The package subtitleeditor (version 0.41.0):
- represents 3 515 source words to be translated
- is translated into 22 languages in Fedora f22
| Language | Language Name | Translated words | Total source words | Progress (%) |
|---|---|---|---|---|
| bg | Bulgarian | 2 906 | 3 297 | 88.14 |
| ca | Catalan | 98 | 1 817 | 5.39 |
| cs | Czech | 3 496 | 3 496 | 100.00 |
| da | Danish | 223 | 1 817 | 12.27 |
| de | German | 724 | 3 297 | 21.96 |
| el | Greek | 3 297 | 3 297 | 100.00 |
| eo | Esperanto | 3 318 | 3 318 | 100.00 |
| es | Spanish | 2 763 | 3 297 | 83.80 |
| fr | French | 2 894 | 3 297 | 87.78 |
| gl | Galician | 3 264 | 3 318 | 98.37 |
| hu | Hungarian | 759 | 2 128 | 35.67 |
| it | Italian | 839 | 1 817 | 46.18 |
| lt | Lithuanian | 3 515 | 3 515 | 100.00 |
| nl | Dutch | 348 | 1 817 | 19.15 |
| pl | Polish | 3 188 | 3 318 | 96.08 |
| pt | Portuguese | 383 | 1 817 | 21.08 |
| pt_BR | Portuguese | 291 | 1 817 | 16.02 |
| ru | Russian | 3 219 | 3 297 | 97.63 |
| sr | Serbian | 238 | 1 817 | 13.10 |
| tr | Turkish | 2 419 | 3 297 | 73.37 |
| zh_Hans | Chinese | 2 658 | 3 297 | 80.62 |
| zh_Hant | Chinese (Traditional Han script) | 3 515 | 3 515 | 100.00 |