bn_BD-Bangla (Bangladesh) (বাংলা (বাংলাদেশ)) - translation progress for f21

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f21
  3. Languages for f21
  4. bn_BD-Bangla (Bangladesh) (বাংলা (বাংলাদেশ)) - translation progress for f21
Spoken in these territories: BD 

Language progress for Bangla (Bangladesh) (bn_BD) in Fedora f21 is:

  • 11.12% when we only look on started packages for this language.
  • 0.16% when we compare to every single translatable string in Fedora f21.

Possible scripts are: Beng

  • Total translatable string in Fedora f21: 13043139
  • Source words to translate in started packages: 182008
  • Translated words: 20242

Download:

Packages:

NameTranslated wordsTotal source wordsProgress (%)Language teams
squirrelmail1871018710100.0Bengali ankur-bd-l10n@googlegroups.com
uget572102256.0Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/uget/uget/language/bn_BD/)
modem-manager-gui350121828.7Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/modem-manager-gui/language/bn_BD/)
poedit488246119.8Bengali
system-config-language2219811.1Arabic support@arabeyes.org
calibre1001444130.1Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/calibre/language/bn_BD/)
fonts-tweak-tool01640.0Bengali (Bangladesh)
im-chooser02370.0LANGUAGE LL@li.org
libvirt-sandbox05830.0Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/bn_BD/)
policycoreutils076780.0Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/bn_BD/)
rhn-client-tools041030.0LANGUAGE LL@li.org
rhnsd0370.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-date05030.0LANGUAGE LL@li.org
system-config-services05340.0Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/bn_BD/)
yum-rhn-plugin01470.0LANGUAGE LL@li.org

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

PackageLang from file path/nameTeam