dz-Dzongkha (རྫོང་ཁ) - translation progress for f21


Spoken in these territories: BT  IN 

Language progress for Dzongkha (dz) in Fedora f21 is:

  • 71.92% when we only look on started packages for this language.
  • 7.08% when we compare to every single translatable string in Fedora f21.

Possible scripts are: Tibt

  • Total translatable string in Fedora f21: 13043139
  • Source words to translate in started packages: 1283297
  • Translated words: 922931

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
GConf240044004100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
NetworkManager290290100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
NetworkManager-openswan328328100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
NetworkManager-openvpn405405100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
NetworkManager-vpnc328328100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
accerciser341341100.0dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
adwaita-icon-theme5151100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
alacarte4242100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
alleyoop351351100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
anjuta71097109100.0dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
at-spi44100.0DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.b t>
bakery7272100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
balsa57645764100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
banshee44394439100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
brasero39493949100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
byzanz249249100.0dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
camorama586586100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
cheese304304100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
compat-gtkhtml314947947100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
control-center30673067100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
dasher460460100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
devhelp273273100.0dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
dia56865686100.0dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
ekiga52505250100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
eog11521152100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
epiphany42464246100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
evince10021002100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
evolution2081220812100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
evolution-data-server50215021100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
file-roller11591159100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
five-or-more75247524100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
four-in-a-row75247524100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gcompris99929992100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gconf-editor329329100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gdm69256925100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gedit49834983100.0en@li.org
genius62536253100.0dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gftp33753375100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
ggz-base-libs7474100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
ggz-gtk-client859859100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
ghex966966100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gimp-gap1044410444100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
glade259105910100.0dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
glom25452545100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-backgrounds1818100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-calculator11751175100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-chess75247524100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-desktop283283100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-desktop3283283100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-doc-utils238238100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-icon-theme5151100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-klotski75247524100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-mahjongg75247524100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-menus165165100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-mines75247524100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-mud10801080100.0dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-nettool573573100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-nibbles75247524100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-phone-manager502502100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-robots75247524100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-screensaver955955100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-session899899100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-subtitles504504100.0dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-sudoku75247524100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-system-monitor868868100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-tetravex75247524100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-themes8585100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-user-share7575100.0Dzongkha pgyeleg@dit.gov.bt
gnome-vfs215081508100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gparted12741274100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gthumb31213121100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gtk2-engines8383100.0dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gtkhtml3947947100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gtksourceview867867100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gtksourceview2994994100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gtksourceview3994994100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gtranslator12301230100.0dzongkha pgyeleg@dit.gov.bt
gucharmap772772100.0DZONGKHAE pgeyleg@dit.gov.bt
gwget542542100.0dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
iagno75247524100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
istanbul350350100.0dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
libbonobo547547100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libbonoboui368368100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libcryptui36603660100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
libgdl612612100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
libgnome16481648100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libgnomecanvas378378100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libgnomecups1111100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
libgnomekbd277277100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
libgnomeprint22168168100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libgnomeprintui22481481100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libgnomeui13351335100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libmatekbd277277100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
libwnck11241124100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libwnck311241124100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
lightsoff75247524100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
lxmenu-data9797100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
mate-icon-theme5151100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
mate-menus9797100.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
mate-user-share7575100.0Dzongkha pgyeleg@dit.gov.bt
meld849849100.0dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
metacity79317931100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
mingw-GConf240044004100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
mingw-adwaita-icon-theme5151100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
mingw-gtkhtml3947947100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
mingw-gtksourceview3994994100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
mozo4242100.0LANGUAGE LL@li.org
muffin79317931100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
mutter79317931100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
nautilus-open-terminal2424100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
nautilus-sendto173173100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
nemiver675675100.0LANGUAGE LL@li.org
network-manager-applet731731100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
newt44100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
orca19411941100.0Dzongkha pgeyleg@dit.giv.bt
pessulus8888100.0Dzongkha <pgeyleg.dit.gov.bt>
planner17961796100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
pybliographer971971100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
quadrapassel75247524100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
regexxer467467100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
rhythmbox38133813100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
seahorse36603660100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
sound-juicer872872100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
swell-foop75247524100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
tali75247524100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
tomboy15401540100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
totem19291929100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
totem-pl-parser19291929100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
vino816816100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
vte116116100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
vte291116116100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
vte3116116100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
xchat-gnome40304030100.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
xdg-user-dirs-gtk5252100.0dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
yelp957957100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
yelp-xsl238238100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
zenity554554100.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libgweather103531036699.9DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
nautilus7056706699.9DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libmateweather102671039398.8Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
atk37037598.7DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
mingw-atk37037598.7DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
iso-codes1067111096.1Dzongkha pgyeleg@dit.gov.bt
gnome-commander7568788496.0dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
debconf74779594.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
console-setup92098193.8Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-dictionary75783390.9DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libgtop211312689.7en@li.org
mate-panel3774423789.1LANGUAGE LL@li.org
gnome-search-tool1207135988.8DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
nemo-extensions55563587.4Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
mate-screensaver50758586.7Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
libgnome-media-profiles38646083.9DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
marco1815218783.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
caja-actions1257152882.3
mate-applets1869228381.9Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
gdk-pixbuf21095134881.2DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
mingw-gdk-pixbuf1095134881.2DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
seahorse-nautilus34142181.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
thunar-vfs31338780.9Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
tracker69385880.8Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gimp208502688577.6Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gtk2104211370476.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
mingw-gtk2104211370476.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
libreoffice40022953436474.9LANGUAGE LL@li.org
gnome-terminal3098414574.7DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
aisleriot1460198773.5DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
pluma3619499972.4Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
gtk384101185371.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
mingw-gtk384101185371.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gedit-plugins854120570.9en@li.org
pitivi69898770.7dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
mate-utils2585366670.5Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
sabayon51373669.7Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
mate-themes7510968.8LANGUAGE LL@li.org
empathy960140368.4Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
mate-dialogs43063168.1LANGUAGE LL@li.org
mate-power-manager1882278667.6Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
sugar-base3560.0LANGUAGE LL@li.org
pan1900316860.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gdesklets906152859.3Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
libxfcegui48113958.3Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
engrampa960167257.4Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
mate-system-monitor679121156.1Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
baobab28554052.8DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
mate-control-center1400268652.1Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
pidgin96441855852.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/pidgin/language/dz/)
drwright9819151.3DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
eom855173149.4Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
gnome-screenshot14331944.8DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-system-log23252244.4DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
sugar-write5312143.8LANGUAGE LL@li.org
libxfce4util18442443.4dzongka pgeyleg@dit.gov.bt
cinnamon-settings-daemon441103442.6DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-settings-daemon441103442.6DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-video-effects112642.3Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
caja3902922342.3Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
mate-terminal554134741.1Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
atril654164639.7Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
gnome-schedule508133838.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
sawfish2370644336.8dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
xfce4-session392113234.6Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
dpkg2791859732.5Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
scribus44161419431.1Dzongkha pgeyleg@dit.gov.com
gnome-keyring14849030.2DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnumeric105023504630.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
shadow-utils1031374327.5dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
glib21138477723.8DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
mingw-glib21138477723.8DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
inkscape79773467323.0Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
librfm404239716.9dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
xfwm413586415.6dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
libgda14881114213.4dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
mate-backgrounds43013.3LANGUAGE LL@li.org
mate-session-manager8866513.2Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
mate-settings-daemon219173512.6LANGUAGE LL@li.org
sugar-browse2018910.6LANGUAGE LL@li.org
sugar-read1211410.5LANGUAGE LL@li.org
gnome-power-manager324327.4Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
cinnamon-translations14920417.3DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
sugar-chat4557.3LANGUAGE LL@li.org
sugar-terminal1156.7LANGUAGE LL@li.org
NetworkManager-ssh192866.6Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
rodent59098026.0
isomaster386745.6http://littlesvr.ca/ostd/
gnome-online-accounts224654.7Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
cinnamon-session204324.6DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
mate-calc5314123.8Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
light-locker72343.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/light-locker/language/dz/)
mate-media51792.8Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
mate-desktop5623962.3Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/)
xfce4-panel3415042.3Dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
sugar-pippy21091.8LANGUAGE LL@li.org
sugar1617330.9LANGUAGE LL@li.org
xfce4-appfinder11860.5dzongkha pgeyleg@dit.gov.bt
gcr16220.2DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
sugar-turtleart430770.1LANGUAGE walter@sugarlabs.org
NetworkManager-l2tp07530.0LANGUAGE LL@li.org
abrt027220.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/dz/)
certmonger016690.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/certmonger/language/dz/)
cinnamon-desktop02310.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
gnome-font-viewer0320.0DZONGKHA pgeyleg@dit.gov.bt
initial-setup0850.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/initial-setup/language/dz/)
libreport031390.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/dz/)
libvirt-glib01380.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt-glib/language/dz/)
libvirt-sandbox05830.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/dz/)
liveusb-creator04800.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/dz/)
mingw-libvirt-glib01380.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt-glib/language/dz/)
olpc-switch-desktop01580.0LANGUAGE LL@li.org
policycoreutils076780.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/dz/)
pykickstart04480.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/pykickstart/language/dz/)
python-meh01090.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/dz/)
setroubleshoot06560.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/dz/)
setroubleshoot-plugins098300.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/dz/)
sugar-abacus0340.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-calculator08710.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-calendario0430.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-clock0590.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-connect0310.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-deducto01090.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-finance01430.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-fototoon0770.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-fractionbounce0680.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-getiabooks0810.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-imageviewer0510.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-implode0780.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-infoslicer02360.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-jukebox0650.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-labyrinth02810.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-log0980.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-maze070.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-measure01550.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-memorize01420.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-moon01170.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-paint0900.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-physics0480.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-playgo0850.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-ruler0290.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-speak02270.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-toolkit0730.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-toolkit-gtk30760.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-typing-turtle05990.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-view-slides070.0LANGUAGE LL@li.org
sugar-visualmatch01580.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-date-docs07610.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-kickstart011440.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/system-config-kickstart/language/dz/)
system-config-nfs-docs011920.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-samba-docs011950.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-services-docs06380.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-users-docs010610.0LANGUAGE LL@li.org
vidalia0103690.0translations@vidalia-project.net
virt-viewer06920.0Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/language/dz/)
xnoise09160.0DZONGKHA

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

PackageLang from file path/namepolib errorTeam
caja-actions/mnt/stockage/packages/f21/caja-actions/po/dz.poerror-os
rodent/mnt/stockage/packages/f21/rodent/apps/fgr/po/dz.poerror-unicode

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam