gd-Scottish Gaelic (Gàidhlig) - translation progress for f23


Spoken in these territories: GB 

Language progress for Scottish Gaelic (gd) in Fedora f23 is:

  • 62.63% when we only look on started packages for this language.
  • 3.23% when we compare to every single translatable string in Fedora f23.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f23: 13805956
  • Source words to translate in started packages: 710965
  • Translated words: 445288

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
0ad136136100.0Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/wildfire-games/0ad/language/gd/)
adwaita-icon-theme44100.0Gaelic; Scottish gd@li.org
baobab210210100.0Fòram na Gàidhlig
brasero55465546100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
deja-dup20112011100.0Fòram na Gàidhlig
dialog2525100.0Scottish Gaelic fios@foramnagaidhlig.net
eog15591559100.0Fòram na Gàidhlig
evince15251525100.0Fòram na Gàidhlig
file-roller11951195100.0Fòram na Gàidhlig
flare33693369100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
flare-engine753753100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
gdm626626100.0Fòram na Gàidhlig
gedit41594159100.0Fòram na Gàidhlig
gnome-bluetooth309309100.0Fòram na Gàidhlig
gnome-calculator13411341100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
gnome-calendar324324100.0Fòram na Gàidhlig
gnome-clocks223223100.0Fòram na Gàidhlig
gnome-contacts405405100.0Fòram na Gàidhlig
gnome-desktop3146146100.0Gaelic; Scottish gd@li.org
gnome-disk-utility34233423100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
gnome-font-viewer110110100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
gnome-icon-theme44100.0Gaelic; Scottish gd@li.org
gnome-keyring553553100.0Gaelic; Scottish gd@li.org
gnome-menus7070100.0Gaelic; Scottish gd@li.org
gnome-online-accounts692692100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
gnome-photos377377100.0Fòram na Gàidhlig
gnome-power-manager480480100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
gnome-screenshot354354100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
gnome-session431431100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
gnome-software19661966100.0Fòram na Gàidhlig
gnome-system-monitor12891289100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
gnome-user-share160160100.0Fòram na Gàidhlig
gnome-weather183183100.0Fòram na Gàidhlig
gtk-vnc88100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
gtk31558215582100.0Fòram na Gàidhlig
kactivitymanagerd99100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-baloo538538100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kauth5858100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kbookmarks218218100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kcmutils563563100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kcodecs348348100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kcompletion2020100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kdbusaddons4848100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kdeclarative109109100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kdelibs4support48134813100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kdesignerplugin5454100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kdesu1919100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kdnssd33100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kdoctools88100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kfilemetadata138138100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kglobalaccel7171100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-khtml17231723100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-ki18n124124100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kiconthemes3737100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kinit134134100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kitemviews77100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kjobwidgets141141100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kjsembed248248100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-knotifications1818100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-knotifyconfig129129100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kparts104104100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kpeople2121100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kpty1515100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kross100100100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-krunner1515100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kservice170170100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-ktextwidgets462462100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kwindowsystem22100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kxmlgui15481548100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-kxmlrpcclient1313100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-plasma793793100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-solid677677100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-sonnet663663100.0Fòram na Gàidhlig
libgnome-keyring4444100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
libgweather61736173100.0Fòram na Gàidhlig
libwnck310861086100.0Gaelic; Scottish gd@li.org
lincity-ng15781578100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
mingw-adwaita-icon-theme44100.0Gaelic; Scottish gd@li.org
mingw-gtk-vnc88100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
mingw-gtk31558215582100.0Fòram na Gàidhlig
mousetweaks114114100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
nautilus-sendto4545100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
nemo-extensions11100.0Gaelic; Scottish gd@li.org
network-manager-applet33043304100.0Fòram na Gàidhlig
neverball27352735100.0Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/projects/p/neverball/language/gd/)
rhythmbox35963596100.0Fòram na Gàidhlig
shotwell47544754100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
totem14491449100.0Fòram na Gàidhlig
totem-pl-parser2929100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
transmageddon327327100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
tuxpaint15911591100.0Fòram na Gàidhlig
vdrift16391639100.0Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/projects/p/vdrift/language/gd/)
vte2918383100.0Fòram na Gàidhlig
yelp452452100.0Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
gcompris1745817459100.0Fòram na Gàidhlig
kf5-knewstuff67367799.4Fòram na Gàidhlig
enigma9145923799.0Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/projects/p/enigma/language/gd/)
libreoffice986159968798.9LANGUAGE LL@li.org
kf5-kwallet1604162498.8Fòram na Gàidhlig
kf5-kconfigwidgets31732597.5Fòram na Gàidhlig
kf5-kpackage41742997.2Fòram na Gàidhlig
kf5-kconfig25426296.9Fòram na Gàidhlig
kf5-kcoreaddons26627596.7Fòram na Gàidhlig
gallery218820293.1Afrikaans gallery-translations@lists.sourceforge.net
cinnamon-translations123521344191.9Fòram na Gàidhlig
plank17919591.8Fòram na Gàidhlig
simple-scan57763990.3Gaelic; Scottish gd@li.org
nautilus4637517089.7Fòram na Gàidhlig
mintmenu5274599987.9Akerbeltz
gimp140801625286.6Akerbeltz
freeciv687529816670.0Akerbeltz
gnome-terminal1476221866.5Fòram na Gàidhlig
widelands210143429461.3Gaelic; Scottish gd@li.org
kf5-kunitconversion2143440548.6Fòram na Gàidhlig
gnome-settings-daemon1208260746.3Fòram na Gàidhlig
lightdm-gtk368442.9Gaelic; Scottish gd@li.org
lightdm327940.5Gaelic; Scottish gd@li.org
gparted2930787437.2Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net
wesnoth6902025601627.0Fòram na Gàidhlig
stellarium39521730522.8Fòram na Gàidhlig
docky199175711.3Gaelic; Scottish gd@li.org
tuxpaint-stamps17827116.6
isomaster96741.3http://littlesvr.ca/ostd/
ldm0550.0Gaelic; Scottish gd@li.org
libmatekbd02510.0Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/gd/)
mate-desktop022880.0Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/gd/)
mate-user-guide050.0Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/gd/)
supertuxkart000.0

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
supertuxkart/mnt/stockage/packages/f23/supertuxkart/data/po/gd.poerror-os

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam
supertuxkart/mnt/stockage/packages/f23/supertuxkart/data/po/gd.po