGUAGE LL@li.org
mate-control-center2372276285.9Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
exo1169139383.9Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ur/)
xfce4-xkb-plugin728683.7Urdu makki.ma@gmail.com
redhat-menus21626182.8SCS GIFT UNIVERSITY (http://cs.gift.edu.pk) urdu.scs.gift@gmail.com
xfce4-battery-plugin24629882.6Urdu makki.ma@gmail.com
cinnamon-translations111651355182.4Urdu ur@li.org
chkconfig41051379.9Urdu trans-urdu@lists.fedoraproject.org
Thunar3303413979.8Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ur/)
xfce4-fsguard-plugin567178.9Urdu makki.ma@gmail.com
xfce4-screenshooter69088677.9Urdu makki.ma@gmail.com
system-config-network2299303275.8SCS GIFT UNIVERSITY urdu.scs.gift@gmail.com
pix2812372375.5Urdu ur@li.org
xfwm448864975.2Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ur/)
gigolo39052174.9Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ur/)
xfce4-diskperf-plugin27236674.3Urdu makki.ma@gmail.com
xfce4-sensors-plugin52670874.3Urdu makki.ma@gmail.com
mate-applets1923262173.4Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
xplayer1440198672.5Urdu ur@li.org
lxinput608372.3Urdu makki.ma@gmail.com
xfce4-mount-plugin48868271.6Urdu makki.ma@gmail.com
xfce4-session759106671.2Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ur/)
lxlauncher415870.7Urdu makki.ma@gmail.com
xfce4-systemload-plugin9413470.1Urdu makki.ma@gmail.com
xfmpc23433470.1Urdu makki.ma@gmail.com
orage1792260168.9Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ur/)
mate-media15222567.6Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
xviewer1111167766.2Urdu ur@li.org
engrampa1273193565.8Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
thunar-vcs-plugin36757164.3Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ur/)
xfce4-terminal699109763.7urdu makki.ma@gmail.com
xfce4-dict660103663.7Urdu makki.ma@gmail.com
xfce4-smartbookmark-plugin284463.6Urdu makki.ma@gmail.com
xfce4-cpugraph-plugin9014263.4Urdu makki.ma@gmail.com
xfce4-clipman-plugin22035062.9Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ur/)
system-config-kickstart717114462.7Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/system-config-kickstart/language/ur/)
mate-notification-daemon8713962.6Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
lxpanel1612261261.7Urdu makki.ma@gmail.com
xfce4-eyes-plugin183060.0Urdu makki.ma@gmail.com
xfdesktop1022170859.8Urdu makki.ma@gmail.com
xfce4-notes-plugin19432659.5Urdu makki.ma@gmail.com
xfconf26545158.8Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ur/)
mate-utils2131368157.9Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
pluma2918505857.7Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
xfce4-settings1744312055.9Urdu makki.ma@gmail.com
mate-session-manager37768155.4Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
pidgin102261855855.1Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/pidgin/language/ur/)
thunar-volman26048753.4Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ur/)
sugar-write6312152.1LANGUAGE LL@li.org
xfce4-mixer18836251.9Urdu makki.ma@gmail.com
isomaster698134851.8http://littlesvr.ca/ostd/
asunder47596049.5http://littlesvr.ca/ostd/
xed2191446349.1Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ur/)
xfce4-timer-plugin13026848.5Urdu makki.ma@gmail.com
mate-panel2117438748.3Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
xfce4-places-plugin15031447.8Urdu makki.ma@gmail.com
xfce4-mpc-plugin7015246.1Urdu makki.ma@gmail.com
python-lettuce1781397544.8Urdu
lxrandr7416744.3Urdu makki.ma@gmail.com
smuxi804185843.3Urdu (http://www.transifex.net/projects/p/smuxi/team/ur/)
xfce4-time-out-plugin7617643.2Urdu makki.ma@gmail.com
sugar-log419841.8LANGUAGE LL@li.org
python-django1414339241.7Urdu (http://www.transifex.com/django/django/language/ur/)
sugar-paint379041.1LANGUAGE LL@li.org
mate-screensaver40298340.9Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
sugar664162540.9LANGUAGE LL@li.org
mintmenu2329573140.6Urdu ur@li.org
network-manager-applet1325340838.9urducoder.com makkiabufaris@aol.com
sugar-pippy4210938.5LANGUAGE LL@li.org
mate-settings-daemon656170438.5Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
xreader617163737.7Urdu ur@li.org
authconfig643171537.5Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ur/)
system-config-keyboard7018737.4SCS GIFT UNIVERSITY (http://cs.gift.edu.pk) urdu.scs.gift@gmail.com
libxfce4ui600186832.1Urdu makki.ma@gmail.com
mate-system-monitor417130731.9Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
xfce4-netload-plugin5418429.3Urdu makki.ma@gmail.com
mate-power-manager791272429.0Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
lxterminal6624726.7Urdu makki.ma@gmail.com
xfburn291132322.0Urdu makki.ma@gmail.com
blueberry3114122.0Urdu ur@li.org
mate-terminal961438721.9Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
sugar-chat3013721.9LANGUAGE LL@li.org
sugar-record126219.4LANGUAGE LL@li.org
sugar-read2413717.5LANGUAGE LL@li.org
sugar-memorize2414216.9LANGUAGE LL@li.org
sugar-browse2918915.3LANGUAGE LL@li.org
sugar-calculator13287115.2LANGUAGE LL@li.org
openerp-client1072772913.9Urdu ur@li.org
ristretto9474412.6Urdu makki.ma@gmail.com
nemo-extensions1812.5Urdu ur@li.org
xfce4-appfinder4637212.4Urdu makki.ma@gmail.com
pacman22125258.8Urdu (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/ur/)
xfce4-panel13417327.7urdu makki.ma@gmail.com
xfce4-taskmanager91237.3Urdu makki.ma@gmail.com
sugar-terminal1156.7LANGUAGE LL@li.org
python-blivet456966.5Urdu
mate-desktop14624016.1Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
sugar-measure91555.8LANGUAGE LL@li.org
spacefm45387225.2Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/spacefm/language/ur/)
shutter14529275.0Urdu ur@li.org
gnome-desktop153234.6UrduWeb Localization Team l10n@urduweb.org
gnome-desktop3153234.6UrduWeb Localization Team l10n@urduweb.org
gnomebaker5311864.5Urdu urd@li.org
lxsession297553.8Urdu makki.ma@gmail.com
gtg13234973.8Urdu ur@li.org
gnome-do226123.6Urdu ur@li.org
xfce4-cpufreq-plugin102803.6Urdu makki.ma@gmail.com
terminator4114102.9Urdu ur@li.org
sugar-getiabooks31192.5LANGUAGE LL@li.org
sugar-physics1482.1LANGUAGE LL@li.org
librfm4823972.0Urdu makki.ma@gmail.com
libreoffice1883996881.9LANGUAGE LL@li.org
xfce4-weather-plugin13071881.8Urdu makki.ma@gmail.com
midori6335411.8Urdu ur@li.org
mingw-libvirt932555231.7Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ur/)
libvirt932561621.7Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ur/)
sugar-clock1661.5LANGUAGE LL@li.org
simple-scan117391.5Urdu ur@li.org
anaconda7470581.0Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/anaconda/language/ur/)
elementary11460.7General
system-config-date1218500.6Urdu trans-urdu@lists.fedoraproject.org
rodent2896340.3Urdu makki.ma@gmail.com
transmission418090.2Urdu ur@li.org
sugar-turtleart214590.1LANGUAGE walter@sugarlabs.org
gtk315118530.1UrduWeb Localization Team l10n@urduweb.org
mingw-gtk315118530.1UrduWeb Localization Team l10n@urduweb.org
ibus18340.1Urdu trans-ur@lists.fedoraproject.org
gtk216137040.1UrduWeb Localization Team l10n@urduweb.org
mingw-gtk216137040.1UrduWeb Localization Team l10n@urduweb.org
openerp36339680.1Urdu ur@li.org
openerp716332710.0Urdu ur@li.org
calibre611522640.0Urdu (http://www.transifex.com/calibre/calibre/language/ur/)
clutter130570.0UrduWeb Localization Team l10n@urduweb.org
edgar1114750.0Urdu ur@li.org
abrt039690.0Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora-abrt/language/ur/)
blivet-gui07080.0Urdu
certmonger024780.0Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/certmonger/language/ur/)
cinnamon-control-center013130.0none
cinnamon-desktop02310.0UrduWeb Localization Team l10n@urduweb.org
control-center013130.0none
deluge027280.0Urdu ur@li.org
dnf017480.0Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/dnf/language/ur/)
dnf-plugin-system-upgrade02110.0Urdu
dnf-plugins-extras03750.0Urdu
docker-anaconda-addon0270.0Urdu
entangle09350.0Urdu
exaile040060.0Urdu ur@li.org
gcompris000.0
im-chooser02390.0LANGUAGE LL@li.org
imsettings04560.0LANGUAGE LL@li.org
initial-setup0330.0Urdu
initscripts010030.0Urdu trans-urdu@lists.fedoraproject.org
libbytesize0170.0Urdu
libfm015650.0LANGUAGE LL@li.org
libgxim01240.0LANGUAGE LL@li.org
libmatekbd02510.0Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
libosinfo020490.0Urdu
libreport035010.0Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/libreport/language/ur/)
libvirt-glib01450.0Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt-glib/language/ur/)
libvirt-sandbox06170.0Urdu trans-urdu@lists.fedoraproject.org
lxappearance02340.0LANGUAGE LL@li.org
lxappearance-obconf01960.0LANGUAGE LL@li.org
lxdm0470.0LANGUAGE LL@li.org
mate-user-guide050.0Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)
mingw-libvirt-glib01450.0Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt-glib/language/ur/)
oscap-anaconda-addon01940.0Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/oscap-anaconda-addon/language/ur/)
pam06060.0Urdu trans-urdu@lists.fedoraproject.org
passwd03150.0Urdu trans-urdu@lists.fedoraproject.org
php-phpmyadmin-sql-parser02220.0Urdu https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ur/
policycoreutils076780.0Urdu trans-urdu@lists.fedoraproject.org
pykickstart013550.0Urdu
python-fedora02140.0Urdu
python-meh01090.0Urdu
rhn-client-tools040570.0Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/spacewalk/language/ur/)
rhnsd0370.0Urdu trans-urdu@lists.fedoraproject.org
setroubleshoot06560.0Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ur/)
setroubleshoot-plugins098300.0Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ur/)
setuptool0550.0none
sos02670.0none
sugar-abacus0340.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-deducto01090.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-finance01890.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-fototoon0770.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-fractionbounce0680.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-imageviewer0580.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-implode0780.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-infoslicer02360.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-jukebox0690.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-labyrinth02810.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-maze070.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-moon01170.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-playgo0850.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-ruler0290.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-speak02270.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-typing-turtle05990.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-view-slides070.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-visualmatch01580.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-words030.0LANGUAGE LL@li.org
switchdesk01370.0none
system-config-bind094190.0none
system-config-date-docs07610.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-firewall028140.0none
system-config-kdump08770.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-nfs03320.0none
system-config-nfs-docs011920.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-rootpassword01160.0none
system-config-samba05710.0Urdu trans-urdu@lists.fedoraproject.org
system-config-samba-docs011950.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-services05340.0Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ur/)
system-config-services-docs06380.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-users-docs010610.0LANGUAGE LL@li.org
system-switch-mail01340.0none
ufw08790.0Urdu ur@li.org
unetbootin031590.0Urdu ur@li.org
virt-viewer07510.0Urdu
yum030690.0Urdu (http://www.transifex.net/projects/p/yum/team/ur/)
yum-rhn-plugin01470.0Urdu trans-urdu@lists.fedoraproject.org

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
gcompris/mnt/stockage/packages/f24/gcompris/po/ur.poerror-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam
gcompris/mnt/stockage/packages/f24/gcompris/po/ur.po